What is the translation of " CLICKING ON THE BUTTON " in Russian?

• нажатия на кнопку
• нажав на кнопку

Examples of using Clicking on the button in English and their translations into Russian

Yes" Continue clicking on the button.
Да" Продолжить нажав на кнопку.

In the main FDOnAir window open the Custom commands tab, clicking on the button 1.
В главном окне FDOnAir раскройте вкладку Редактируемые команды, нажав кнопку 1.

Next" Continue clicking on the button.
Следующая" Продолжить нажав на кнопку.

Clicking on the button"Connect" launches your connection to the network of Tor described higher.
Щелчок по кнопке" Соединиться" запускает процедуру подключения к сети Tor как описывалось выше.

Load the additional next portion of products by clicking on the button" Load more";
Подгружать дополнительную порцию товаров по клику на кнопку;

After clicking on the button, download will start automatically.
После нажатия на кнопку, закачка файла( ов) на ваш компьютер начнется автоматически.

Auto playback can be canceled by clicking on the button while it's counting down.
Автоматическое воспроизведение может быть отменено путем нажатия кнопки мыши во время обратного отсчета.

Aladdin will be a testament to escape magic mosaic pieces that you get after clicking on the button.
Свидетельством побега Алладина станет волшебная мозаика, кусочки которых ты получишь после нажатия на кнопку.

In the Others list, clicking on the button will set the format directly as your first favorite.
В списке Другие щелкните кнопку, чтобы установить формат как ваш первый избранный.

The Buyer completes placing of an order on the Site by clicking on the button“Order”.
Завершение оформления заказа на Сайте осуществляется Покупателем путем нажатия на кнопку« Заказать».

Before clicking on the button" Confirm order", the Buyer shall get acquainted with the present Rules.
Перед нажатием на опцию« Подтвердить заказ» Покупатель обязан ознакомиться с настоящими Правилами.

Game control the manipulator using the"mouse", every action becomes available after clicking on the button.
Управление игрой происходит при помощи манипулятора« мышь», каждое действие становится доступным после нажатия на кнопку.

Clicking on the button opens a pop-up window that contains brief information about the last connections.
Нажатие на кнопку открывает всплывающее окно, которое кратко содержит информацию о последних подключениях.

Remember design, considering it after clicking on the button with a small square, and start until the rooms are free.
Запомни дизайн, рассматривая его после нажатия на кнопку с маленьким квадратиком, и начинай, пока комнаты свободны.

If you have selected"Shipping with GBS Logistics", you can proceed to book shipping by clicking on the button"Book shipping here.
Если вы выбрали" Доставка с GBS Logistics", вы можете приступить к заказу нажав на кнопку" Закажите доставку здесь.

Draw" button- after clicking on the button, a drawing of the draw starts, which is visually visible on the TV-panel.
Кнопка« Тираж»- после нажатия на кнопку начинается розыгрыш тиража, который визуально виден на TV- panel.

Ru, the Buyer shall choose the Goods he/she is interested in by clicking on the button“Buy” opposite the image of the respective Goods.
Ru Покупатель выбирает интересующие его Товары путем нажатия на кнопку« Купить» напротив изображения соответствующего Товара.

After clicking on the button"Select certificate", a dialog box will appear in which you must specify the method for selecting a certificate.
После нажатия на кнопку« Выбрать сертификат», появится диалоговое окно, в котором нужно указать способ выбора сертификата.

For this you need to open a chat(opens the icon"Navitel. SMS") and create a new chat, clicking on the button"Create new talk" in the bottom of the screen, then"Create Navitel. Friends talk" and selecting friend.
Для этого вам нужно открыть диалог переписок( открывается иконкой" Навител. СМС") и создать новую переписку, щелкнув по кнопке" Начать чат" внизу экрана, затем" Создать чат" и выбрать друга.

After clicking on the button"Update" you will be redirected to the page of the request purchasing of the currency you are changing.
После нажав на кнопку" Обменять", в случае правильного заполнения формы вы будете перемещены на страницу оплаты заявки той валюты которую Вы меняете.

With this service, it's easy to visualize the trigger card and organize emails that will send after the user performs the desired action, such as clicking on the button in the previous email or completing their profile.
В этом сервисе легко визуализировать триггерную карту- организовать письма, которые приходят после совершения пользователем нужного действия- клика по кнопке в предыдущем письме, заполнения профиля и т.

After choosing the“Early warning report” option by clicking on the button, a new window appears with data necessary to prepare and send an early warning report through the IAN system.
Нажав на кнопку« Раннее предупреждение», откроется новое окно с данными, требуемыми для подготовки и отправления отчета раннего предупреждения через систему УПА.

Clicking on the button To background color sets in fields Y, U and V the values of the ellipsoids center, i.e. parameters for the group Background color of the dialog KeyConfigPro see 4.1.
Нажатие на кнопку To background color устанавливает в поля Y, U и V значения центра эллипсоидов, т. е. параметры группы Background color диалога KeyConfigPro см. 4. 1.

At the end of the installation or" View tech6-icon. ico" clicking on the button that appears on the desktop or" Magic Finds Loader" clicking the program icon on the run….
В конце установки или" Открыть tech6- icon. ico" нажав на кнопку, которая появляется на рабочем столе или" Magic Finder Loader" нажав на значок программы на бегу….

After clicking on the button, the ticket is considered accepted, printed out on the receipt printer, handed over to the player, entered in the Statistics section and waits for the end of the drawing.
После нажатия на кнопку билет считается принятым, распечатывается на чековом принтере, отдается на руки игроку, заносится в раздел статистики и ожидает окончания розыгрыша.

After pressing the button to buy and enter your contact information you enter on the order confirmation page and then clicking on the button to confirm my order, you get to a page service system Merchant WebMoney Transfer.
После нажатия кнопки купить и ввода своих контактных данных Вы попадаете на страницу подтверждения заказа и после нажатия на кнопку подтвердить мой заказ вы попадаете на страницу сервиса Мерчант системы WebMoney Transfer.

In fact, a document with such details does not apply to tax topics. By clicking on the button"Get Compensation", the user gets to another page where you need to enter your bank card details: number, expiration date, holder's name, and a three-digit code on the back of the card.
Нажав на кнопку" Получить компенсацию", пользователь попадает на другую страницу, где требуется ввести данные банковской карты: номер, срок действия, имя держателя, а также трехзначный код на обратной стороне карты.

When customers click on the button, they will immediately see the message:"Thank you!
Нажав на кнопку, клиент сразу же видит сообщение:« Спасибо!

Double click on the button the coffee will allow you to prepare two cups of coffee.
Двойное нажатие на кнопку приготовления кофе позволит приготовить две чашки кофе.

If you need, click on the button Default to come back the default settings.
При необходимости можно вернуть исходные значения параметров, нажав на кнопку По умолчанию.