Examples of using Coconut shells in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
They're wearing grass skirts and coconut shells.
Они носят юбки из травы и кокосовой скорлупы.Cartridge granulated charcoal from coconut shells removes water from chlorine and its derivatives.
Картридж с гранулированным углем из скорлупы кокосовых орехов убирает из воды хлор и его производные.Filter media: activated carbon from coconut shells.
Фильтрующая загрузка: активированный уголь из скорлупы кокосового ореха.Like every product of a natural origin, coconut shells are characterized by a natural variability of structure.
Как любой продукт натурального происхождения, скорлупа кокосовых орехов характеризуется естественным изменением структуры.The activated carbon is produced from coconut shells.
Для адсорбции гелия применен активированный уголь, получающийся из скорлупы кокосовых орехов.Material: activated carbon from coconut shells, SMS fabric and linen fabric.
Материал: активированный уголь из скорлупы кокоса, ткань SMS и белье.This dance is accompanied by percussion instruments, including drums and coconut shells.
Танец сопровождается перкуссионными инструментами- барабанами и полыми кокосами.Linear cartridge charcoal from coconut shells service life up to 12 months.
Линейный картридж с углем из скорлупы кокосовых орехов срок службы до 12 месяцев.Contains the polypropylene meltblown andactivated carbon from coconut shells.
Они содержат вспененный часть седиментации иактивированный уголь из скорлупы кокосового ореха.It can typically have a wooden base(coconut shells and sawdust), oil base or coal base.
Как правило, он может иметь основу из дерева( кокосовая скорлупа или древесные опилки), нефтяную основу или угольную основу.The 3-layer Charcoal Filter is made with granulated carbon derived from coconut shells.
Трехслойный угольный фильтр изготовлен из гранулированного угля, полученного из скорлупы кокоса.Karbonblok of pressed charcoal from coconut shells doochischaet water from the residue of free chlorine and coal dust.
Карбонблок из прессованного угля из скорлупы кокосовых орехов доочищает воду от остатков свободного хлора и угольной пыли.Filter material: high-quality compressed activated carbon from coconut shells.
Фильтрующий материал: высококачественный спрессованный активированный уголь из скорлупы кокосового ореха.The activated carbon we use for Biokat's is made from coconut shells(a renewable resource) in special ovens using the steam activation method.
Активированный уголь, который мы используем в Biokat' s, производится из скорлупы кокосовых орехов- возобновляемого сырья- путем активации паром в специальных печах.Linear cartridge Crystal CR-AICRO contains granular activated carbon from coconut shells.
Линейный картридж Crystal CR- AICRO содержит гранулированный активированный уголь из скорлупы кокосовых орехов.Also widely used are coconut shells, husks and stemwood, and residues from such crops as coffee, cocoa, maize, cassava, peanuts and rice. The challenge is to use these efficiently.
Также широко используются скорлупа кокосовых орехов, шелуха и стебли, а также отходы от таких культур, как кофе, какао, кукуруза, кассава, арахис и рис. Задача заключается в их эффективном использовании.Linear cartridge Atoll CK-2586C with a small fraction with activated charcoal from coconut shells.
Линейный картридж Atoll CK- 2586C с мелкофракционным активированным углем из скорлупы кокосовых орехов.Local materials such as vetiver, aloes,coral and coconut shells are used to manufacture handicraft products such as hats, bags, doormats, dolls and toys, fancy jewellery and coral structures for sale to tourists.
Местные материалы- ветивер, алоэ,кораллы и скорлупа кокосовых орехов- идут на изготовление таких кустарных изделий, как шляпы, сумки, коврики, куклы и игрушки, бижутерия и поделки из кораллов, которые продают туристам.Linear cartridge Aquafilter AICRO standard 2"x 10" with granular charcoal from coconut shells.
Линейный картридж Aquafilter AICRO стандарта 2" х 10" с гранулированным углем из скорлупы кокосового ореха.Linear cartridge with high quality activated carbon from coconut shells and a set of minerals- postfilter Pentek GS-10 CAL/ RO- corrects the taste and smell of water and minerals are added to the feed in drinking faucet.
Линейный картридж с высококачественным активированным углем из скорлупы кокосового ореха и комплексом минералов- постфильтр Pentek GS- 10 CAL/ RO- корректирует вкус и запах воды и добавляет минералы перед подачей в питьевой кран.Linear cartridge containing a small fraction of activated carbon from coconut shells.
Линейный картридж KPostСF1( CHV2010F1), содержащий мелкофракционный активированный уголь из скорлупы кокосового ореха.Materials such as coconut shells and maize cobs, various crop residues such as cotton stalks, rice husks and straw, millet, tobacco, and maize stalks, twigs, leaves and other light combustible materials provide common fuel.
В качестве обычного топлива используются такие материалы, как скорлупа кокосовых орехов и стержни кукурузных початков, а также различные растительные остатки, например хлопковые стебли, рисовая шелуха и солома, просо, табак, кукурузные стебли, ветки, листья и прочие легкие горючие материалы.The housing of high quality food grade plastic filled with activated carbon from coconut shells.
Корпус из высококачественного пищевого пластика заполнен активированным углем из скорлупы кокосового ореха.Most SIDS, particularly the small islands of the Pacific and Indian Ocean,remain heavily dependent on traditional forms of biomass based energy fuel wood from natural forests, coconut shells, husks and stem wood, residues from crops such as coffee, cocoa, for cooking purposes which makes meal preparation hazardous to the health of the household, in particular women and children.
Большинство малых островных развивающихся государств, в особенности малые острова в Тихом иИндийском океанах, попрежнему сильно зависят от использования биомассы( топливной древесины из естественных лесов, скорлупы кокосов, шелухи и стеблей, отходов от таких культур, как кофе и какао) в качестве традиционного источника энергии в процессе приготовления пищи, что делает этот процесс опасным для здоровья семьи, в частности женщин и детей.Active charcoal is a black powder derived from high-temperature calcination of wood or coconut shells.
Активированный уголь представляет собой черный порошок, после высокотемпературного прокаливания древесины или скорлупы кокосовых орехов.Peeling with sea salt,sand from the Bora Bora Island and coconut shells soften and smooth your skin.
Пилинг с морской солью,белым песком с острова Бора- Бора и скорлупой кокосовых орехов смягчают и разглаживают кожу.To correct the taste andodor of water purification at the stage finish with color, it is set postkarbon charcoal from coconut shells.
Для коррекции вкуса изапаха воды на этапе финишной очистки установлен посткарбон с актированным углем из скорлупы кокосовых орехов.It derives from nārghile(Persian: نارگیل), which in turn comes from the Sanskrit word nārikela(नारिकेल), meaning coconut,suggesting that early hookahs were hewn from coconut shells.
В свою очередь, персидское слово- это немного измененное санскритское слово nārikela( ना रि के ला),что дает возможность предположить, что сначала кальяны вырезались из скорлупы кокосового ореха.New water offers a complete line of standard filter modules of different types: cartridges of foamed polypropylene, polypropylene cord, carbon cartridges, manufactured by technology carbon block,plug-in modules with granular charcoal and charcoal from coconut shells, various combined cartridges with multiple downloads, softening units an ion exchange resin.
Новая вода предлагает полную линейку стандартных фильтрующих модулей различных типов: картриджи из вспененного полипропилена, полипропиленового шнура, угольные картриджи, изготовленные по технологии карбон- блок,сменные модули с гранулированным углем и углем из скорлупы кокосового ореха, различные комбинированные картриджи с несколькими загрузками, умягчающие модули с ионообменной смолой.The set includes three pre-filter(mechanical impurities, chlorine and its derivatives),reverse osmosis membrane of the post-filter carbon from coconut shells.
В осмотический комплект входят три предварительных фильтра( от механических примесей, хлора и его производных),обратноосмотическая мембрана, постфильтр из угля из скорлупы кокосовых орехов.
