What is the translation of " COMPRESSIBILITY " in Russian?

• сжимаемость
• сжатию
• сжимаемости
• сжимаемостью

Examples of using Compressibility in English and their translations into Russian

Compressibility of hydrides and the inner core.
Способность гидридов к сжатию и внутреннее строение ядра.

Key words: filtration, porosity, compressibility, deformable medium, solvability.
Ключевые слова: фильтрация, пористость, сжимаемость, деформируемая среда, разрешимость.

Z1 Compressibility factor of the gaseous fuel at p1 and T1.
Z1- коэффициент сжимаемости газообразного топлива при p1 и T1;

Attention: Bm³ and Nm³ may often differ from each other owing to the compressibility of the medium.
Внимание: м³ и Нм³ часто сильно отличаются в зависимости от сжимаемости среды.

Figure 1: File compressibility based upon WinZip measurements.
Рисунок 1: Сжимаемость файлов на основе измерений WinZip.

Determination of the coefficient of thermal expansion(∂ρ/∂t) and compressibility(∂ρ/∂p) of liquids.
Определение коэффициента теплового расширения(∂ ρ/∂ t) и сжатия(∂ ρ/∂ p) жидкостей.

Kuryaeva: compressibility of aluminosilicate glasses 4 toplis.
Куряева: сжимаемость алюмосиликатных стекол 4 stebbins, j.

Effect of alkaline and alkaline-earth cations on the compressibility of aluminosilicate glasses.
Влияние катионов щелочных и щелочноземельных элементов на сжимаемость алюмосиликатных стекол.

Compressibility is a liquid property to reduce the volume under the action of pressure.
Сжимаемость- свойство жидкости уменьшать объем под действием давления.

Their application is of great advantage because it reduces cement resistance to compressibility caused by using rubber.
Их применение выгодно ввиду уменьшения прочности цемента к сжатию, вызываемое применением резины.

The compressibility of the brake pads can also be changed within the framework of the tolerance ranges.
Сжимаемость тормозных накладок также можно изменить в пределах допусков.

Extent to which a material is compressed in test for compressibility and recovery of gasket materials ASTM F-36.
Способность материала сжиматься при проведении испытания на сжимаемость и восстанавливаемость герметиков ASTM F- 36.

The compressibility equation is one of the many integral equations in statistical mechanics.
Уравнение сжимаемости- одно из многих интегральных уравнений в статистической механике.

Usually when creating electronic devices compressibility is undesirable because it can cause loss of contact.
Обычно при создании электронных устройств сжимаемость нежелательна, так как она может стать причиной разрывов контактов.

The compressibility is calculated according to API 11.2.1M, when needed pressure inputs are enabled.
Сжимаемость вычисляется по стандарту API 11. 2. 1M, при необходимости включается ввод показателей давления.

Basic characteristics of a liquid are the following: density, compressibility, viscosity, thermal expansion and surface tension.
Основные характеристики жидкости- плотность, сжимаемость, тепловое расширение, вязкость и поверхностное натяжение.

The compressibility of the liquid and soil is neglected, which allows us to use the Hele-Shaw problem as a model.
Сжимаемостью жидкости и грунта пренебрегается, что позволяет в качестве модели использовать задачу Хеле- Шоу.

Cement rock after bonding does not shrink and is resistant to compressibility in range of about 500÷5000 psi 3.5÷35 MPa.
Цементный камень после связки не обнаруживает усадки и имеет устойчивость к сжатию в диапазоне 500÷ 5000 psi 3, 5÷ 35 MPa.

The difference in the compressibility of glasses under high pressure suggests different degrees of polymerization.
Разница в сжимаемости стекол под давлением свидетельствует о разной степени их полимеризации.

Our meter train designs are based upon intimate knowledge of gasfluid properties, temperature behaviour and compressibility.
Конструктивные решения наших измерительных линий основаны на глубоком знании свойств, температурного поведения и сжимаемости газовой среды.

In the compressibility and recovery test, it usually is reported with compressibility and given as.
При проведении испытания на сжимаемость и восстановление, он обычно предоставляется с сжимаемостью и выражается в.

The WAF of an SSD is affected by two primary factors: compressibility of the data and the randomness of the data being written.
На коэффициент увеличения объема записи накопителя SSD влияют два основных фактора: сжимаемость данных и случайность записываемых данных.

The compressibility equation relates the isothermal compressibility(and indirectly the pressure) to the structure of the liquid.
Уравнение сжимаемости связывает изотермическую сжимаемость( и косвенно давление) со структурой жидкости.

In order to align the settlements of a structure lockated on the base with uneven compressibility of soils, rigid foundations are necessary.
Для того, чтобы выровнять осадки сооружения, возводимого на основании с неравномерной сжимаемостью грунтов, необходимы жесткие фундаменты.

Manifestations of water compressibility in the vicinity of the tsunami source and phase dispersion of tsunami waves are discussed.
Обсуждаются проявления сжимаемости воды вблизи источника цунами и проявления фазовой дисперсии волн цунами.

Kuryaeva R.G.(2011), Effect of alkaline and alkaline-earth cations on the compressibility of aluminosilicate glasses, Vestn.
Куряева Р. Г( 2011), Влияние катионов щелочных и щелочноземельных элементов на сжимаемость алюмосиликатных стекол, Вестник ОНЗ РАН, 3, NZ6061, doi: 10. 2205/ 2011NZ000191.

Tab.1 shows that compressibility of glasses under pressure is consistent with the degree of polymerization calculated at normal pressure.
Табл. 1 показывает, что сжимаемость стекол под давлением согласуется со степенью полимеризации, рассчитанной при нормальном давлении.

The results of the model calculations sufficiently reproduce the experimentally observed temperature dependence of the coexisting phases compressibility.
Результаты модельных расчетов достаточно хорошо воспроизводят экспериментально наблюдаемую температурную зависимость сжимаемости сосуществующих фаз.

It was shown that compressibility of melts decreases on addition of modifier ions and increases on addition of net-forming ions.
Было показано, что сжимаемость расплавов уменьшается по мере добавления ионов- модификаторов, и увеличивается при добавлении сеткообразующих ионов.

One of the critical variables that control the properties of silicate glasses and melts, such as a viscosity and compressibility, is the degree of polymerization.
Одним из основных параметров, контролирующих свойства стекол и расплавов, таких, как вязкость и сжимаемость, является степень полимеризации.