What is the translation of " COMPUTER TECHNOLOGY AND SOFTWARE " in Russian?

• компьютерных технологий
• компьютерной техники
• вычислительной техники
• информатики
• компьютерные технологии
• и программного обеспечения
• и программы
• и ПО
• и софт
• и программно

Examples of using Computer technology and software in English and their translations into Russian

Professor assistant Aygerim Ismuhamedova- master of computer technology and software of KAFU- took part in guest lectures running and classes for applications developing.
В проведении гостевых лекций и занятий по разработке приложений принимала участие ассистент профессора Айгерим Исмухамедова- магистр вычислительной техники и программного обеспечения КАСУ.

The effectiveness of the Authority's work in resource assessment of polymetallic nodules in the Area will be greatly facilitated by its ability to take advantage of advantage in computer technology and software designed for this purpose.
Эффективность работы Органа по оценке ресурсов полиметаллических конкреций в Районе в значительной степени выиграет от его способности пользоваться новейшими достижениями компьютерной техники и программного обеспечения, разрабатываемыми для этой цели.

Specialty"Computer technology and software" is focused on work in the field of application of databases, intelligent software systems, multimedia technologies and software systems of various applications.
Специальность« Вычислительная техника и программное обеспечение» ориентирована на работу в области применения баз данных, интеллектуальных программных систем, мультимедиа технологий и программного обеспечения систем различного применения.

Modern hydrometeorology is expensive, as modern(mainly western) equipment technology is expensive, as well as computer technology and software required to run NWPs and to produce and disseminate the products.
Это связано с высокой стоимостью современного( в основном разрабатываемого на западе) оборудования и технологий, а также компьютерных технологий и программного обеспечения, необходимого для применения ЧПП, производства и распространения информационных продуктов.

The advanced information network, introduction of a new computer technology and software in the Aktau Port create necessary conditions for control over the loading unloading processes, search for freights, orders placement by the automatic complexes.
Развитая информационная сеть, внедрение современной компьютерной техники и программных средств в порту Актау создают необходимые условия для контроля над процессами погрузки- разгрузки, поиска грузов, формирования заказов автоматизированными комплексами.

Strategic computer technologies and software;
Стратегические компьютерные технологии и программное обеспечение;

It's a… conference on new computer technologies and software protection.
Конференция по новым компьютерным технологиям и защите компьютерных программ.

Victor Bagrov, you're going to the conference on new computer technologies and software protection.
Виктор Багров, вы летите на конференцию по новым компьютерным технологиям. и защите компьютерных программ.

In order to stimulate further improvement of business environment and accelerate the provision of various services to entrepreneurs in real-time CCI of Uzbekistan has been actively engaged in the implementation of new computer technologies and software to the activities of business entities.
В целях дальнейшего улучшения деловой среды и ускорения процесса оказания различных услуг предпринимателям в режиме реального времени ТПП страны стала активно заниматься внедрением новых компьютерных технологий и программного обеспечения в деятельность субъектов предпринимательства.

Software of computer technology and automated.
Программное обеспечение вычислительной техники и автоматизирован.

I was graduated in the Yaroslav-the-Wise Novgorod State University with a degree in Software computer technology and automated systems.
Получил высшее образование в Новгородском государственном университете имени Ярослава Мудрого по специальности Программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных систем.

Polzunova in 1998 year with a specialization in the Software of computer technology and automated systems.
Ползунова в 1998 по специальности" Программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных систем.

In 2014 the Russian Federation announced a policy of import substitution for software and computer technology information products.
В 2014 г. Российская Федерация объявила курс на импортозамещение программных средств и информационных продуктов вычислительной техники.

The justification given for this refusal was based on a document containing the United States export administration regulations in which Cuba is listed as a blockaded country with respect to computer technology products and software.
Основанием для отказа послужил в основном документ, содержащий<< Правила Бюро Соединенных Штатов по регулированию экспортных операций>>, в котором Куба указывается как страна, против которой применяются меры экономической блокады-- как в отношении товаров, так и в отношении компьютерных технологий и программ.

In 1984 he joined the Microelectronics and Computer Technology Corporation in Austin and founded its Software Technology Program.
В 1984 году он устроился в Microelectronics and Computer Technology Corporation, расположенную в Остине, и основал собственную Программу Технологий ПО Software Technology Program.

It publishes news, reviews and guides on issues such as computer hardware and software, science, technology policy, and video games.
Публикуются новости, обзоры и руководства по таким вопросам, как компьютерная техника и программное обеспечение, наука, технические обзоры, компьютерные игры.

Rapid development in computer technology has improved the hardware and software technologies used by forest-based industries to improve the productivity and quality of products.
Быстрое развитие компьютерной технологии способствовало совершенствованию вычислительной техники и программных технологий, применяемых в лесной промышленности в целях повышения производительности производства и улучшения качества продукции.

In the new millennium, as computer technology become more accessible and music software has advanced, interacting with music production technology is now possible using means that bear no relationship to traditional musical performance practices: for instance, laptop performance(laptronica) and live coding.
В новое тысячелетие, как компьютерная технология становятся более доступными и музыкальное программное обеспечение, продвинулся, взаимодействование с музыкальной производственной технологией является теперь возможными средствами использования, которые не имеют никакого отношения к традиционным методам музыкального представления:, например, работа ноутбука и живое кодирование.

Optimisation of stamping process parameters, such as forces, and drawbeads, and subsequent checking of the robustness of the process to natural variations in material properties and process variables is slowly being adopted, as computer hardware and software technology evolve in synergy to reduce calculation times, optimisation and robustness assessments become a logical extension of forming simulation.
Постепенно вводится оптимизация таких параметров процесса штамповки, как усилия, перетяжные ребра, и последующая проверка устойчивости процесса к естественным изменениям в свойствах материала и переменным технологического процесса, поскольку компьютерная техника и программное обеспечение развиваются совместно, чтобы уменьшить время расчета, оптимизация и оценка устойчивости становятся логическим расширением моделирования формовки.

For example, China has positioned itself as one of the world's largest and fastest-growing manufacturing centres and a major hub for South-South cooperation, while India, through its expertise in software development and computer technology, has emerged as a global services platform in computer and engineering technologies.
Например, Китай стал одним из самых крупных и быстроразвивающихся центров промышленного производства в мире и одним из основных узловых перекрестков сотрудничества Юг- Юг, а Индия, используя свой практический опыт в деле разработок программного обеспечения и компьютерной технологии, стала одной из глобальных сервисных платформ в сфере компьютерных и инжиниринговых технологий.

We can think of better buildings, computer and software technologies etc.
Мы можем думать о более зданий, компьютерные и программные технологии и т. д.

Subject area Т 530- Information technologies, computer science and software.
Предметная область Т 530- Информационные технологии, Компьютерные науки и Программное Обеспечение.

Export controls exercised by foreign countries of computer equipment and software, including encryption technology that are deemed to have military or security implications, was cited as a serious constraint in obtaining information on standard.
Что серьезным препятствием при получении информации о стандартах является контроль, осуществляемый зарубежными странами над экспортом компьютерного оборудования и программного обеспечения, включая технологию шифрования.

The study should examine and consider the views and input of the industries responsible for the development and operation of relevant technologies, including computer hardware and software and computer and telecommunications networks;
В рамках исследования необходимо рас- смотреть и принять во внимание мнения и материалы компаний, отвечающих за разработ- ку и эксплуатацию соответствующих техноло- гий, включая компьютерное оборудование и программное обеспечение, а также компьютер- ные и телекоммуникационные сети;

Software computer technology computer systems for information processing and management(software, software systems and systems.
Программного обеспечения средств вычислительной техники компьютерных систем обработки информации и управления( программы, программные комплексы и системы.

The objects of professional activityof masters of engineering and technology in the specialty computer equipment and software are.
Объектами профессиональной деятельности магистров техники и технологий по специальности« Вычислительная техника и программное обеспечение» являются.

Areas of professional practice for"Computer systems and networks" major are science and technology covering the totality of problems related to the construction of hardware and software of computer systems and networks of universal and special purpose.
Сферами профессиональной деятельности в рамках специальности« Компьютерные системы и сети» являются области науки и техники, охватывающие совокупность проблем, связанных с построением аппаратных и программных информационных компьютерных систем и сетей универсального и специального назначения.

Modern problems of computer systems and software, High-speed computing technology, High-performance computing systems, Network technologies, Mobile systems and devices, Modern state of radio engineering, electronics and telecommunications, Convergent networks, Theory of electromagnetic compatibility of radio-electronic means.
Современные проблемы вычислительной техники и программного обеспечения, Технология высокоскоростных вычислений, Высокопроизводительные вычислительные системы, Сетевые технологии, Мобильные системы и устройства, Современное состояние радиотехники, электроники и телекоммуникаций, Конвергентные сети, Теория электромагнитной совместимости радиоэлектронных средств.

On 15- 17 May, VDNH Pavilion No. 75 will host an exhibition of office equipment, computer technology, consumables and software, Business- Inform 2019.
С 15 по 17 мая в павильоне№ 75 ВДНХ пройдет ежегодная выставка офисной и компьютерной техники, расходных материалов и программного обеспечения- Business- Inform 2019.

Established a program of through computer training of students updated database of computer technology, constantly updated software computer class.
Создана программа сквозной компьютерной подготовки студентов, возобновлена база компьютерной техники, постоянно обновляется программное обеспечение компьютерного класса.