What is the translation of " CONFRONT HIM " in Russian?

• противостоять ему
• с ним встретиться
• разберусь с ним

Examples of using Confront him in English and their translations into Russian

Confront him.
Противостоять ему.

I have to confront him.
Мне придется с ним разобраться.

I confront him for you, get the truth.
Я разберусь с ним за тебя. Узнаю правду.

Before I could confront him.
Я не успел с ним встретиться.

And confront him you will.
И с ним ты сразишься.

You will have to confront him.
Тебе придется противостоять ему.

I wanna confront him, but it might be too late.
Я хочу встретиться с ним, пока еще не поздно.

But why must you confront him?
Но почему ты должен с ним встретиться?

I would never confront him based on your word alone.
Я не буду ему противостоять основываясь только на твоем слове.

See how he reacts when you confront him.
Проверь его реакцию, когда ты его обличишь.

We should confront him now.
Мы должны немедленно обличить его.

Oh, come on, you're not gonna confront him.
Ой, да ладно, ты никогда не пойдешь с ним ругаться.

And did you… confront him about this?
И вы его спрашивали об этом?

Well, let's go to his office and confront him then.
Тогда пойдем в_ его_ офис и разберемся с ним.

Can't I just confront him from the comfort of my own home, with a glass of wine and a ouija board?
Разве я не могу противостоять ему, не выходя из моего собственного дома с бокалом вина и спиритической доской?

And we need to find Zod and confront him my way.
Мне нужно найти Зода и заставить его сражаться по моим правилам.

King Dedede is introduced to the series as the main antagonist of the game Kirby's Dream Land(1992), in which he steals Dream Land's food supply, prompting Kirby to travel to his castle and confront him.
Король ДиДиДи дебютирует как главный злодей в игре Kirby' s Dream Land в которой он крадет еду у жителей Страны Снов, вынуждая Кирби прийти к нему в замок и сразится с ним.

Are you gonna confront him or what?
Ты собираешься противостоять ему или что?

If William's been stealing, I want to find some evidence before we confront him.
Если Уильям ворует, нам нужно найти доказательства, чтобы его припереть.

On the other hand, if you confront him, what good does that do?
С другой стороны, если вы припрете его к стенке, чем это поможет?

As soon as she hears him blackmail me, she will confront him.
Как только она услышит, что он меня шантажирует она будет противостоять ему.

Listen, if you tell me who he is, we can confront him, and maybe we can end this thing.
Послушай, если ты скажешь мне, кто он, мы сможем противостоять ему, и, возможно, все это закончится.

It was until Carrie took it upon herself to break cover and confront him.
Была, пока Кэрри не взяла ее в свои руки, раскрыв прикрытие и оказав ему противодействие.

Armed with the facts, I knew that she would confront him and get a confession that would hold up in court.
Вооружившись фактами, я знала, что она будет противостоять ему и получила признание, которого хватит для суда.

Which was nice for a change,'cause I have always been the one that had to confront him.
Что было приятно, для разнообразия, так как до этого только я был тем кто с ним спорил.

Only Lisa, the clan list, you can confront him and free his family avoiding all sorts of deadly traps.
Только Лиза, список клан, вы можете противостоять ему и освободить свою семью, избегая всевозможных смертельных ловушек.

Listen, trust me, Mads, all I want is evidence to show that he's not involved, so that we never have to confront him.
Слушай, поверь мне, Мэдс, все чего я хочу, это доказательства того, что он не причастен к этому, так что мы не должны противостоять ему.

Good news is, is that a poisoner fits a very narrow profile-- someone who's close to him, someone who couldn't confront him but was very intimate with his habits-- you know, what he liked to eat or.
Хорошая новость в том, что отравление сильно сужает круг подозреваемых… кто-то близкий ему, кто-то, кто не мог пойти с ним на конфликт, но хорошо знакомый с его привычками… ну знаете, что он любил есть.

I insisted she come to court or to my office and give me her address and telephone so I could confirm her story and let her confront him, but she refused.
Я уговаривал ее прийти в суд или ко мне в офис и сообщить мне свой адрес и номер телефона, чтобы я мог подтвердить рассказ и дать ей выступить против него, но она отказалась.

Confronting him will give you closure.
Если ты сможешь противостоять ему, то все закончится.