Examples of using Cool idea in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is a cool idea.
Крутая идея.All cool ideas and solutions are his, bugs are mine.
That's a cool idea.
Need a cool idea, a professional solution- this is important.
Нужна классная идея, профессиональное решение- это главное.That's a cool idea.
Прикольная идея.
What a cool idea, really no one thought of that before?!
Какая классная идея, неужели до этого больше никто не додумался?!Isn't it a cool idea?
Разве это классная идея?If you need more cool ideas how about a bookmark with beads and strings?
Если вам нужно больше классных идей как насчет закладки с бусинами и ниточки?Hey, I have a cool idea.
Эй, у меня клевая идея.Another cool idea is bead embroidered napkins for as a house decoration etc.
Еще одна классная идея для хранения бисера вышитые салфетки как украшения дома и т.That's a really cool idea!
Это очень крутая идея.Very cool idea, No?
Очень классная идея, не?I have a ton of cool ideas.
У меня тонны отличных идей.
I have a cool idea for your ad.
У меня прикольная идея для твоей рекламы.Wow, that is such a cool idea.
Ого, это такая клевая идея.Sure, they had some cool ideas-- Some really cool ideas.
Конечно, у них была парочка отпадных идей- действительно отпадных идей.Well, it sounds like a cool idea.
Ну, это похоже не плохая мысль.Yeah, it sounds like a cool idea if you can get it by the bar association.
Да, по всей видимости, идея классная, если бы вы могли ее представить в ассоциацию адвокатов.I think it's a pretty cool idea, Kyle.
Я думаю, это довольно крутая идея, Кайл.The only cool idea in the entire city: geographical coordinates at every intersection.
Единственная клевая идея во всем городе- это географические координаты на каждом перекрестке.I mean, I thought it was a cool idea, and I believed in it.
Я думал, что это крутая идея, и я верил в нее.We congratulate everyone, who works in this wonderful project, andwe wish them even more cool ideas.
Мы поздравляем всех, кто работает в этом крутом проекте ижелаем им еще больше классных идей.Maybe you have some cool ideas which I never thought about but may love to write about?
Может быть, у Вас есть какие-то интересные идеи, которые я никогда не думал о том, но, возможно, любят писать?It's good to find a fellow thinker to bounce cool ideas like this off of.
Это хорошо, чтобы найти своего товарища мыслителя отказов интересные идеи, как этот офф.Yes it was a cool idea to show you a little bit more about me and my private passion for latex.
Да, это была классная идея, чтобы показать вам немного больше обо мне и моей личной страстью к латексу.Those guys have fulfilled all our wishes about the website andhave offered really cool ideas that have been accomplished.
Эти парни выполнили все наши пожелания о вебсайте ипредложили действительно интересные идеи, которые были выполнены.It was Eugene Dargaard's cool idea to go out and play two songs with a total length an hour and a half.
Это была прикольная идея одного из организаторов Doom Over Kiev Жени Dargaard' а- выйти и сыграть два трека общей длиной полтора часа.I'm sure it's a perfect fit, but I will certainly look over this andget back to you with some of my super cool ideas that come so naturally to me.
Уверена, подходит идеально, но я все просмотрю ивернусь с моими супер крутыми идеями, которые обычно посещают меня.Then with the evaluation criteria it will be easier- a cool idea and a brilliant implementation can be easily distinguished from the"middle-sized project.
Тогда и с критериями оценки будет проще- классную идею и блестящую реализацию легко отличить от« проекта- середнячка».Thanks to the musicians, who helped us in every possible way with recording stringed, wind, and other instruments,as well as with cool ideas.
Спасибо музыкантам, которые всячески помогали нам с записью струнных, духовых и других инструментов,а также крутыми идеями.
