What is the translation of " COPPER CATHODE " in Russian?

• катодной меди

Examples of using Copper cathode in English and their translations into Russian

Trafigura buys copper cathodes from smelters.
Закупка« Трафигура» покупает медные катоды у медеплавильных предприятий.

Only the copper plant produces 70,000 tons of high-quality copper cathode per year.
Только медный завод выпускает 70 тысяч тонн качественной катодной меди в год.

Trafigura sells copper cathodes in domestic and international markets.
Поставка« Трафигура» продает медные катоды на внутренних и внешних рынках.

The company plans to produce 5ktpa of copper cathode in 2012.
Компания планирует произвести 5 тыс. т катодной меди в 2012 году.

Copper cathode equivalent output declined by 2% YoY, but came 1.5% above our forecast.
Объемы производства катодной меди сократились г/ г на 2%, на 1, 5% превысив наш прогноз производства.

The management reiterated its 2014 production guidance of 11,000 tons of copper cathode.
Руководство подтвердило прогноз производства на 2014 год на уровне 11 000 тонн катодной меди.

The company realized sales of 692 tons of copper cathode at an average price of $7763/t, we estimate.
Общий объем реализованной меди составил 692 тонны при средней цене реализации в$ 7763/ т, по нашей оценке.

In 2012, the company commissioned SX-EW processing plant with annual production capacity of 10ktpa of copper cathode.
В 2012 году компания запустила завод SX/ EW с годовой производительностью в 10тыс. т катодной меди.

The company will cut copper cathode production, and increase copper concentrate output.
Уменьшение объема производства катодной меди будет компенсировано увеличением производства медного концентрата.

During the period Frontier produced just 466 tons of copper cathode, well below the target.
В отчетном периоде Frontier произвела лишь 466 тонн катодной меди, намного ниже прогнозного уровня производства.

The decrease in copper cathode equivalent production is attributable to a decline in the ore grade(to 1.09% in 2010 from 1.18% in 2009).
Уменьшение производства катодной меди объясняется снижением содержания меди в руде( с 1, 18% в 2009 г. до 1, 09% в 2010 г.).

In 2013, given our estimated output of 4.0kt of copper cathode, we expect the company to remain loss-making.
В 2013 году при нашем прогнозе производства в 4, тыс. т катодной меди, мы ожидаем, что компания останется убыточной.

Trafigura now supplies 30 percent of its concentrates and offtakes 30 percent of its copper cathode production.
Сегодня« Трафигура» поставляет на комбинат 30 процентов своих концентратов и получает 30 процентов произведенных на предприятии медных катодов.

These methods, for example electroplating obtaineds copper cathode, based on chemical and electrochemical processes.
Эти методы, например электролитическое получение катодной меди, основаны на химических и электрохимических процессах.

The announcement is marginally positive for the stock price. We anticipate a noticeable share price movement after Frontier starts producing copper cathode at Benkala in June.
Мы ожидаем значительный рост цены акции после начала производства катодной меди на Бенкале в июне.

In 2013 CAML expects to produce 10,000 tons of copper cathode, thus utilizing the full plant capacity.
В 2013 году CAML планирует увеличить объем производства до 10 000 тонн катодной меди и тем самым вывести завод на 100% коэффициент загрузки.

We trade copper cathodes, copper blister and copper wire rods, aluminium, lead, zinc, nickel and precious metals.
Мы торгуем катодной медью, черновой медью и медной катанкой, а также алюминием, свинцом, цинком, никелем и благородными металлами.

We also trade with metallurgical material and with products of our partner smelting works copper cathode, aluminium ingots etc.
Мы также делаем бизнес в металлургической материалов и изделий из нашего партнера заводов CU катодов, алюминиевые слитки и т. д.

The company sold 390 tons of copper cathode at an average price of $7,081 per ton and achieved the average cash cost of production of $3,625 per ton.
Компания реализовала 390 тонн катодной меди по средней цене$ 7 081 за тонну и со средней денежной себестоимостью производства в$ 3 625 за тонну.

Yesterday, Frontier Mining reported its first sales of 130t of copper cathode in its interim financial report for 1H2012.
Вчера Frontier Mining сообщила об отгрузке первой партии в 130 тонн катодной меди в своей промежуточной финансовой отчетности за 1П2012.

Copper cathode production was 83.5kt, within the guidance range of 80-85kt, up 9% y/y thanks to increased recovery rate from Nikolayevsky concentrator following modernization.
Производство катодной меди составило 83, 5тыс. т, в пределах прогноза руководства в 80- 85тыс. т, что на 9% выше г/ г благодаря повышению коэффициента извлечения меди на Николаевской обогатительной фабрике.

Revenue amounted to $7.7mn(+180% yoy), which translates into 1130 tons of copper cathode sales at an average copper price of $6,840, we estimate.
Выручка составила$ 7, 7млн(+ 180% г/ г), что подразумевает объем реализации в 1 130тонн катодной меди по средней цене в$ 6 840, по нашим оценкам.

In electrolyte duties, the Jameson Cell removes organic contamination from the electrolyte stream in the tank house which would otherwise cause organic"burn" degrading electro-won copper cathodes.
При переработке электролита флотомашина Джеймсон извлекает из потока электролита, циркулирующего по ваннам, органические примеси, вызывающие органические" подгары", снижающие качество медных катодов.

RCC produces copper concentrate, copper cathodes and copper rods, as well as zincconcentrate, refined gold, and refined silver.
РМК выпускает медный концентрат, медные катоды и медную катанку, а также цинковый концентрат, аффинированное золото и серебро.

The consolidation of the 100% stake in the producing Kounrad project allows the company to boost its attributable share of output(from 6kt to 10kt of copper cathode) and should translate into increased dividend payments for the shareholders.
Консолидация 100%- ой доли в Коунрад позволит компании увеличить производственные показатели( с 6тыс. т до 10тыс. т катодной меди) и повысить дивидендные выплаты в абсолютном значении.

The company produced 10,509 tons of copper cathode, 5% more than management expected, and set the target at 11,000 tons for the next year.
Компания произвела 10 509 тонн катодной меди в 2013 году, на 5% больше запланированного объема, и в 2014 году планирует увеличить объем производства до 11 000 тонн.

Besides, due to the long distance to the copper smelters in Zhezkazgan and Balkhash, Kazakhmys is reviewing an option of direct sales of copper concentrate from Bozshakol instead of production of copper cathode.
Кроме того, по причине удаленности Бозшаколя от медеплавильных комплексов в Жезказгане и Балхаше( 700- 800 км.), Казахмыс рассматривает вариант продажи медного концентрата напрямую вместо его переработки в катодную медь.

The complex produces perrhenate ammonium, metallic cadmium, copper cathodes, copper sulphate, process selenium, sulfuric acid, tellurium, zinc.
Выпускает аммоний рениевокислый, кадмий металлический, катоды медные, медный купорос, медные, селен технический, серная кислота, теллур, цинк.

In 2014, the copper cathode production output of the KAZ Minerals Group amounted to 83.5 thousand tons, for comparison, in 2013 76.8 thousand of copper cathode fell to the share of Group company.
В 2014 году объем производства катодной меди Группы KAZ Minerals составил 83, 5 тыс тонн, для сравнения, в 2013 году на долю предприятий, входящих в Группу, приходилось 76, 8 тыс. тонн катодной меди.

For cutting mild steel with plasma cutting units of the HiFocus neo series robust copper cathodes are available that convince with a long consumable life and an excellent price-performance ratio.
Для резки конструкционной стали с помощью установок HiFocus neo предлагаются новые медные катоды, имеющие долгий срок службы и очень хорошее соотношение цены и качества.