What is the translation of " CREATE A BACKUP " in Russian?

• создайте резервную
• сделайте резервную копию
• создать резервную

Examples of using Create a backup in English and their translations into Russian

Create a backup copy of the/etc/shadow file.
Создайте резервную копию файла/ etc/ shadow.

Allows you to easily and reliably create a backup copy of MS Exchange: Automatic data retrieval.
Позволит вам легко и надежно создать резервную копию MS Exchange: Автоматический поиск данных.

Create a backup of the purse in removable media.
На сменном носителе создать резервную копию кошелька.

When the installation is complete, You can disconnect it from the network and possibly create a Backup of your SD Card.
Когда' установка завершена, Вы можете отключить его от сети и возможно создать резервную копию вашей SD- карты.

You cannot create a backup without your credentials.
Нельзя создать резервную копию без учетных данных.

From the options menu within the Monster Hunter 3 Ultimate Data Transfer Program you can create a backup of save data or recover save data from a previous backup..
В меню опций в этой программе вы можете создать резервную копию сохраненных данных или загрузить ранее созданные сохраненные данные.

Create a backup copy of the Administration Server data.
Создайте резервную копию данных Сервера администрирования.

Don't install this version on your main device and create a backup copy of all important files before the installation.
Не устанавливайте эту версию на основное устройство и создайте резервную копию всех важных файлов перед ее загрузкой.

Create a backup, since all your data on iPhone will be erased.
Сделайте резервную копию, так как все данные на iPhone будут удалены.

Thus, weight loss is not very difficult if you keep in mind the health and counting calories and, of course, create a backup copy of the diet plan with the right kind of exercise.
Таким образом, потеря веса не очень трудно, если вы держите в уме здоровья и подсчет калорий и, конечно, создать резервную копию плана диеты с правом рода упражнения.

You can create a backup of save data for compatible downloadable software.
Вы можете создавать резервные копии сохраненных данных для совместимых загружаемых программ.

If the virus has infected something that you can lose by getting rid of it, you can create a backup copy to restore it to your computer should you need to do so.
Если вирус заразил что-то, что вы можете потерять во время его устранения, в таком случае вы можете создать резервную копию, чтобы восстановить объект в вашем компьютере, если в этом возникнет потребность.

Create a backup by right-clicking on iPad name in Devices(iTunes left pane) and choosing Back Up.
Сделайте резервную копию, кликнув правой клавишей мыши на значке устройства и выбрав Back Up.

Reproducing one copy of a software program to enable the proper use of the software, create a backup copy, or to adapt the software to work on a specific computer.
Воспроизведение одной копии программного обеспечения, чтобы позволить надлежащее использование программного обеспечения, создание резервной копии или адаптирование программного обеспечения к работе на конкретном компьютере.

Create a backup copy of the Administration Server data for Kaspersky Administration Kit 8.0 by using the klbackup utility.
Для Kaspersky Administration Kit 8. создайте резервную копию данных Сервера администрирования при помощи утилиты klbackup.

Create a backup of regularly scheduled items in a different location than where scheduled backups are stored.
Создание резервной копии планово резервируемых элементов в месте, отличающемся от места хранения плановых копий..

Always create a backup of data you want to keep(such as contacts and calendar notes) before sending your device to a service facility.
Перед сдачей устройства в сервисный центр обязательно создайте резервную копию данных, которые необходимо сохранить, например сведения о контактах и записи в календаре.

You can create a backup using the Backup Schedule Wizard to enable backups to be run on a regular schedule or using the Backup Once Wizard to run a one-time backup..
Для создания резервной копии можно воспользоваться мастером расписания резервных копий, чтобы автоматически создавать резервные копии с заданным интервалом времени, или мастером однократного резервного копирования для создания резервной копии только один раз.

Creating a Backup Copy.
Создание резервной копии.

There are two methods for creating a backup for a distributed database 4.
Существуют два метода для создания резервной копии распределенной базы данных 4.

When this is your first time creating a backup, the following page displays.
Если вы создаете резервную копию впервые, отобразится следующая страница.

Creating a backup of the entire database is reduced to one command, for example.
Создание бекапа всей БД сводится к одной команде, например.

Creating a backup copy of the database takes a considerable amount of time, and the data itself is constantly changing.
Создание резервной копии базы данных занимает немалое время и при этом сами данные постоянно изменяются.

Creates a backup copy of partition's functionary information for its recovery in case of damage or accidental formatting.
Создает резервную копию служебной информации раздела для восстановления в случае его повреждения или случайного форматирования.

Every time an update is started on an SVM, Kaspersky Security creates a backup copy of the existing application databases and modules and only then proceeds to update them.
Каждый раз, когда на SVM запускается обновление, Kaspersky Security создает резервную копию используемых баз и модулей программы и только потом приступает к их обновлению.

Every time an update is started on an SVM, Kaspersky Security creates a backup copy of the existing anti-virus databases and only then proceeds to update them.
Каждый раз когда на виртуальной машине защиты запускается обновление, Kaspersky Security создает резервную копию используемых антивирусных баз и только потом приступает к их обновлению.

The application creates a backup copy of the whole original message prior to processing of its object(unless it has been made earlier) if that step is enabled in the group settings.
Перед обработкой объекта, если определено в параметрах группы, создается резервная копия всего сообщения если она не была создана ранее.

ROLLING BACK THE LAST UPDATE At the start of the update process Kaspersky Anti-Virus creates a backup copy of the current databases and application modules.
ОТКАТ ПОСЛЕДНЕГО ОБНОВЛЕНИЯ Каждый раз, когда вы запускаете обновление, Антивирус Касперского создает резервную копию используемых баз и модулей и только потом приступает к их обновлению.

According to the strategy outlined in this article, you must shut down the system only when creating a backup and migration of the database.
Согласно стратегии, представленной в данной статье, необходимо завершить работу системы только при создании резервной копии и при миграции базы данных.

Before deleting the file, Kaspersky Security creates a backup copy of the file and saves it in Backup in case you need to later restore the file see section"Restoring files from Backup" on page 232.
Перед тем как удалить файл, Kaspersky Security создает резервную копию файла и сохраняет ее в резервном хранилище на тот случай, если впоследствии вам потребуется восстановить файл см. раздел« Восстановление файлов из резервного хранилища» на стр.