Examples of using Culper in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Culper is dead.
Калпер умер.That sound like Culper.
Звучит почти как Калпер.And Culper is not dead.
И Калпер не умер.You know the Culper code.
Ты знаешь код Кульперов.I used Culper code to lure him in.
Я использовал код Кулпера чтобы завлечь его.I have news from Culper.
У меня есть новости от Калпера.I take the Culper code very seriously.
Я отношусь к коду Кулпера очень серьезно.Look, 722 says here Samuel Culper.
Смотри, 722- это Самуэль Калпер.So there's no Culper network.
Значит, нет никакой сети Кульпера.Culper was freed and he maintained his cover.
Калпера освободили и он подтвердил свою легенду.We refer to him as"Sam Culper, Jr.
Мы назвали его Сэм Калпер младший.This Samuel Culper must live on Long Island.
Этот Сэмюэль Калпер живет где-то на Лонг-Айленде.Don't play me with this Culper crap.
Не играй со мной в Кулпер- хрень.Culper descendants are running some sort of spy ring,?
Что потомки Кулпера собирают что-то вроде шпионского круга?He was part of the Culper Spy Ring.
Он был членом Шпионского Круга Кульпера.Gamble stole vital documents,some of them containing the name Samuel Culper.
Гэмбл украл важные документы,в некоторых из них упоминался Сэмюэл Калпер.He formed the Culper Spy Ring.
Он создал шпионскую организацию" Калпер Ринг.Culper offered to spy for the enemy to cover his true work for 711.
Калпер предложил нашему противнику шпионить для него, чтобы это стало прикрытием его настоящей работы для 711.Let's see what Culper Jr. Has to say.
Посмотрим, что нам скажет Калпер- младший.What if I track her ancestry or other Culper spies?
Что если я прослежу родословную ее или других шпионов Кульпера?Please tell Mr. Culper I eagerly await his next report.
Скажите мистеру Калперу, что я с нетерпением жду его следующего отчета.You really know your Culper history.
Ты действительно знаешь свою кульперовскую историю.As far as we know, Culper is still alive and being held at Livingston's sugar house prison.
Насколько нам известно, Калпер еще жив и находится в тюрьме Ливингстона" Сахарный дом.No need to pretend about the Culper code with me.
Нет необходимости притворяться кодами Кулпера со мной.I thought that stupid Culper descendant book might have caused you to go dark.
Я думал, что эта глупая книга про потомков Кулпера, возможно, побудила тебя пойти по темному пути.I thought I would be able to interview some Culper spy descendants.
Я думал, что смогу задать пару вопросов потомкам шпионов Кулпера.George Washington created the Culper spies to aid the continental army during the revolutionary war.
Джордж Вашингтон создал шпионов Кулпера. чтобы помочь континентальной армии во время Революционной войны.Well, I got conclusive evidence that Culper spies do exist.
Ну, у меня есть убедительные доказательства того, что шпионы Кулпера существуют.So, if this female Culper descendant actually shows up, he might spiral back to his childhood delusions?
Так, если эта женщина потомок Кулперов действительно появится, он, возможно, вернется к своим детским заблуждениям?Tell Washington it's Samuel Culper, not Culpepper.
Скажи Вашингтону, что теперь я Сэмюэл Калпер, а не Калпеппер.
