Examples of using Cyclone separator in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
A cyclone separator(CS), to extract particles;
Циклонный сепаратор( CS) для частиц;It is installed underneath the cyclone separators and air filters.
Устанавливается под циклонным сепаратором и воздушными фильтрами.A cyclone separator(CS), to extract particles;
Циклонный сепаратор( CS) для твердых частиц;It is used to separate air from the product,which is discharged from a cyclone separator into pneumatic systems.
Используется для отделения воздуха от продукта,который выбрасывается из циклонного сепаратора в пневматическую систему.A cyclone separator(CS), to extract particles;
Циклонный сепаратор( CS) для извлечения твердых частиц;
Some form of protection for the measurement system may be used e.g. a cyclone separator, bulk stream filter, etc.;
Допускается использование определенных средств защиты измерительной системы, например, сепаратора циклонного типа, фильтра основного потока и т. п.;Clean the cyclone separator(16) with a soft brush and wipe it with a damp soft cloth.
Почистите внутренний циклонный сепаратор( 16) мягкой щеточкой или сухой тряпочкой.If necessary, some form of protection for the volume measuring device may be used e.g. a cyclone separator, bulk stream filter, etc.
При необходимости допускается использование определенных средств защиты устройства для измерения объема, например, сепаратора циклонного типа, фильтра основного потока и т. п.The cyclone separators MGXE and MGXG are suitable for an enormous range of applications.
Циклонные сепараторы MGXE и MGXG пригодны для очень широкого спектра применения.The individual components of the High Shear Granulator GMA, wet sieve BTS,Fluid Bed System BFS and Bohle Uni Cone BUC, cyclone separator and dry sieve BTS are optimally integrated into the Compact Unit.
Компактный модуль включает в себя такие компоненты, как гранулятор с большим усилием сдвига GMA, сито BTS для влажного материала,система псевдосжиженного слоя Bohle BFS- Bohle Uni Cone BUC, циклонный сепаратор и сито BTS для сухого просеивания в наилучшей конфигурации.If necessary, a cyclone separator may be used to protect the volume measuring device.
При необходимости для защиты устройства для измерения объема можно использовать центробежный сепаратор.Sunflower Recycled corn germ, mixed with dander and radicle sheath and other impurities, need to use a shallow dish or sink to rinse with water several times in a row,such as cyclone separator available cyclone generated by the centrifugal effect, Isolated from the germ.
Переработанный кукурузный зародыш подсолнуха, смешанный с перхотью и оболочкой радикуляра и другими примесями, должен использовать неглубокую посуду или раковину. для промывки водой несколько раз подряд,например, в циклонном сепараторе имеется циклон, генерируемый центробежным эффектом, выделенный из ростка.The cyclone separator MGXG features modular dimensions that have been optimized for transport and installation.
Циклонные сепараторы MGXG имеют модульные размеры, оптимально рассчитанные для транспортировки и встраивания.
Corn germs Recycled corn germ, mixed with dander and radicle sheath and other impurities, need to use a shallow dish or sink to rinse with water several times in a row,such as cyclone separator available cyclone generated by the centrifugal effect, Isolated from the germ.
Зародыши кукурузы Переработанный кукурузный зародыш, смешанный с перхотью и оболочкой радикуляра и другими примесями, необходимо использовать неглубокие тарелки или раковина для промывки водой несколько раз подряд,например циклонный сепаратор, доступный циклон, генерируемый центробежным эффектом, изолированный от микроба.Cyclone separators Frigopoint have dimensions and connecting dimensions and specifications are similar to the model of European manufacturers.
Циклонные маслоотделители Frigopoint имеют габаритно- присоединительн ые размеры и технические характеристики аналогичные моделям европейских производителей.KAS Efficient Water-oil Separator Working principle Cyclone separator with coalescing filter 2nd purification system in one, directly intercept the oil and water in the compressed air, through the.
KAS эффективной воды масляный The cyclone separators MGXE and MGXG are employed as centrifugal separators in pneumatic mill stock conveying systems under the most rigorous industrial conditions for the separation of dust particles from dustladen conveying gas.
Циклонные сепараторы MGXE и MGXG используются в качестве циклонов в мельничном пневмотранспорте в самых жестких условиях промышленного производства для отделения частиц пыли из транспортирующего газа.KAY Efficient Oil Remover Working principle Cyclone separator, pre-filter, ultrafilter 3 grade purge in one device to intercept water, dust and oil in compressed air directly through the cyclone. .
Кей эффективным нефти Remover Работает принцип циклонный сепаратор, фильтр предварительной очистки, Ультрафильтр 3 класс очистить в одном устройстве для перехвата воды, пыли и масла в сжатом воздухе непосредственно через циклон.Cyclone separator, pre-filter, ultrafilter 3 grade purge in one device to intercept water, dust and oil in compressed air directly through the cyclone separation, gravity settling, coarse filter, fine filter layers.
Циклон сепаратор, фильтр предварительной очистки, Ультрафильтр 3 класс очистить в одном устройстве для перехвата воды, пыли и масла в сжатом воздухе непосредственно через The geometry of the cyclone separator is streamlined: Minimal resistance, lowest possible depositing and optimal discharge ensure a high degree of separation in combination with outstanding sanitation.
Циклонные сепараторы имеют оптимальную для потока форму: минимальное сопротивление, минимальное количество отложений и оптимальное опорожнение гарантируют высокую эффективность сепарации при соблюдении гигиены.Cyclone separator with coalescing filter 2nd purification system in one, directly intercept the oil and water in the compressed air, through the separation by cyclone, inertial impaction and gravitational settling, more than 98% water and dust in the compressed air to be removed.
Циклонный сепаратор с поглощающий фильтр 2 системы очистки в одном, непосредственно перехватить нефти и воды в сжатом воздухе путем разделения циклона, инерционные сдавление и гравитационной оседая, более 98% воды и пыли в сжатом воздухе извлечься.Should any component in the system(heat exchanger, cyclone separator, blower, etc.) change the concentration of any of the pollutants in the diluted exhaust gases and the fault cannot be corrected, then sampling for that pollutant shall be carried out upstream from that component.
Если какой-либо элемент системы( теплообменник, сепаратор циклонного типа, вентилятор и т. д.) изменяет концентрацию любых загрязняющих веществ в разбавленных отработавших газах и если устранить этот недостаток невозможно, то отбор проб загрязняющего вещества должен производиться на участке до этого элемента.Cyclone separator with coalescing filter 2nd purification system in one, directly intercept the oil and water in the compressed air, through the separation by cyclone, inertial impaction and gravitational settling, more than 98% water and dust in the compressed air to be removed.
Циклонный сепаратор с поглощающий фильтр 2- го очистки системы в одном, непосредственно перехватить нефти и воды в сжатом воздухе, путем разделения циклон, инерциальная сдавление и гравитационного урегулирования, более чем 98% воды и пыли в сжатом воздухе должны быть удалены.Should any component in the system(heat exchanger, cyclone separator, blower, etc.) change the concentration of any of the pollutants in the diluted exhaust gases and the fault cannot be corrected, then sampling for that pollutant shall be carried out upstream from that component.
Если какой-либо элемент системы( теплообменник, центробежный сепаратор, вентилятор и т. д.) изменяет концентрацию любых загрязняющих веществ в разреженных газах и если устранить этот недостаток невозможно, то отбор проб загрязняющего вещества должен производиться на участке, расположенном перед этим элементом.The company"Frigopoint" cyclone separators produced by individual orders for 2014, but the decision about official announcing of starting production models of oilseparators cyclontype was made after the presentation of the vessels at the exhibition"Climate World- 2015.
Компания« Фригопоинт» производила циклонные маслоотделители по индивидуальным заказам в на протяжении 2014 года, однако решение об анонсировании серийных моделей If any component in the system(heat exchanger, cyclone separator, suction device, etc.) changes the concentration of any of the exhaust gas compounds in the diluted exhaust gases and the systematic error cannot be corrected, sampling for that compound shall be carried out upstream from that component.
Если какой-либо элемент системы( теплообменник, сепаратор циклонного типа, всасывающее устройство и т. д.) изменяет концентрацию любых химических веществ в разбавленных отработавших газах и устранить эту системную ошибку невозможно, то отбор проб для определения содержания соответствующего химического вещества производят на участке до этого элемента.Production of ship parts and constructions, fabricated cyclones, separators and steel constructions for buildings.
Производство судовых деталей и конструкций, циклонов, сепараторов, стальных строительных конструкций.As a result, improving the design of different devices(filters, cyclones, separators, etc.), a combination of different devices design, named use limitations of certain physical forces to separate dirt particles can vary widely.
В результате усовершенствований конструкций различных типовых устройств( фильтров, циклонов, сепараторов и т. п.), комбинации различных конструкций аппаратов, названные границы использования тех или иных физических сил для отделения частиц загрязнений могут значительно варьироваться.The harvesting apparatus comprising a separator(cyclone), a vacuum cleaner, a safety filter for exhaust air and appropriate connections is included in delivery.
В объем поставки входит аппарат для сбора спор, состоящий из сепаратора( циклона), вакуумного отсасывающего устройства, защитного фильтра для отработанного воздуха и соответствующих соединительных элементов.You have not connected the dust bucket, the dust separator and the cyclone properly.
