What is the translation of " DAVID MISCAVIGE " in Russian?

• дэвид мицкевич
• дэвид мискевидж

Examples of using David miscavige in English and their translations into Russian

David Miscavige formulated a strategy.
Дэвид Мискевидж сформулировал стратегию.

Tom thinks he's supposed to be David Miscavige.
Том считает, что он должен быть как Дэвид Мискевидж.

Mr. David Miscavige dedicated the building.
Г-н Дэвид Мицкевич провел церемонию открытия здания.

My husband was charged with that one, because he was telling me what he read on the Internet about David Miscavige.
Это обвинение было выдвинуто против моего мужа, потому что он рассказывал мне то, что прочел в интернете о Дэвиде Мискевидже.

Did David Miscavige physically assault you?
Дэвид Мискевидж когда-нибудь физически нападал на вас?

Crowning the Kaohsiung grand opening was the first visit to Taiwan by Mr. David Miscavige, Chairman of the Board Religious Technology Center.
Венцом торжественного открытия Гаосюна стал первый приезд на Тайвань г-на Дэвида Мицкевича, председателя правления Центра религиозной технологии.

David Miscavige joined the church with his parents.
Дэвид Мискевидж вступил в ЦС вместе с родителями.

Ron Hubbard-it's now, tonight and planetwide," said David Miscavige, Chairman of the Board, Religious Technology Center, as he commenced the inspirational night's agenda.
Рон Хаббард- то это сегодня и это повсюду»,- сказал Дэвид Мицкевич, председатель правления Центра религиозной технологии, в самом начале воодушевляющей программы вечера.

David Miscavige had you come all the way from… Marty.
По приказу Дэвида Мискевиджа, вы приехали сюда аж из Сан- Хосе.

Ron Hubbard who himself held an office at 69 Merrion Square," said David Miscavige, Chairman of the Board of the Religious Technology Center and ecclesiastical leader of the Scientology religion.
Рона Хаббарда, у которого был офис по адресу Меррион- сквер, 69,- сказал Дэвид Мицкевич, Председатель правления Центра религиозной технологии и духовный лидер саентологической религии.

David Miscavige(born 1960), leader of the Church of Scientology.
Мицкевич, Дэвид( Miscavige)( род. 1960)- лидер Церкви сайентологии.

As the Church of Scientology Salt Lake City took its place on this storied street, under the majestic Wasatch Range, Mr. David Miscavige, ecclesiastical leader of the Scientology religion, welcomed the crowd.
Когда саентологическая церковь Солт- Лейк- Сити заняла свое место на этой знаменитой улице у подножия величественного хребта Уосатч, господин Дэвид Мицкевич, духовный лидер саентологической религии, поприветствовал всех собравшихся.

She's suing David Miscavige and asking to depose him.
Она подает в суд на Дэвида Мискевиджа и требует его допроса под присягой.

David Miscavige is the ecclesiastical leader of the Scientology religion.
Дэвид Мицкевич является духовным лидером саентологической религии.

Over the course of the New Year's event, Mr. David Miscavige, Chairman of the Board Religious Technology Center, presented the historic accomplishments of 2013.
Во время празднования Нового года г-н Дэвид Мицкевич, председатель правления Центра религиозной технологии, представил исторические достижения 2013 года.

David Miscavige assigned Nazanin's case to a key church official, Greg Wilhere.
Мискевидж поручил дело Назанин Грэгу Уилхиру, высокопоставленному лицу в ЦС.

Your ex-husbands have made charges against David Miscavige, saying that they have seen repeated acts of physical violence perpetrated by Mr. Miscavige..
Ваши бывшие мужья выдвинули обвинения против Дэвида Мискевиджа, утверждая, что неоднократно подвергались физическому насилию со стороны м-ра Мискевиджа..

David Miscavige works for and answers to Scientology's millions of parishioners.
Дэвид Мицкевич работает на благо миллионов прихожан саентологических церквей и несет ответственность перед ними.

Leading the dedication ceremony, Mr. David Miscavige, Chairman of the Board Religious Technology Center, welcomes all those in attendance at the vibrant celebration on Saturday, December 23.
Ведущий церемонии, господин Дэвид Мицкевич, Председатель правления Центра религиозной технологии, приветствует всех собравшихся на ярком празднике в субботу, 23 декабря.

Mr. David Miscavige stood before 7,000 Scientologists congregated in Los Angeles' Shrine Auditorium.
Г-н Дэвид Мицкевич выступил перед семью тысячами саентологов, собравшимися в концертном зале Шрайн- аудиториум в Лос-Анджелесе.

He was also critical of the Scientology organization leadership, including its head David Miscavige:"I think that there are probably things of Scientology that are valuable and that can help people- my main issue is not with Scientology per se, it is with Scientology the organization- it is a corrupt I believe and probably a criminal endeavor, and that has to do with people who are in charge of Scientology mainly David Miscavige….
Бех критически отозвался о саентологическом руководстве, включая Дэвида Мицкевича:« Я полагаю, что, вероятно, в саентологии есть вещи, которые являются ценными и могут помочь людям- мое главное противоречие не связано с саентологией per se, оно связано с саентологической организацией- я считаю ее развращенной и, вероятно, с покушением на преступление, что относится к людям стоящим во главе саентологии, особенно Дэвид Мицкевич…».

Mr. David Miscavige stood before Scientologists gathered from around the world for the much-heralded occasion.
Г-н Дэвид Мицкевич выступил перед саентологами, собравшимися со всего мира, чтобы услышать о событии, которого давно ждали.

Mr. David Miscavige, Chairman of the Board Religious Technology Center and ecclesiastical leader of the Scientology religion.
Торжественное открытие новой церкви провел Председатель правления Центра религиозной технологии и духовный лидер саентологической религии Дэвид Мицкевич.

Mr. David Miscavige, Chairman of the Board Religious Technology Center, presides over a high-spirited inauguration ceremony, Sunday, March 19.
Г-н Дэвид Мицкевич, председатель правления Центра религиозной технологии, провел вдохновляющую церемонию открытия в воскресение 19 марта.

The ambitious David Miscavige stepped forward, and by bending arms and making deals, took control of the church and installed a new generation of lieutenants.
На авансцену выступил честолюбивый Дэвид Мискевидж, и, кому-то выкручивая руки, с кем-то заключая сделки, подчинил себе ЦС и привел к власти новую генерацию помощников.

Mr. David Miscavige, Chairman of the Board Religious Technology Center and ecclesiastical leader of the Scientology religion, officiated at the opening of the Church of Scientology New York.
Г-н Дэвид Мицкевич, Председатель правления Центра религиозной технологии и духовный лидер саентологической религии, провел церемонию открытия Саентологической церкви Нью-Йорка.

Mr. David Miscavige, Chairman of the Board of Religious Technology Center and ecclesiastical leader of the Scientology religion, led the ribbon cutting for the new Church of Scientology of Pasadena.
Г-н Дэвид Мицкевич, духовный лидер саентологической религии и председатель правления Центра религиозной технологии, перерезал ленточку на торжественном открытии новой саентологической церкви Пасадены.

Mr. David Miscavige, ecclesiastical leader of the Scientology religion and Chairman of the Board of Religious Technology Center, presided at the ribbon cutting of the new Church of Scientology of Pasadena.
Г-н Дэвид Мицкевич, духовный лидер саентологической религии и председатель правления Центра религиозной технологии, перерезал ленточку на торжественном открытии новой саентологической церкви Пасадены.

Mr. David Miscavige, Chairman of the Board of Religious Technology Center and ecclesiastical leader of the Scientology religion, officiated at the dedication and opening of the Church of Scientology of Malmö on April 4, 2009.
Г-н Дэвид Мицкевич, Председатель правления Центра религиозной технологии и духовный лидер Саентологии, присутствовал на официальном открытии саентологической церкви Мальме 4 апреля 2009 года.

Mr. David Miscavige, ecclesiastical leader of the Scientology religion and Chairman of the Board of Religious Technology Center, presided at the dedication of the new national Ideal Scientology Organization for Mexico.
Г-н Дэвид Мицкевич, духовный лидер саентологической религии и председатель правления Центра религиозной технологии, торжественно открыл новую национальную Идеальную саентологическую организацию Мехико.