Examples of using Decisive battle in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Decisive battle.
Решающая битва».The large decisive battle!
Накануне решающей битвы!A decisive battle is imminent.
Решающая битва неминуема.But there's been no decisive battle!
Но решающей битвы еще не было!The decisive battle between the serpent and the woman.
Решающая битва между змием и между женою.They say that there will be a last decisive battle.
Скоро начнется решающая битва.Tell them… the decisive battle begins today.
Передай им… Решающая битва будет сегодня.Spartacus and Varinia before the decisive battle.
Спартак и Вариния перед решающей битвой.Game Description Decisive Battle Avatar online.
Описание игры Решающая битва Аватара онлайн.This decisive battle will bring back the imitative to the German Wehrmacht.
Эта решающая битва поможет вермахту вновь взять инициативу в свои руки.How to play the game The decisive battle Avatar.
Как играть в Решающая битва Аватара во весь экран.The great decisive Battle must not be understood as just a war.
Великую решающую Битву нельзя понимать как только войну.In 1183, the Heiki clan lost a decisive battle in Kyoto.
В 1183 году клан Хеики проиграл решающую битву в Киото.In the decisive battle Mansur led the Kumyk forces himself.
В решающей битве под Татартупом кумыками командовал лично Шейх Мансура.And it will help in the decisive battle with Manticore.
И это поможет в решающей битве с Мантикорой.In this decisive battle Suvorov completely defeated the Nogal troops.
В решающем сражении А. В. Суворов полностью разбил ногайские войска.You can not go all out,somewhere you need to save his strength for the decisive battle.
Нельзя полностью выкладываться,где-то нужно сэкономить силы на решающий бой.One decisive battle against the Jem'Hadar would do much to lift their spirits.
Одна решительная битва над джем' хадар весьма сильно поднимет их дух.On the morning of February 28 the decisive battle occurred in Santiago Nonualco.
Февраля 1833 года в решающей битве при Сантьяго Нонуалько индейская армия была разбита.The decisive battle took place at Mulvian Bridge in 312 and was won by Constantine.
It was Mr. Vajpayee himself who in May threatened a decisive battle against Pakistan.
Именно Ваджпаи сам выступил в мае с угрозами проведения решающей битвы против Пакистана.Before the decisive battle for London could be fought, Æthelred died on 23 April 1016.
Еще до начала решающей битвы за Лондон, Этельред умер 23 апреля 1016 года.The current situation suggests"only one" obvious way out- a decisive battle.
Сложившаяся ситуация предполагала« единственный» очевидный выход- решающий бой, к которому и готовились его бойцы.The decisive battle of Macedonians and Persians( Battle of Issus) is described unbelievably.
Решающая битва македонцев с персами( при Иссе) описывается фантастически.Lafayette skirmished with Cornwallis,avoiding a decisive battle while gathering reinforcements.
Лафайет вел стычки с Корнуоллисом,избегая решительного сражения, в то же время собирая подкрепления.After a decisive battle, the Byzantine force was crushed and quickly began retreating.
После решающей битвы, византийский силы были полностью подавлены и быстро начали отступать.In 1870, Napoleon III was taken capture when his army lost a decisive battle against Prussian forces.
In the decisive battle Ukrainian confidently defeated the representative of Egypt Islam El Shehab.
В решающей схватке украинец уверенно одолел представителя Египта Ислама Эль Шехаби.The first reason is because She told me that the devil is in the mood for engaging in a decisive battle against the Virgin.
Первая причина: Она сказала мне, что дьявол настроен вступить в решающее сражение против Девы.Of course, after the decisive battle with the cockroach community, there will be a general cleaning.
Конечно, после решающего сражения с тараканьим сообществом предстоит генеральная уборка.
