What is the translation of " DIRECTORY SERVER " in Russian?

• directory server
• сервера каталогов
• сервера справочника

Examples of using Directory server in English and their translations into Russian

This method is used in the Sun Directory Server application.
Этот метод используется в приложении Sun Directory Server.

On the Active Directory server, locate the OU where the deployment package is assigned.
На сервере Active Directory найдите организационную единицу, в которой назначен пакет развертывания.

Or in the case of using the central store- storage- to present this directory server to another.
Или в случае использования центрального хранилища- хранение- представить этот сервер каталогов на другой.

Data synchronization between directory servers(through multimaster replication).
Синхронизация данных между серверами каталога( посредством репликации с несколькими хозяевами).

Active Directory, if you want to add a connection to a Microsoft Active Directory server.
Active Directory, если вы хотите добавить соединение с сервером Microsoft Active Directory.

Apache Directory Server is a project open source, Java-based multiple Internet-protocol.
Apache Directory Server является проектом открытого кода на основе языка Java многочисленных Internet- протоколов.

Michael Vishchers from Seven Principles AG discovered a denial of service vulnerability in slapd, the directory server implementation.
Михаэль Фишерс из Seven Principles AG обнаружил отказ в обслуживании в slapd, реализации сервера каталогов.

The Active Directory server should be functional for Windows Server 2008 or higher.
Сервер Active Directory должен находиться в режиме функциональности Windows Server 2008 или выше.

Specifies the user account that the FTP server will use to contact your Active Directory server.
Учетная запись пользователя, которая будет использоваться FTP- сервером при обращении к серверу Active Directory.

A user should have the Directory Server access right to use the Directory Administration CLI commands.
Пользователь должен иметь право доступа к Серверу Справочник для использования команд CLI для Управления Справочником..

Active Directory or any other LDAP-compatible directory service such as Red Hat Directory Server.
Microsoft Active Directory или любой другой LDАР- совместимой службы каталогов например, Red Hat Directory Server.

If you plan to deploy many(50 and more) Frontend Servers, the Directory Server itself can become the main site bottleneck.
Если вы планируете развернуть много( 50 и более) Фронтенд Серверов, то самым узким местом системы станет Сервер со Справочником.

Calculate Directory Server can act as a domain controller and can configure Samba, Mail, XMPP, Proxy services using simple Unix-like commands supplied by the Calculate 3 utility package.
Calculate Directory Server( CDS)- может выступать в роли контроллера домена, позволяет при помощи утилит Calculate 2 простыми unix- подобными командами настраивать Samba, Mail, Jabber, Proxy сервисы.

The Netscape(iPlanet) Messaging server stores account names, passwords, and other information in a Directory server"subtree".
Сервер Netscape( iPlanet) Messaging хранит имена пользователей, пароли и другую информацию в" поддереве" данных Сервера Директории.

Karsten Heymann discovered that the OpenLDAP directory server can be crashed by performing a paged search with a page size of 0, resulting in denial of service.
Карстен Хейман обнаружил, что работа сервера каталогов OpenLDAP может быть аварийно завершена из-за выполнения страничного поиска с размером страницы равным, что приводит к отказу в обслуживании.

This can drastically improve the"remote location" Servers performance if the communication links between them and the Shared Directory Server are slow and/or unreliable.
Это может существенно улучшить производительность" удаленных" Серверов в случае, если канал между ним и Сервером Общего Справочника медленный и/ или ненадежный.

The implementation of Directory Server and other identity management components is ongoing, but has been postponed as a result of delays in acquiring support for the software and the unavailability of the production environment due to data centre migrations.
Внедрение сервера указателя и других компонентов управления идентификацией продолжается, но оно отложено вследствие задержек с приобретением услуг по поддержке программного обеспечения и отсутствия производственной среды ввиду перевода информации в центр хранения и обработки данных.

It can also contain any other type of records, and it can be used as a stand-alone Directory Server serving any LDAP-based applications.
Справочник может содержать записи о Пользователях, Доменах и других объектах CommuniGate Pro. Он также может содержать в себе любые другие типы записей и может использоваться как выделенный Сервер Справочника, обслуживающий приложения, работающие по протоколу LDAP.

This LDAP and LDAPS key server(which also spoke HKP for backwards compatibility, though the protocol was(arguably correctly) referred to as“HTTP” or“HTTPS”) also formed the basis for the PGP Administration tools for private key servers in corporate settings, along with a schema for Netscape Directory Server.
LDAP и LDAPS сервера ключей( с поддержкой HKP для обратной совместимости) также стали основой для PGP Administration tools, которые использовались для построения приватного сервера ключей предприятия согласно схеме Netscape Directory Server.

In the same way as there are no hard rules about how you organise the directory structure of a hard disk, a directory server manager can set up any structure that is meaningful for the purpose.
Таким образом, также как нет жестких правил для организации структуры каталогов жесткого диска, так и менеджер сервера каталогов может настроить любую структуру, которая является значимой для поставленных цели.

The shared Directory Unit can be implemented as a Local Storage Unit on one of the CommuniGate Pro Servers, or it can be hosted on some third-party Directory Server..
Том Общего Справочника может быть реализован как Локальный Том Хранения на одном из Серверов CommuniGate Pro, или же он может размещаться на Севере от стороннего производителя, выполняющего функции Справочника.

To remove this bottleneck and to provide redundancy on the Directory level, you can deploy several Directory Servers(each Server serving one or several Frontend subsets).
Что бы снять проблемы с производительностью и обеспечить резервирование на уровне Справочника, вы можете развернуть несколько Серверов со Справочником( каждый Сервер будет обслуживать одну или несколько Frontend Групп).

The software acquisition was completed in May 2010 and the implementation of the directory server and other identity management components is ongoing but has been postponed because of delays in acquiring support for the software and the unavailability of the production environment owing to data centre migration.
В мае 2010 года было завершено приобретение программных средств, и в настоящее время осуществляется формирование сервера директорий и других компонентов управления личными данными, которое, однако, было отложено ввиду задержек с приобретением поддержки программного обеспечения и отсутствия надлежащих производственных условий ввиду миграции центра обработки данных.

Blacklists can be applied at various points in a security architecture, such as a host, web proxy, DNS servers, email server, firewall, directory servers or application authentication gateways.
Черные списки могут применяться в различных точках архитектуры безопасности, таких как хост, веб- прокси, DNS- сервер, почтовый сервер, брандмауэр, сервер каталогов или шлюз аутентификации приложений.

Backend Dynamic Clusters can be configured to update only one"Master" Directory Server, and other Directory Servers can use replication mechanisms to synchronize with the Master Directory Server, or the Backend Clusters can be configured to modify all Directory Servers at once.
Backend- Динамический Кластер может быть настроен на изменение только" Главного" Сервера Справочника, а другие Сервера Справочника для синхронизации данных с Главным Сервером Справочника могут использовать механизмы репликации данных, или же Backend- Кластеры могут быть настроены на одновременное изменение данных на всех Серверах Справочника..

Calculate Linux Desktop, featuring either the KDE(CLD), the MATE(CLDM) or the Xfce(CLDX) environment, Calculate Linux Scratch(CLS), Calculate Directory Server(CDS), Calculate Scratch Server(CSS), Timeless are all available for download.
Доступны для загрузки следующие редакции дистрибутива: Calculate Linux Desktop с рабочим столом KDE( CLD), Mate( CLDM) и Xfce( CLDX), Calculate Linux Scratch( CLS), Calculate Directory Server( CDS), Calculate Scratch Server( CSS) и Timeless.

Use the Set Credentials dialog box to specify the Active Directory credentials for your FTP server to use when it contacts your Active Directory server to retrieve FTP home directory settings.
Используйте диалоговое окно Установка учетных данных, чтобы указать учетные данные Active Directory для FTP- сервера, которые будут использоваться при его обращении к серверу Active Directory для получения параметров домашнего каталога FTP.

Calculate Linux Desktop featuring KDE(CLD), Cinnamon(CLDC), Mate(CLDM), or Xfce(CLDX) environments, Calculate Linux Scratch(CLS), Calculate Directory Server(CDS), Calculate Scratch Server(CSS), Timeless and Calculate Linux Container(CLC) are available for download.
Доступны для загрузки следующие редакции дистрибутива: Calculate Linux Desktop с рабочим столом KDE( CLD), Cinnamon( CLDC), Mate( CLDM) и Xfce( CLDX), Calculate Linux Scratch( CLS), Calculate Directory Server( CDS), Calculate Scratch Server( CSS), Timeless и Calculate Linux Container CLC.

This additional attribute will allow you to restore the hostServer attribute value after the original Host Server is restored and the Account Storage is reconnected to it. If the CommuniGate Pro is used as the site Directory Server, 500,000 Directory records can be modified within 1-2 minutes.
Этот дополнительный атрибут позволит восстановить значение атрибута hostServer после восстановления оригинального Хост Сервера и соединения с ним Хранилища Пользователей. Если CommuniGate Pro используется как Сервер Справочника сайта, то 500, 000 записей Справочника могут быть изменены за 1- 2 минуты.

Eight flavors are now available for download: Calculate Linux Desktop supplied with the KDE(CLD), Cinnamon(CLDC), Mate(CLDM) or else Xfce(CLDX) environment, Calculate Directory Server(CDS), Calculate Linux Scratch(CLS), Calculate Scratch Server(CSS) an Calculate Container Scratch CCS.
Доступны для загрузки следующие редакции дистрибутива: Calculate Linux Desktop с рабочим столом KDE( CLD), Cinnamon( CLDC), Mate( CLDM) и Xfce( CLDX), Calculate Directory Server( CDS), Calculate Linux Scratch( CLS), Calculate Scratch Server( CSS) и Calculate Container Scratch( CCS) для установки в контейнере.