What is the translation of " DRIVER TRAINING " in Russian?

• подготовки водителей
• обучение водителей
• обучение вождению
• подготовка водителей
• подготовке водителей
• подготовке водителя
• обучения водителей
• тренировки пилота

Examples of using Driver training in English and their translations into Russian

Driver training.
Обучение вождению.

A specialist in driver training;
Специалистом по обучению вождению.

Driver training.
Подготовка водителей.

If there is a license driver training;
Имеется ли лицензия на обучение водителей;

Driver training certificate.
Свидетельство о подготовке водителей.

Presentation of driver training certificates 41- 45 8.
Представление свидетельств о подготовке водителей 41- 45 10.

Driver training certificates.
Свидетельства о подготовке водителя.

Transitional measure in regard to the driver training certificate.
Переходная мера для свидетельства о подготовке водителя.

You pass Driver Training at the Academy?
Ты проходил курс вождения в Академии?

Markings for skid surfaces at driver training centres.
Разметка полигонов для обучения водительскому мастерству зоны заноса.

Driver training is not compulsory.
Подготовка водителей не является обязательной.

Review of data contents in the driver training certificate.
Обзор данных, указываемых в свидетельстве о подготовке водителя.

Driver training certificates 62- 65 12.
Свидетельства о подготовке водителей 62- 65 16.

Transitional measure for the driver training certificate 26- 27 6.
Переходная мера для свидетельства о подготовке водителя 26- 27 8.

Initial driver training before taking the driving test.
Начальная подготовка водителей до сдачи экзамена на получение водительских удостоверений.

Clarification on the period of validity of the driver training certificate;
Уточнить срок действительности свидетельства о подготовке водителя;

Sample ADR driver training certificates.
Образцы свидетельств о подготовке водителей в соответствии с ДОПОГ.

Requirements and procedure for setting up and functioning of driver training centres.
Требования и порядок создания и работы центров по подготовке водителей.

Driver training in European directives 2008/68/EC and 2003/59/EC.
Подготовка водителей в соответствии с европейскими директивами 2008/ 68/ EС и 2003/ 59/ ЕС.

The headings in 8.2.1 and 8.2.2 retained a reference to driver training.
В заголовках разделов 8. 2. 1 и 8. 2. 2 была сохранена ссылка на подготовку водителей.

Lectures at NAVAK Driver Training Academy Joint lectures on Safety Issues.
Лекции в академии обучения водителей« НАВАК» Совместные лекции по вопросам безопасности.

According to one study, 70% of engine failure was due to inadequate driver training.
Согласно данным одного исследования 70% отказов двигателей происходило из-за недостаточной водительской подготовки.

Become the boss of his team, driver training and acquiring sponsors before conquering the Grand Prix!
Стать боссом своей команды, обучение водителей и приобретения спонсоров до завоевания Гран-при!

This regulation establish as requirements and procedure for setting up and functioning of driver training centres.
Эти правила устанавливают требования и порядок создания и работы центров по подготовке водителей.

Basic rules concerning driving licences, driver training, revocation of driving licences etc.
Основные правила, касающиеся водительских удостоверений, подготовки водителей, изъятия водительских удостоверений и т. д.

Adopt consequential provisions concerning documentation, marking of vehicles, driver training.
Принять соответствующие дополнительные положения, касающиеся документации, маркировки транспортных средств и подготовки водителей.

Operation of vehicles(including vehicle crews, driver training, supervision of vehicles, parking);
Движения транспортных средств( включая экипажи транспортных средств, подготовку водителей, наблюдение за транспортными средствами, стоянку);

Capacity building in road transport industry with focus on logistics management, policy making, driver training.
Укрепление кадрового потенциала в автотранспортной отрасли с акцентом на логистике управление, выработка стратегий, подготовка водителей.

S5 lifts requirements in relation to the instructions in writing, driver training, carriage of passengers and portable lighting apparatus.
В S5 предусмотрено освобождение от требований в отношении письменных инструкций, подготовки водителей, перевозки пассажиров и переносных осветительных приборов.

Training: Driver training covers all relevant transport situations regardless of the maximum permissible weight as of 2007.
Подготовка: Подготовка водителей охватывает все характерные ситуации на транспорте независимо от максимально допустимого веса автомобиля начиная с 2007 года.