What is the translation of " EACH ATOM " in Russian?

• каждый атом

Examples of using Each atom in English and their translations into Russian

Diameter of each atom- 18 metres.
Диаметр каждого атома- 18 метров.

What power is it that directs each Atom?
Что за сила направляет каждый атом?

Description of each atom in a separate line.
Описание каждого атома в отдельной строке.

Each atom has seven planes of being or existence, we are taught;
Каждый атом имеет семь планов бытия или существования, так учат нас;

He speculated that the secret lay within the nucleus at the heart of each atom.
Он предположил, что секрет лежит внутри ядра в сердце каждого атома.

Each atom has one non-interacting unpaired electron.
Для ее образования каждый из атомов предоставляет по одному неспаренному электрону.

In each thing there is a door to knowledge and in each atom is seen the trace of the sun.”.
В каждой вещи есть дверь к знанию, и в каждом атоме виден след солнца.”.

Each atom of helium-4 is a boson particle, by virtue of its zero spin.
Каждый атом гелия- 4 является бозоном, поскольку его спин равен нулю.

It is a slow, meticulous work in which each cell, each atom must be dealt with and conquered individually.
Это медленная, тщательная работа, во время которой нужно иметь дело с каждой клеткой, с каждым атомом, и подчинить их по отдельности.

That each atom, we say, may reach, through individual merits and efforts, that plane where it re-becomes the One Unconditioned All.
Мы утверждаем, что каждый атом благодаря собственным достижениям и усилиям может достичь плана, где вновь станет Единым Необусловлен ным Всем.

On Mars, another machine re-creates you(from local stores of carbon, hydrogen, and so on), each atom in exactly the same relative position.
На Марсе другая машина воссоздает вас( из местных запасов углерода, водорода и т. д.), атом к атому, в том же самом расположении.

As to timing of each atom of energytransforming into something new….
Так что вопрос времени трансформации каждого атома энергии во что-то новое….

For N atoms in a molecule moving in 3-D space, there are 3N total motions because each atom has 3N degrees of freedom.
Что каждый из n атомов молекулы имеет 3 степени свободы в трехмерном пространстве, значит суммарно молекула имеет 3n степеней свободы.

The person, as well as each atom in the Universe, seeks to become Godman and then- God.
Человек, как и каждый атом во Вселенной, стремится стать Богочеловеком и затем- Богом.

Each atom in such a solid can oscillate in three independent directions, so the solid can be viewed as a system of 3N independent simple harmonic oscillators, where N denotes the number of atoms in the lattice.
Поскольку каждый атом из такого тела может колебаться в трех независимых направлениях, то кристалл можно рассматривать как систему 3N независимых гармонических осцилляторов, где N обозначает число атомов в решетке.

In metals with the face centred cubic(fcc) structure each atom has twelve nearest neighbours in a cuboctahedral geometry.
В металлах с гранецентрированной кубической структурой каждый атом имеет двенадцать связей с соседними атомами с кубооктаэдрической геометрией.

Connecting itself to each atom in the shown space- and, after fight and sufferings in each form life and Existence when he has identified himself with collective mankind, he appears only at matter bottom of valley, having passed only a half of the cycle.
Соединяя себя с каждым атомом в проявленном пространстве- и, после борьбы и страданий в каждой форме жизни и Существования, когда он отождествил себя с коллективным человечеством, он оказывается лишь на дне долины материи, пройдя лишь половину своего цикла.

Hammer has cited:"Well may a man of science ask himself,'What power is it that directs each atom?' Theists would solve the question by answering'God'; and would solve nothing philosophically.
Блаватская писала:« Представитель науки вполне справедливо может задать вопрос:„ Что же это за сила, которая управляет каждым атомом?“.<…> Теисты ответят на этот вопрос одним словом:„ Бог“, но так они не подскажут никакого философского решения этого вопроса.

The physicist does not impart to each atom a willful scheme of action based on laws of conservation of energy, etc.
Физик impart к каждому атому своевольная схема действия основанная на законах сохранения энергии, etc.

X-ray crystallography allows studying protein structure on its chemical atomic level, when each atom can be positioned in 3D which gives the opportunity to predict which inhibitors and small molecules can deactivate the protein.
Метод же рентгеноструктурного анализа позволяет изучить структуру белка на химическом, атомарном уровне, когда каждый атом может быть распространен в трехмерном пространстве, что дает возможность предсказать, какие ингибиторы, малые молекулы могут дезактивировать белок.

For one who knows how to see behind appearances, there is, hidden at the centre of this Matter- at the centre of each atom of this Matter- there is, hidden, the Supreme Divine Reality working from within, gradually, through the millennia, to change this inert Matter into something that is expressive enough to be able to reveal the Spirit within.
Для того, кто знает, как видеть за поверхностью, там есть скрытая в центре этой Материи- в центре каждого атома этой Материи- Всевышняя Божественная Реальность, работающая изнутри, постепенно, на протяжении тысячелетий, чтобы изменить эту инертную материю во что-то, что является достаточно выразительным, чтобы быть способным явить Дух внутри.

Each carbon atom in the structure is bonded covalently with 3 others.
Каждый атом углерода ковалентно связан с тремя другими окружающими его атомами углерода.

Once in a powerful magnetic field, each hydrogen atom responds instantly- reveals itself.
Попадая в мощное магнитное поле, каждый атом водорода мгновенно реагирует, показывает себя.

Each carbon atom in a diamond is covalently bonded to four other carbons in a tetrahedron.
Каждый атом углерода в алмазе ковалентен с четырьмя другими атомами углерода в тетраэдре.

Each carbon atom contributes one electron to a delocalized system of electrons that is also a part of the chemical bonding.
Поэтому каждый атом углерода вносит один электрон в делокализованную систему электронов.

Each element may be an atom or another sequence.
Каждый элемент набора может быть как атомом, так и рядом.

For example, in the rock salt ionic structure each sodium atom has six near neighbour chloride ions in an octahedral geometry and each chloride has similarly six near neighbour sodium ions in an octahedral geometry.
Например, в каменной соли, ионный состав каждого атома натрия содержит шесть ближайших соседних хлорид- ионов в октаэдрической геометрии и каждый хлорид аналогично- шесть соседних ионов натрия в октаэдрической геометрии.

In this case, the fact that the system is closed is expressed by stating that the total number of each elemental atom is conserved, no matter what kind of molecule it may be a part of.
Поэтому, система остается закрытой в том случае, если общее количество каждых элементарных атомов сохраняется, независимо от того, частью какого типа молекул они являются.

And just as each element is different, so each element's atom has a different weight- a unique atomic weight.
И поскольку каждый элемент отличен от других, поэтому атом каждого элемента имеет разный вес- уникальный атомный вес.

In this molecule, each vertex is a carbon atom that bonds to three neighbouring carbon atoms.
В молекуле каждая вершина представляет собой атом углерода, который связывается с тремя соседними атомами углерода.