What is the translation of " EACH AUTHOR " in Russian?

• каждый автор
• каждого автора
• каждом авторе

Examples of using Each author in English and their translations into Russian

Initialsand last nameof each author;
Инициалы и фамилия каждого автора;

Each author selects his own cri teria.
Каждый автор выбирает свои собственные критерии.

Com until the day 31 August. Each author.
Com до дня 31 Август. Каждый автор.

Each author uses his own writing style.
Каждый автор обладает своим неповторимым авторским стилем.

You must specify the location of each author.
Необходимо указать место работы каждого автора.

Each author can participate with one essay only.
Один автор может участвовать только с одним эссе.

It is available on your account and is individual for each author.
Доступно в личном кабинете индивидуально для каждого автора.

Each author is responsible for the content of the article.
Каждый автор несет ответственность за содержание статьи.

If there are several authors of the article, the information is repeated for each author.
Если авторов статьи несколько, то информация повторяется для каждого автора.

Each author Decoration- it has its own history and character.
Каждое авторское украшение имеет свою историю и характер.

But in each case the de nominators are not the same; each author selects his own cri teria.
Но в каждом случае знаменатели не те же самые; каждый автор выбирает свои собственные критерии.

But each author has the right to name his own creation.
Но ведь каждый автор имеет право сам давать имя своему творению.

Suppose we have a task to sample from a table with comments the total number of votes for each author.
Допустим, перед нами стоит задача: мы имеем таблицу с комментариями, надо выбрать суммарное количество голосов за каждого автора.

For each author indicate his or her affiliation.
Для каждого автора необходимо указать организацию, в которой он работает.

If the authors of the article are two(or more) person the registry drawn up separately for each author.
В случае, если авторами статьи являются два( и более) человека, реестр оформляется на каждого автора отдельно.

Each author decides for himself which way to achieve this goal is the best one.
Каким способом это сделать, каждый автор решает для себя сам.

To differentiate them, or just because you want to show more interesting information about each author, you can use list_display to add additional fields to the view.
Чтобы различить их или просто отобразить более интересную информацию о каждом авторе, можно использовать list_ display для добавления дополнительных полей.

Make sure that each author and genre includes a couple of different books.
Удостоверьтесь, что каждый автор и жанр включает пару различных книг.

On the next line symmetrically in the center in italics- the last name, first name and patronymic of the author in full(in the case of co-authorship for each author- first last name).
На следующей строке симметрично по центру курсивом- фамилия, имя и отчество автора полностью( в случае соавторства для каждого автора- сначала фамилия).

Each author should be listed by institution, city, state/province and country.
Каждый автор указывает учреждение, город, штат/ провинция, страна.

In abstracts where the authors have different affiliations, please indicate for each author the number of the corresponding affiliation- use a superscript.
Тезисы докладов, в которых авторы из разных организаций, пожалуйста, укажите для каждого автора свой номер соответствующего принадлежности- для этого используйте надстрочный указатель.

Each author may apply any number of his reportages(stories) for voting.
Каждый автор может заявить для голосования любое количество своих репортажей.

With regard to a violation of article 14, paragraphs 3(b) and(d), counsel submits that each author was denied adequate legal representation for their trial in that.
Что касается нарушения положений пунктов 3b и d статьи 14, то адвокат утверждает, что каждый автор был лишен необходимого юридического представительства в процессе судебного разбирательства, поскольку.

Each author can edit their own tips, adding their own new experience.
У каждого автора есть возможность редактировать свои советы, добавляя в них свой новый опыт.

Is concluded with each author separately and is printed on both sides of one sheet.
Заключается с каждым автором отдельно и печатается с двух сторон на одном листе.

Each author should have participated sufficiently in the work to take responsibility for its content.
Участие каждого автора в работе должно быть достаточным для того, чтобы принять на себя ответственность за ее содержание.

It is an excellent opportunity for each author to present their work and ideas to international audience and receive a well-deserved recognition.
Для каждого автора такая публикация- это отличная возможность представить свою работу и идеи международной аудитории и получить заслуженное признание.

Each author should have participated sufficiently in the work to take public responsibility for appropriate portions of the content.
Каждый автор должен внести значительный вклад в работу и нести ответственность за соответствующие части содержания.

Information about each author: the level of scientific training, position, main place of work, contact details.
Сведения о каждом авторе: уровень научной подготовки( соискатель, аспирант, докторант, ученое звание, степень), должность, основное место работы, контактные реквизиты.

Each author is willing to provide personal statements detailing their experience of detention and its impacts upon them.
Каждый автор готов сделать персональное заявление и подробно рассказать о своем опыте нахождения в условиях содержания под стражей и о его воздействии.