What is the translation of " ECONOMICALLY PROFITABLE " in Russian?

• экономически выгодным
• экономически выгодно
• экономически выгодной
• экономически выгодными

Examples of using Economically profitable in English and their translations into Russian

Economically profitable use of forest resources.
Экономически выгодное использование местных лесных ресурсов.

Now, even small runs are economically profitable.
Теперь даже малые тиражи, от одной единицы, экономически выгодны.

It is economically profitable in terms of delivery time and costs, just like shipment by sea.
Как и морской- он экономически выгоден- по срокам доставки и затрачиваемым средствам.

This standard solution of your task, economically profitable and convenient.
Это нестандартное решение ваших рабочих задач, экономически выгодно и удобно.

Investing in industrial energy efficient technologies, systems, and processes is both environmentally sustainable and economically profitable.
Инвестиции в энергоэффективные технологии, системы и процессы в промышленности обеспечивают экологическую устойчивость и приносят экономические выгоды.

This transaction will be economically profitable, the asset is valuable.
Эта сделка будет экономически выгодна, актив ценный.

Subscribe holidays terminated for the fact that it is not economically profitable.
Рассылка праздников прекращена в связи с тем, что она экономически не выгодна.

This is not only economically profitable, it gives you some comfort that you need every day.
Это не только экономически выгодно, это дает вам определенный комфорт, который вам нужен ежедневно.

Application of mixed fertilizers in the cultivation of economically profitable potatoes// Potatoes and vegetables.
Применение тукосмесей при выращивании картофеля экономически выгодно// Картофель и овощи.

The project is not only economically profitable for member countries but also"leads to balance and peace and facilitates the development of inter-cultural relations.
Проект не только выгоден для стран- членов совета в экономическом плане, но и« приводит к балансу и миру, способствует развитию межкультурных отношений».

Thus, the electroplating waste is used as recoverable raw materials, what is also economically profitable for business.
Так, отходы гальванического производства используются как вторичное сырье, что также экономически выгодно для предприятий.

But this type of farms is not yet economically profitable, since they initially require significant investments.
Но такие типы хозяйств пока экономически не выгодны, потому как изначально требуют серьезных капиталовложений.

In Enron's case the magical period of suspension after it had left the solid ground of economically profitable operation lasted for years.
В случае Enron волшебный период подвеса после того как он вышел твердая земля экономично выгодской деятельности продолжал на леты.

Promoting environmentally sound and economically profitable investment is an essential scheme for pursuing sustainable development in dry lands.
Стимулирование экологически приемлемых и экономически выгодных инвестиций является важнейшей основой для обеспечения устойчивого развития засушливых районов.

According to the Deputy Chairman of the Board and CTO of VKG Meelis Eldermann, the partnership is economically profitable for both parties.
По словам заместителя главы правления и техдиректора VKG Меэлиса Эльдерманна, сотрудничество экономически выгодно обеим сторонам.

Its objective would be to ensure socially and economically profitable management of wild marine resources by sustainable use and long-term conservation of the resources.
Цель этого закона-- обеспечить социально и экономически выгодное распоряжение дикими морскими ресурсами за счет их устойчивого использования и долгосрочного сохранения.

You could see our action as a first step towards having separate waste collection which is, by the way, not only environmentally friendly but economically profitable.
Можно также воспринимать эту акцию как первый шаг к раздельному сбору, который, кстати, является не только экологически верным, но и экономически выгодным предприятием.

However, it is not a secret that investments tend to flow into economically profitable places with a favorable and safe investment climate.
Однако не секрет, что инвестиции текут туда, где экономически выгодно, где инвестиционная среда благоприятна и инвестициям не угрожает опасность.

Their intentions cannot be easily predicted, but current moves to develop combined riversea transport, especially without trans-shipment, are certainly promising and economically profitable.
Их намерения трудно заранее предугадать, но стремление к развитию смешанных река- море перевозок, прежде всего бесперевалочных, несомненно является перспективным и экономически выгодным.

The implementation of precision agriculture technologies- its not only economically profitable for producers, but also ecologically important for the state.
Внедрение технологий точного земледелия- не только экономически выгодно для производителей, но и экологически важно для государства.

Its aim is to implement economically profitable and environmentally favourable restructuring of industrial processes in 200 to 350 manufacturing plants in each country over a period of two to four years.
Цель проекта- осуществление экономически выгодной и экологически благоприятной реструктуризации промышленных процессов на 200- 350 производственных предприятиях в каждой из стран в течение 2- 4 лет.

As we move forward, we have set ourselves three main goals: that our activities should be economically profitable, environmentally responsible and socially oriented.
Двигаясь вперед, мы ставим перед собой три главные цели: наша деятельность должна быть экономически выгодной, экологически ответственной и социально ориентированной.

Production from aquaculture may be economically profitable in the short term, but biologically wasteful processes may use more biomass to produce less.
Производство за счет аквакультуры может быть экономически выгодным в краткосрочной перспективе, однако расточительные с биологической точки зрения процессы могут использовать больше биомассы, а производить меньше.

Leased line is one of the most common methods of transference of data in middle and large enterprises need reliable and economically profitable method of connection to the Internet.
Выделенная линия является одним из самых распространенных видов передачи данных в средних и крупных предприятиях требующих надежный и экономически выгодный способ подключения к сети Интернет.

In social development of Kyrgyzstan, strategy of use of ecosystem products as economically profitable is lacking; while 60 percent of population living in rural area directly depends on use of natural resources as important source of survival means.
В социальном развитии Кыргызстана отсутствует стратегия использования экопродуктов как экономически выгодной, в то время как 60 процентов населения, проживающего в сельской местности, напрямую зависят от использования природных ресурсов, как важного источника средств выживания.

Transport, health and environment come together in Paris estimates that investing in“green and healthy transport” not only has positive health and environmental effects but is also economically profitable.
На совещании в Париже обсуждаются вопросы транспорта, здоровья и окружающей среды, инвестиции в благоприятный для окружающей среды и здоровья транспорт не только приводят к положительному воздействию на здоровье населения и окружающую среду, но также являются экономически выгодными.

According to the report, because of the current number of predators, economically profitable reindeer husbandry has collapsed in the area of Lapland most affected by predators.
В нем говорится, что из-за нынешней численности хищных животных оленеводство в районе Лапландии, где воздействие хищников наиболее велико, стало экономически нерентабельным.

Thirdly, the absence of control in arms trafficking and the facility with which one can obtain funds through contraband and drug trafficking have facilitated the emergence of guerrillas and have rendered their activities economically profitable.
В-третьих, отсутствие контроля над торговлей оружием и легкость получения необходимых средств с помощью контрабанды и незаконной торговли наркотиками способствовали появлению партизанских группировок и обусловили экономическую выгодность их деятельности.

Based on the principles of multi-vector hydrocarbon supplies to domestic and foreign markets, Kazakhstan seeks to develop all economically profitable routes for transit and export deliveries of commercial gas.
Основываясь на принципах многовекторности поставок углеводородов на внутренние и внешние рынки, Казахстан стремится развивать все экономически выгодные маршруты по транзиту и экспортным поставкам товарного газа.

In adopting ever more stringent norms to protect the environment and nature, it is often rightly affirmed that not all environmental activity should be allowed and sanctioned by law just because it is technically possible and economically profitable.
Принимая все более жесткие нормы для охраны окружающей среды и природы, мы нередко справедливо утверждаем, что не всякая природоохранная деятельность должна разрешаться и санкционироваться законом только потому, что она технически возможна и экономически выгодна.