Examples of using Eldritch in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eldritch Palmer.
Don't agree to this, Eldritch.
Не соглашайся, Элдрич.Eldritch Palmer.
Элдрича Палмера.You're looking good, Eldritch.
Хорошо выглядишь, Элдрич.Mr. Eldritch Palmer.
Мистер Элдрич Палмер.
I'm a big girl, Eldritch.
Я уже большая девочка, Элдрич.Eldritch, what's happening?
Элдрич, что происходит?We took out Eldritch Palmer!
Мы пристрелили Элдрича Палмера!Eldritch, I need a favour.
Элдрич, мне нужна услуга.I owe you my career, Eldritch.
Я обязана вам своей карьерой, Элдрич.Eldritch, you're obviously upset.
Элдрич, ты явно расстроен.I'm going to kill Eldritch Palmer.
Я собираюсь убить Элдрича Палмера.Eldritch, you look amazingly well.
Элдрич, вы восхитительно выглядите.
Do you know who Eldritch Palmer is?
Вы знаете, кто такой Элдрич Палмер?We're all terribly fond of Eldritch.
Мы все крайне переживаем за Элдрича.Eldritch, my loyalty is to the american people.
Элдрич, я предана американскому народу.William Jagger's ship, The Eldritch.
The Eldritch Moon Prerelease, of course!
She has a new mate now, Eldritch.
У нее теперь новый возлюбленный, Элдрич.Eldritch Palmer would like to speak with you.
С Вами хотел бы побеседовать Элдрич Палмер.We're going to kidnap Eldritch Palmer.
Мы собираемся похитить Элдрича Палмера.Eldritch called the video"Lawrence of Arabia part two.
Элдрич называл это видео« Лоуренс Аравийский.We don't want you to fail, Eldritch.
Мы не хотим, чтобы Вы потерпели неудачу, Элдрич.Eldritch, you are in fulminant hepatic failure.
Элдрич, у вас фульминантная печеночная недостаточность.You need to make them respect you, Eldritch.
Тебе нужно заставить их уважать себя, Элдрич.Zombies are a major theme of Eldritch Moon, and you may have noticed they are actually also major heroes this time around!
Зомби- это одна из главных тем« Луны Кошмаров», и в этот раз они играют важную роль в сюжете!You disrupted communication on behalf of Eldritch Palmer?
Ты разрушила связь для Элдрича Палмера?Through the cooperation of Eldritch Palmer, promising the dying billionaire immortality, the Master has gained unlimited financial and political power to ensure the success of his plan.
Благодаря сотрудничеству с Элдричем Палмером, умирающим миллиардером жаждущем бессмертия, Мастер получает неограниченную финансовую и политическую власть для обеспечения начала« Вечной ночи».The Master saved your life, Eldritch, as well as hers.
Владыка спас Вашу жизнь, Элдрич, так же, как и ее.Your pulse is slowing… andyour heart is struggling, Eldritch.
Твой пульс замедляется… атвое сердце слабеет, Элдрич.
