What is the translation of " EPIPHONE " in Russian?

• epiphone

Examples of using Epiphone in English and their translations into Russian

Epiphone, owned by Gibson, also issued Firebirds.
Epiphone, принадлежащая Gibson, также выпустила модели Firebird.

Results of The 2016 Epiphone Revolver Music Awards.
Результаты награждения The Epiphone Revolver Music Awards 2016.

Epiphone has been owned by Gibson Guitars since the 1950s.
Фирма Epiphone принадлежит компании Gibson с 1950 года.

Epi gave a new name to the expanding business- Epiphone.
Разрастающемуся бизнесу Эпи дал новое название-« Epiphone».

Today the company"Epiphone" has something to offer to any guitar player, in any genre.
Сегодня фирме« Epiphone» есть что предложить любому гитаристу, в любом жанре.

Yamano Gakki was known for once being part of Epiphone Japan.
Yamano Gakki также известна тем, что ранее являлась частью компании Epiphone Japan.

A series of Epiphone guitars became a virtual orphan in the world of guitar manufacturers.
Серия гитар« Epiphone» стала виртуальной сиротой в мире производителей гитар.

It was initially produced in the Kalamazoo factory under the Epiphone nameplate.
Данная модель первоначально выпускались на заводе Kalamazoo под эгидой Epiphone.

It could be argued that in the late 90s Epiphone was again at the height of its glory.
Можно утверждать, что в конце 90- х« Epiphone» снова оказался на вершине своей славы.

The Epiphone company also produces an ES-175 model, available only in golden and black colours.
Компания Epiphone также производит модель ES- 175, доступную только в золотой и черной отделках.

Electar series supported the reputation of Epiphone brand as an innovative company.
Серия« Electar» поддержала репутацию марки« Epiphone» как инновационной компании.

On the one hand, Epiphone then offered budget versions of existing Gibson models.
С одной стороны,« Epiphone» теперь предлагал бюджетные версии уже существующих моделей« Gibson».

The pickups were elaborated, and the musicians continued to appear on stage with Epiphone guitars.
Были доработаны звукосниматели, и музыканты продолжали появляться на сцене с гитарами« Epiphone».

When Gibson introduced a series of violins, Epiphone responded with double bass production.
Когда« Gibson» представил серию скрипок,« Epiphone» ответил на выпад производством контрабасов.

In 1962, Epiphone released the 12-string guitar Bard and its more compact version Serenader.
В 1962 году« Epiphone» выпустил 12- струнную гитару« Bard» и ее более компактный вариант« Serenader».

A note by McCarthy of the same year said that Epiphone would be reborn in a new series of instruments.
В заметке Маккарти того же года говорится о том, что« Epiphone» возродится в новой серии инструментов.

By the 90s, the Epiphone catalog had included 43 different models for a wide variety of styles and budgets.
К 90- м годам в каталоге« Epiphone» значились 43 различные модели для самых разных стилей и бюджетов.

The peghead is the standard Gibson shape on both Gibson and Epiphone models, with three tuners per side.
Головка грифа стандартная, с логотипами компаний Gibson или Epiphone, с тремя колками от каждой стороны.

Epiphone(a Gibson subsidiary) makes a version of the classic doubleneck, marketing it as the G-1275.
Epiphone( недорогое дочернее подразделение Gibson) делает версию классической двойной гитары, помечая как G- 1275.

Prior to the bombing of Pearl Harbor in 1941, Epiphone had been a favorite and leading brand in the industry.
До бомбардировки Перл Харбора в 1941 года« Epiphone» был потребительским фаворитом и лидером в своей отрасли.

Epiphone also offers a range of value-priced models, including a model with 1960s styling, sold as the G-400.
Epiphone также предлагает целый ряд недорогих моделей, включая такие модели в стиле 1960- х годов, как проданная G- 400.

Having acquainted to the enthusiastic engineer whose name was Nat Daniel, a friend of Les Paul, Epiphone began to produce amplifiers as well.
После знакомства с электротехником энтузиастом Нэтом Дэниелом, другом Лес Пола,« Epiphone» стал производить и усилители.

By 1979, the assortment of Epiphone brand was actively expanding and consisted of more than 20 acoustic and electric guitars.
К 1979 г. ассортимент марки« Epiphone» активно расширялся и насчитывал более 20 акустик и электрогитар.

Rates have risen sharply, thanks to a somewhat wider body and a provocative advertising campaign involving a naked woman holding Epiphone.
Ставки резко возросли, благодаря несколько более широкому корпусу и провокационной рекламной кампанией с участием обнаженной женщины, держащей в руках« Epiphone».

In 1961, Epiphone sold 3798 tools, and by 1965 had accounted for 20% of all instruments produced at the Kalamazoo factory.
В 1961 году« Epiphone» продал 3798 инструментов, и к 1965 году составлял 20% всех инструментов, производившихся на фабрике в Каламазу.

And now, from its new headquarters in Nashville, Epiphone will continue to set standards for affordable quality and innovation products.
И сейчас, из своей новой штаб-квартиры в Нэшвилле,« Epiphone» будет продолжать устанавливать стандарты доступного качества и инноваций.

The Epiphone Thunderbird IV Limited Edition, a budget alternative to the Gibson models, has a maple neck bolted onto an alder body.
Epiphone Thunderbird IV Ltd Edition, бюджетная альтернатива моделям Gibson, имеет кленовый гриф, прикрученный болтами к ольховому корпусу.

In response to poor sales, some Epiphone models were changed to Gibson, and a faint Epiphone logo can be seen under the Gibson logo on the peghead.
В ответ на плохие продажи некоторые модели Epiphone поменяли свой логотип на гибсоновский, однако все же удается разглядеть слабую надпись Epiphone на головке грифа.

In 2013, Epiphone celebrated 140 years as a manufacturer of musical instruments, but they still retain the innovative spirit of Epi Stathopoulo.
В 2013 году« Epiphone» отмечает 140 лет в качестве производителя музыкальных инструментов, но они по-прежнему сохраняют новаторский дух Эпи Стасопулуса.

Made outside the United States, the Epiphone Les Pauls are made from more commonly available woods using less expensive foreign labor and have less hand detailing than the Gibson models, and as a result sell for a lower price.
Изготовленные за пределами США, модели Epiphone Les Paul были сделаны из наиболее доступной древесины и имеют менее подробную ручную работу, чем у Gibson, и, как следствие, продавались по более низкой цене.