What is the translation of " EQUIVALENT DENOMINATION " in Russian?

• эквивалентное название
• эквивалентное обозначение
• эквивалентное наименование

Examples of using Equivalent denomination in English and their translations into Russian

Commercial type or equivalent denomination.
Коммерческий тип или эквивалентное название.

Hot" or equivalent denomination, where appropriate.
Жгучий" или эквивалентное наименование в соответствующих случаях.

Inshell almonds" or"Almonds in the shell" or equivalent denomination.
Миндаль в скорлупе" или" Миндальные орехи в скорлупе" или эквивалентное название.

Soft fruit" or equivalent denomination when appropriate.
Фрукты" или эквивалентное название в случае необходимости.

Inshell almonds” or“Almonds in the shell” or equivalent denomination.
Орехи миндаля в скорлупе» или« Не очищенные от скорлупы орехи миндаля» или эквивалентное название;

Re-hydrated" or equivalent denomination, if applicable.
Регидратированные" или эквивалентное название, если применимо;

Dried Pineapples”, which may be replaced by“Soft pineapples” or equivalent denomination when appropriate.
Сушеные ананасы" либо" мягкие ананасы" или эквивалентное название( в случае необходимости);

Soft fruit" or equivalent denomination when appropriate.
Мягкие плоды" или эквивалентное название в случае необходимости.

It was also agreed to include under,"Nature of produce," in the indent,"dried apricots," the addition,"soft fruit or equivalent denomination.
Секция также согласилась включить в позицию" Сушеные абрикосы" в разделе" Характер продукта" добавление" мягкие плоды или эквивалентное название.

Hard" or equivalent denomination where appropriate.
Твердоскорлупные" или эквивалентное название в соответствующих случаях.

Mini headed cabbages”,“baby headed cabbages”, or equivalent denomination, where appropriate.
Мини- кочаны капусты»,« бэби- кочаны капусты» или эквивалентное наименование в соответствующих случаях.

Picota' or equivalent denomination where appropriate.
Picota" и при необходимости название эквивалентной разновидности.

Mini courgettes, baby courgettes, or equivalent denomination for miniature produce.
Мини- кабачки, или эквивалентно название для миниатюрной продукции.

Mixture of onions", or equivalent denomination, in the case of sales units containing a mixture of distinctly different colours and/or commercial types of onions.
Смесь лука" или эквивалентное обозначение в случае упаковок и/ или фасовочных единиц для продажи, содержащих смесь явно различного по цвету и/ или товарному типу лука.

High moisture dried pineapples" or equivalent denomination(when appropriate);
Сушеные ананасы с высоким содержанием влаги" или( в случае необходимости) эквивалентное название.

Mixture of mushrooms", or equivalent denomination, in the case of sales units containing a mixture of distinctly different colours and/or species other than Agaricus.
Смесь грибов или эквивалентное обозначение в случае фасовочных единиц для продажи, содержащих смесь явно различных по цвету и/ или разновидностей, иных чем Agaricus, грибов.

Class"Irregular shape" or equivalent denomination, where applicable.
Неправильной формы", или эквивалентное название, в надлежащих случаях.

Mixture of plums", or equivalent denomination, in the case of a mixture of distinctly different varieties of plums.
Смесь слив" или эквивалентное название в случае смеси слив явно различных разновидностей.

Stemless cherries",'Picota' or equivalent denomination, where appropriate.
Вишни и черешни без черешка"," Picota" или эквивалентное наименование, при необходимости.

Mixture of chicory", or equivalent denomination, in the case of a mixture of distinctly different colours of chicory.
Смесь цикория", или эквивалентное обозначение, в случае смеси явно различных цветов цикория.

Stemless cherries","Picota" or equivalent denomination, where appropriate.
Вишня и черешня без черешка"," Picota" или эквивалентное наименование, в соответствующих случаях.

Mixture of broccoli”, or equivalent denomination, in the case of a mixture of distinctly different colours of broccoli.
Смесь брокколи" или эквивалентное обозначение в случае упаковок, содержащих смесь явно различных по цвету брокколи.

Plums" or, where appropriate,“plum-apricot hybrids” or an equivalent denomination if the contents are not visible from the outside.
Сливы» или в соответствующих случаях« гибриды сливы и абрикоса» или эквивалентное название, если содержимого не видно снаружи.

Mixture of pears", or equivalent denomination, in the case of sales units containing a mixture of distinctly different colours, varieties and/or commercial types of pears.
Смесь груш" или эквивалентное название в случае фасовочных единиц для розничной продажи, содержащих смесь явно различных по цвету, разновидности или товарному типу груш разного происхождения.

Irregular shape" or equivalent denomination, where applicable.
Неправильной формы", эквивалентное наименование, если применимо.

Mixture of shallots", or equivalent denomination, in the case of a mixture of distinctly different commercial types and/or colours of shallots.
Смесь лука- шалота" или эквивалентное обозначение в случае смеси явно различных по товарному типу и/ или цвету лука- шалота.

Peperoncini" or equivalent denomination where appropriate.
Пеперончини" или, в соответствующих случаях, эквивалентное наименование.

Mixture of sweet peppers", or equivalent denomination, in the case of sales units containing a mixture of distinctly different colours and/or commercial types of sweet peppers.
Смесь сладких стручковых перцев" или эквивалентное наименование, если фасовочная единица для розничной продажи содержит смесь сладких стручковых перцев явно различных цветов или товарных категорий.

Courgettes”,“Courgettes with the flower” or equivalent denomination if the contents are not visible from the outside.
Кабачки"," Кабачки с цветком" или эквивалентное название, если содержимое не видно снаружи.

Mixture of leafy vegetables", or equivalent denomination, in the case of a mixture of leafy vegetables of distinctly different species.
Смесь листовых овощей" или эквивалентное обозначение, в случае смеси листовых овощей явно различных видов.