What is the translation of " ESTIMATION OF EFFICIENCY " in Russian?

• оценка эффективности
• оценки эффективности
• оценке эффективности

Examples of using Estimation of efficiency in English and their translations into Russian

Estimation of efficiency of the tax planning(p. 163- 168).
Оценка эффективности налогового планирования( c. 163- 168).

Difficulties of the description of discounting at an estimation of efficiency of projects.
Трудности описания дисконтирования при оценке эффективности проектов.

About an estimation of efficiency of the state programs.
Об оценке эффективности государственных программ// Экономист, 7.

This step allowed to unify corporate procedures in subordinated DGC and to establish the general objective approaches in estimation of efficiency of the activity.
Этот шаг позволил унифицировать корпоративные процедуры в подведомственных компаниях и установить общие объективные подходы в оценке эффективности деятельности.

Estimation of efficiency of labor activity and its feature in agriculture АВУ 4-2012.
Оценка эффективности трудовой деятельности и ее особенности в сельском хозяйстве АВУ 4- 2012.

In article use possibilities actuarial models for an estimation of efficiency of personal insurance directly for the insured person are investigated.
В статье исследуются возможности использования актуарных моделей для оценки эффективности личного страхования непосредственно для застрахованного лица.

Estimation of efficiency of application of thermal pumps in processes of convective drying// MPEI Vestnik, 3, 2010.
Оценка эффективности применения тепловых насосов в процессах конвективной сушки// Вестник МЭИ. 2010.

Jetlag at sportsmen: influence on functional readiness and estimation of efficiency of methods of prevention and correction the case of hockey players.
Десинхроноз у спортсменов: влияние на функциональную готовность и оценка эффективности методов профилактики и коррекции на примере спортсменов- хоккеистов.

The estimation of efficiency of pharmaceutical company innovative strategy on basis of patent document monitoringo.
Оценка эффективности инновационной стратегии фармацевтической компании на основе мониторинга патентной документации о.

The integral managing parameter- sensitivity coefficient, which determination allows performing an estimation of efficiency of the traffic management, is deduced and interpreted.
Выведен и интерпретирован комплексный управляющий параметр- коэффициент чувствительности, определение которого позволяет производить оценку эффективности управления дорожным движением.

Estimation of efficiency of public-private partnership projects as cooperation mechanism of state and business in a region.
Оценка эффективности проектов ГЧП как механизма взаимодействия власти и бизнеса в регионе// Экономические науки.

Possibilities of the use of criterion of EVA are grounded for estimation of efficiency of management by financially-economic activity of enterprises of extractive industry.
Обоснованы возможности использования критерия EVA для оценки эф фективности управления финансово- хозяйственной деятель ностью предприятий добывающей промышленности.

The estimation of efficiency of its application on an runout of the commodity core gained from the well by drilled such crown is given.
Дана оценка эффективности применения по выходу товарного керна, получаемого из скважины пробуренной такой коронкой.

It allows controlling the state of lipid, protein and water exchange and is one of tools of diagnostics and an estimation of efficiency of treatment of the obesity.
Био‑ импедансный анализ состава тела позволяет контро‑ лировать состояние липидного, белкового и водного обмена организма и служит одним из инструментов диагностики и оценки эффективности лечения боль‑ ных ожирением 4.

In the article possibilities of estimation of efficiency management the logistic system of pharmaceutical industry are considered.
В статье рассмотренные возможности оценки эффективности управления логистической системой фармацевтических предприятий.

An aim of drafting of marketing plan is a quantitative prognosis of prices and volumes of realization of products, and also budgeting of marketing costs on all term of estimation of efficiency of project.
Цель составления маркетингового плана- количественный прогноз цен и объемов реализации продукции, а также составление бюджета маркетинговых издержек на весь срок оценки эффективности проекта.

The estimation of efficiency of energy substituting for traditional energy resources by untraditional kinds was executed in the Zaporozhyen region.
Проведена оценка эффективности энергозамещения традиционных энергоресурсов нетрадиционными видами в Запорожской области.

Very often such policy is produced unrealized and is base on four fundamental questions: in the question of selection of personnel, payments of labour, estimation of efficiency of work of every employee, development of personnel.
Очень часто такая политика вырабатывается неосознанно и основывается на четырех фундаментальных вопросах: в вопросе отбора персонала, оплаты труда, оценки эффективности работы каждого сотрудника, развития персонала.

For estimation of efficiency of development of economic mechanism of resource saving in grain production used frequently by indicators.
Для оценки эффективности развития экономического меха- низма ресурсосбережения в зерновом производстве использованы частные показатели ресурсоотдачи.

The study was aimed to investigation of structural and functional features of esophagogastroduodenal zone and an estimation of efficiency of bismuth dicitrat in patients after cholecystectomy taking into account the results of daily pH-metry.
Цель исследования состояла в изучении структурно- функциональных особенностей эзофагогастродуоденальной зоны и оценке эффективности висмута дицитрата у лиц с удаленным желчным пузырем с учетом результатов суточной рН- метрии.

Estimation of efficiency of application of the drug"Lucentis" in patients with ischemic type thrombosis of Central retinal vein and its branches.
Оценка эффективности применения препарата« Луцентис» у пациентов с ише- мическим типом тромбоза центральной вены сетчатки и ее ветвей.

At the national level, based on a set of monitoring and analysis of the situation on the labor market: an estimation of efficiency of public services in the field of employment, identifies regions with the tense situation on the labor market, measures are being taken to correct them; make the necessary adjustments to the implementation of national and regional programs in order to meet the production needs of the labor force and increase the level of productive employment.
На республиканском уровне на основе свода и анализа результатов мониторинга ситуации на рынке труда: проводится оценка эффективности государственных услуг в области содействия занятости, выявляются регионы с напряженной ситуацией на рынке труда, принимаются меры, направленные на их устранение; вносятся необходимые коррективы в реализацию государственных и региональных программ с тем, чтобы удовлетворить потребности производства в трудовых ресурсах и повысить уровень производительной занятости.

As the tool of an estimation of efficiency of investments into the human capital in actuarial models of personal insurance the insurance multiplier is used.
В качестве инструмента оценки эффективности инвестиций в человеческий капитал в актуарных моделях личного страхования используется страховой мультипликатор.

The article presents the results of estimation of efficiency of chemotherapy in 160 patients with breast cancer(BC) with lung metastases identified within year since the making primary diagnosis.
Представлены результаты оценки эффективности химиотерапии у 160 больных раком молочной железы( РМЖ) с метастазами в легкие, выявленными до года с момента установления основного диагноза.

For an estimation of efficiency of transformation UIТ to UIP authors suggest the optimizing mathematical model of management of investments into the basic production assets of a new infrastructural element.
Для оценки эффективности преобразования ЕИТ в ЕИП авторами предлагается оптимизационная математическая модель управления инвестициями в основные производственные фонды нового инфраструктурного элемента.

Of course there are selection criteria for estimation of efficiency of the proposed project: how many people will be involved, what social effect will be achieved, how realistic is the cost sheet submitted for funding, which is very important for Ukraine.
Безусловно, есть критерии для оценки эффективности предлагаемого мероприятия: сколько людей будет затронуто, какой социальный эффект будет достигнут, насколько реалистичны сметы, которые подаются для финансирования, что очень актуально для Украины.

On the estimations of efficiency and error of fast algorithm in vortex element method.
Об оценках вычислительной сложности и погрешности быстрого алгоритма в методе вихревых элементов.

Marchevsky On the estimations of efficiency and error of fast algorithm in vortex element method pp.
Марчевский Об оценках вычислительной сложности и погрешности быстрого алгоритма в методе вихревых элементов Стр.

Marchevsky On the estimations of efficiency and error of fast algorithm in vortex element method Proceedings of the Institute for System Programming.
Марчевский Об оценках вычислительной сложности и погрешности быстрого алгоритма в методе вихревых элементов Труды Института системного программирования РАН.

Ii With the Task Force on Emission Inventories and Projections, continue to ensure consistency between development of emission estimates and the estimation of efficiencies of agricultural emissions.
Ii совместно с Целевой группой по кадастрам и прогнозам выбросов продолжать обеспечивать согласованность между разработкой оценок выбросов и оценкой эффективности борьбы с выбросами из сельскохозяйственных источников.