What is the translation of " EVEN CHEAPER " in Russian?

• даже дешевле
• еще более дешевой

Examples of using Even cheaper in English and their translations into Russian

This is much easier and even cheaper.
Это намного удобнее и даже дешевле».

Sometimes it is even cheaper than when you call into the airline.
Иногда это бывает даже дешевле, нежели при обращении в саму авиакомпанию.

And, as always in sets even cheaper.
И, как всегда- в наборах еще дешевле.

Use the public bus for an even cheaper(1 RMB) means to reach your destination.
Использовать общественный автобус для еще дешевле( 1 юаней) означает, что добраться до места назначения.

Calls Back from Russia while roaming are even cheaper now!
Звонки в роуминге из России домой стали еще дешевле!

And, by the way, to eat in such places even cheaper than buying groceries at the supermarket.
И, кстати, питаться в таких местах даже дешевле, чем покупать продукты в супермаркете.

I will just wait until you go bankrupt and buy it even cheaper.
Подожду пару недель до банкротства и куплю еще дешевле.

Nail BAG SET, it is impossible to find even cheaper than higher quality product is our own production….
Ногти Bag Set, невозможно найти даже дешевле, чем более высокое качество продукта собственного производства….

You may want to rent an apartment for 2,000 rubles, and even cheaper.
При желании можно арендовать квартиру за 2000 рублей, и даже дешевле.

Meet the New Year in the sauna will be even cheaper than in most restaurants- approximately from 80 rubles per person- and in many cases more fun and heartfelt.
Встретить Новый год в бане или сауне выйдет даже дешевле, чем в большинстве ресторанов- ориентировочно от 80 рублей с человека- а во многих случаях веселее и душевнее.

In the old farms have water wells will vertebral even cheaper solution.
В старой фермы имеют водозаборных скважин будет позвоночного даже дешевле решение.

The CDC 6415 was an even cheaper and slower machine; it had a 6400 CPU but was available with only seven, eight, or nine PPUs instead of the normal ten.
Модель CDC 6415 была еще дешевле и работала еще медленнее; у нее был процессор как у CDC 6400, но периферийных процессоров было только 7 вместо 10, как у обычного CDC 6600.

Focusing on a few areas makes it possible for him/her to translate faster, better, and even cheaper.
Это помогает ему переводить быстрее, качественнее и даже дешевле.

You can also buy Chinese WiFi routers, that can be even cheaper, fast and more power.
Также вы можете купить Wi- Fi роутеры Chinese, который может быть еще дешевле, быстрее и больше власти.

Discounts for tours can be up to 40%, prices start from 14400 hryvnia for two with flights from Kiev for seven nights, and from some regions even cheaper.
Скидки на туры могут составлять до 40%, цены начинаются от 14400 гривен на двоих с вылетами из Киева на семь ночей, а из некоторых регионов даже дешевле.

Fresh fruit and vegetables of good quality are available here and even cheaper than in Bishkek or Osh.
Свежие фрукты и овощи хорошего качества доступны здесь и даже дешевле чем в Бишкеке или Оше.

Firstly, thanks to the direct work with the producer(direct supplies from factories), we can offer you the furniture at the lowest prices, and if you can find in another store the same product at a lower price, just email us and we will offer the same products even cheaper!
Во-первых, благодаря прямой работе с производителем( прямым поставкам с заводов), мы можем предложить Вам мебель по самым низким ценам, а если Вы найдете в другом магазине аналогичный товар по более низкой цене, просто напишите нам и мы предложим ту же продукцию еще дешевле!

In the online booking systems of individual tour operators you can find offers even cheaper than 12 thousand hryvnia for two.
В системах онлайн- бронирования отдельных туроператоров можно найти предложения даже дешевле чем 12 тыс. гривен на двоих.

The prices for renting a farmstead even far from Minsk seem sky-high, but if you go by a big company, the cost becomes comparable to a New Year's night at a restaurant or hotel, and sometimes even cheaper.
Цены на аренду усадьбы даже вдали от Минска кажутся заоблачными, но, если ехать большой компанией, то стоимость становится сопоставима с новогодней ночью в ресторане или отеле, а порой даже дешевле.

Today's best materials include metal and fiberglass, and can cost even cheaper than the old model.
Сегодняшние наилучшие материалы включают металл и стекловолокно, и могут при этом стоить даже дешевле, чем старые модели.

And the local restaurants have so-called HAPPY HOURS(happy hours) when beer is sold at supermarket prices or even cheaper.
А еще у местных ресторанов есть так называемые HAPPY HOURS( счастливы часы) когда пиво продается по ценам супермаркета или даже дешевле.

If you find you are interested in the device at a lower price with the same conditions of delivery- we sell you the device even cheaper+ you get a free Breathalyzer FGTest-05PRO.
Если Вы нашли интересующий Вас прибор по более низкой цене при аналогичных условиях поставки- мы продадим Вам прибор еще дешевле+ Вы получите в подарок Алкотестер FGTest- 05PRO.

Over the past two years, the main barometer of economic activity Russia- RTS stock index rose by 140%, while shares of WBD and have remained at the level of the prices at which they were placed, and even cheaper by 5.
За последние два года главный барометр экономической активности России- фондовый индекс РТС вырос на 140%, а акции ВБД так и остались на уровне тех цен, по которым они были размещены, и даже подешевели на 5.

They are the only provider to sell SIM cards that provide native phone numbers on both sides of the border charging slightly higher rates than local while in the mainland, but cheaper than roaming with another provider-in some cases even cheaper than a SIM from another Chinese province if being used in the Shenzhen-Guangzhou area.
Также является единственным оператором, продающим SIM- карты, предоставляющие местные телефонные номера с обеих сторон границы услуги незначительно дороже по сравнению с местными компаниями континентального Китая, но дешевле, чем роуминг других операторов- в некоторых случаях даже дешевле, чем SIM других китайских провинций при использовании в районе Шэньчжэня/ Гуанчжоу.

Firstly, thanks to direct work with the manufacturer(direct deliveries from factories), we can offer you furniture at the lowest prices, and if you find a similar product at a different store at a lower price, just write to us and we will offer the same products even cheaper!
Во-первых, благодаря прямой работе с производителем( прямым поставкам с заводов), мы можем предложить Вам мебель по самым низким ценам, а если Вы найдете в другом магазине аналогичный товар по более низкой цене, просто напишите нам и мы предложим ту же продукцию еще дешевле!

We are glad to announce that calls using«Call home!» Service in roaming from Russia to Tajikistan to subscribers of Tcell Company is even cheaper and is only 0.99 TJS per minute.
Мы рады сообщить, что теперь с услугой« Позвони домой!» звонки в роуминге из России в Таджикистан на абонентов Tcell стали еще дешевле- всего. 99 сомони.

Thus, Malaysia and Taiwan(Province of China) may find that the comparative advantage they have enjoyed in labour-intensive garment industries for a number of years is suddenly eroded as Bangladesh and Viet Nam enter the export market with even cheaper labour.
Так, Малайзия и Тайвань( провинция Китая) могут обнаружить, что имевшиеся в течение ряда лет сравнительные преимущества в трудоемких швейных отраслях промышленности неожиданно оказались ослабленными после того, как Бангладеш и Вьетнам вступили на экспортный рынок с еще более дешевой рабочей силой.

The most comfortable option is still air travel which with the help of our company will become for you even cheaper and more convenient.
Однако наиболее комфортным вариантом все равно стоит считать авиаперелеты, которые с помощью нашей компании станут для вас еще дешевле и удобнее.

Many believe that it makes no sense to pay more for a trip to Madeira and Tenerife, in November, well if you can spend time in Rhodes and Cyprus, and even cheaper- in Egypt or Turkey.
Многие полагают, что нет смысла переплачивать за поездку на Мадейру или Тенерифе, если в ноябре прекрасно можно провести время на Родосе или Кипре, а еще дешевле- в Египте или Турции.

While short-term gains can be reaped in terms of market shares, fierce competition among low-income countries will erode the competitive advantage of early movers in favour of countries with even cheaper female labour surpluses.
Хотя она может принести краткосрочные выгоды с точки зрения завоевания рынков, сильная конкуренция среди стран с низкими доходами способствует уменьшению конкурентных преимуществ тех, кто первыми оказался в выигрыше, в пользу стран с избытком еще более дешевой женской рабочей силы.