What is the translation of " EVERY THOUGHT " in Russian?

• каждая мысль
• всякое помышление
• каждую мысль
• каждой мысли

Examples of using Every thought in English and their translations into Russian

You mean… every thought?
То есть… все мысли?

Every thought a million miles away.
Каждая мысль, бегущая на миллион миль прочь.

It controls your every thought and action.
Оно контролирует каждую мысль и действие.

Every thought, every feeling.
Что каждая мысль, каждое чувство.

In every action, in every thought.
В каждом действии, в каждой мысли.

There every thought and feeling is an act.
Там каждая мысль и чувство является действием.

Be overcomers and take every thought captive.
Будьте победителями и берите каждую мысль в плен.

Every thought about Him is insufficient and incorrect.
Любая мысль о Нем неполна и неверна.

I know your every thought and desire.
Я знаю о любой твоей мысли, о любом желании.

Every thought I had in my head he put there.
Все мысли, которые у меня есть, он вложил в мою голову.

The Bible also tells us to take every thought into captivity.
В Библии написано, что мы должны« пленять всякое помышление».

When every thought has that knowledge within it….
Когда каждая мысль имеет это знание внутри себя….

You know there are times when I can read every thought on your face.
Знаете, бывают моменты когда я могу прочитать любую мысль с вашего лица.

Every thought and wish of God is present in me.
Я есть Слово Бога. Каждая мысль и желание Бога присутствуют во Мне.

You should not say aloud every thought that comes into your head!
Не следует произносить вслух каждую мысль, которая приходит тебе в голову!

Every thought that is not founded in the cross, is of no value.
Любая мысль, не основанная на кресте, не имеет никакой ценности.

She doesn't share every feeling and vocalize every thought.
Она не делится каждым чувством и не озвучивает каждую мысль.

Every thought and every word has its own energy.
Каждая мысль и каждое слово имеет свою собственную энергию.

We need it for every task, every conversation, every thought.
Нам это нужно для каждой задачи, каждый разговор, каждая мысль.

Every thought she thinks, everything she does, i remember.
Я знаю все. Я помню все, что она думает и что говорит.

Your job is to provoke him, challenge him to be more rigorous, examine every thought.
Ваша задача- провоцировать его, заставлять быть более скрупулезным, проверять каждую мысль.

Every thought has a frequency. We can measure a thought..
Каждая мысль обладает частотой, мы можем измерить мысль..

It was like, uh… the premise for this whole book… was that every thought you have creates its own reality.
Суть была в том, что каждая мысль создает свою собственную реальность.

Every thought, every prayer needs to be directed down that hallway.
Каждая мысль, каждая молитва должна быть о ней.

Indeed it is the same as that taught by Saint Paul when he wrote,”Pray without ceasing” and”Bring every thought into captivity to Jesus Christ.”.
На самом деле, это и есть путь, который проповедовал Святой Павел когда он написал:« Непрестанно молитесь» и« Пленяем всякое помышление в послушание Христу».

Consecrate every thought to her, every act, all of your love.
Посвятите каждую мысль ей, каждый акт, всю Вашу любовь.

By the power of the Holy Spirit that we have received at our new birth, when we entered the new covenant, we can destroy speculations and every lofty thing raised against the knowledge of God and take every thought captive to the obedience of Christ.
Силой Духа Святого, Которого мы получили при рождении свыше, когда заключили Новый Завет, мы можем ниспровергнуть замыслы и всякое превозношение, восстающее против познания Божия, и пленять всякое помышление в послушание Христу.

Remember him in every thought and feeling, every impulsion and act.
Помни его в каждой мысли и чувстве, в каждом импульсе и действии.

Every thought, every feeling, every uttered word is inserted in the energy field, and then must be worked off.
Каждая мысль, каждое чувство, каждое высказанное слово добавляется в энергетическое поле, и потом их нужно отработать.

Offer all your movements to it, not only every mental action, every thought and feeling but even the most ordinary and external actions such as eating;
Предложите все ваши движения ему, не только каждое ментальное действие, каждую мысль и чувство, но и самые ординарные и внешние действия, такие как еда;