What is the translation of " FAGUS " in Russian?

• fagus

Examples of using Fagus in English and their translations into Russian

Beech(Fagus sylvatica) Areal Changes Modelling by 2050s.
Бук( Fagus sylvatica) примечание о моделировании.

The development of Quercus robur and Quercus petraea resembled the crown condition of Fagus sylvatica.
Состояние крон Quercus robur и Quercus petraea изменялось аналогично состоянию Fagus sylvatica.

Beech(Fagus sylvatica) Areal Changes Modelling by 2050s.
Бук лесной( Fagus sylvatica): модель распространения вида к 2050- му.

These data were used to evaluate further the nutrient status of common beech Fagus sylvatica.
Эти данные были использованы для анализа содержания питательных веществ в листве бука обыкновенного Fagus sylvatica.

Beech(Fagus sylvatica): natural habitats location modelling 1928-2008.
Бук лесной( Fagus sylvatica): моделирование локализации местообитаний 1928- 2008.

The crown condition of common beech(Fagus sylvatica)(figure 3) worsened between 1988 and 1996.
Состояние кроны бука европейского( Fagus sylvatica)( диаграмма 3) в период 1988- 1996 годов ухудшилось.

Fagus sylvatica showed a constant increase in mean defoliation from the end of the 1990s until 2004.
Средний показатель степени дефолиации Fagus sylvatica неуклонно возрастал с конца 1990- х годов до 2004 года.

Deterioration of the deciduous Quercus spp. was more pronounced than deterioration in Fagus sylvatica until 1992.
До 1992 года ухудшение состояния Quercus было более выраженным, чем ухудшение состояния Fagus sylvatica.

For Fagus sylvatica, tree growth was significantly related to the difference between the long-term and yearly mean temperatures.
Показатель роста породы Fagus sylvatica был в значительной степени связан с разницей между средними долгосрочными и годовыми температурами.

Evaluations focused on Pinus sylvestris, Picea abies, Fagus sylvatica and Quercus robur and petraea.
Основное внимание уделялось таким видам, как Pinus sylvestris, Picea abies, Fagus sylvatica, а также Quercus robur и petraea.

Fagus, the Beech, can also easily be pruned and is therefore often used as a hedge, as for instance the hedges round old churches and graveyards.
Бук, Fagus, легко переносит подрезку и поэтому очень часто используется в качестве изгороди, вспомните буковые изгороди вокруг старых церквей и кладбищ.

It has also been collected from a montane cloud forest of Mexican Beech(Fagus grandifolia var. mexicana) in the state of Hidalgo, Mexico.
В Мексике был найден в туманных лесах под мексиканским эндемичным буком Fagus grandifolia( var. mexicana) в штате Идальго.

For Fagus sylvatica, the difference between the long-term yearly mean temperature and the yearly mean temperature was significantly related to tree growth.
У Fagus sylvatica разница между среднегодовыми температурами за длительный период и за текущий год обнаруживала значимую корреляцию с ростом деревьев.

The caterpillar feeds on alder(Alnus), hickory(Carya), hazelnut(Corylus), beech(Fagus), walnut(Juglans), and hop-hornbeam(Ostrya) species.
Кормовые растения гусениц: ольха( Alnus), гикори( Carya), лещина( Corylus), бук( Fagus), грецкий орех( Juglans) и хмелеграб Ostrya.

The tree growth survey at 51 plots(Fagus sylvatica, Picea abies) showed a stagnation and decrease of growth since the late 1990s.
Обследование роста деревьев на 51 участке( Fagus sylvatica, Picea abies) показало, что начиная с конца 1990- х годов их рост прекратился или замедлился.

The values of the park are two arbor vitaes(Thuja occidentalis), three American basswoods(Tilia americana), a European beach(Fagus sylvatica), and an abele Populus alba.
Основными ценностями парка являются две западные туи, три американские липы, один лесной бук и белый тополь.

Arecaceæ(palm trees) grew on the coastal lowlands, and Fagus(beech trees) and Pinophyta(conifers) grew on the hills just inland from the coast.
Arecaceæ( пальмы) выросли на прибрежных низменностях, а Fagus( буковые деревья) и Pinophyta( хвойные деревья) росли на холмах в глубине страны от побережья.

Evaluations of level I data focused on statistical models, as well as on the geostatistical interpolation of the spatial and temporal variation in defoliation of Pinus sylvestris and Fagus sylvatica.
Оценка данных уровня I была сосредоточена на статистических моделях, а также на геостатистической интерполяции пространственно-временных изменений в отношении дефолиации Pinus sylvestris и Fagus sylvatica.

The key element is the beech species(Fagus Sylvatica), which represents a symbol for a healthy natural environment, a stable forest and a special dependency of the man on the forest and its goods.
Ключевым элементом является бук( Fagus sylvatica), символ здоровой природной среды, стойкого леса и особой зависимости человека от леса и его продуктов.

It grows mainly near the roots of large trees such as Mizunara, Quercus crispula, Buna, Fagus crenata, and Shiinoki, Castanopsis cuspidata.
Он растет главным образом около корней больших деревьев типа Mizunara, Quercus crispula, Buna, Fagus crenata, и Shiinoki, Castanopsis cuspidata.

However, at the same time the crown condition of deciduous trees, namely Quercus robur and Fagus sylvatica, and of southern conifers(Pinus pinaster) and of Quercus ilex deteriorated in various parts of Europe. ICP Waters focuses, in particular, on dose/response relationship between water chemistry and invertebrate fauna.
В то же время в различных частях Европы отмечалось ухудшение состояния кроны лиственных пород деревьев, а именно Quercus robur и Fagus sylvatica, а также южных хвойных деревьев( Pinus pinaster) и Quercus ilex.

Evaluations focused on basal area increment of Pinus sylvestris, Picea abies, Fagus sylvatica, and Quercus robur and petraea.
Оценка была сосредоточена на приросте площадей поверхности почвы, занимаемой породами Pinus sylvestris, Picea abies, Fagus sylvatica и Quercus robur и petraea.

Beech(Fagus sylvatica L.) habitat changes modelling result demonstrates: i possible enlargement(restoration) of the species natural habitats- Scenario 1, and ii possible artificial enlargement of the habitats to the East‘for cost' of settlements i.e.
Моделирование изменения местообитаний бука лесного( Fagus sylvatica L.) показывает: i возможное увеличение( восстановление) естественных местообитаний вида- Сценарий 1, и ii возможное искусственное расширение местообитаний на Восток из-за управления зелеными насаждениями населенных пунктов( сады, парки и пр.)- в регионе GLОВIО- Украина.

It feeds on a variety of young leaves, leaf and flower buds, bark, fruits, certain petioles(e.g. Fagus longipetiolata), seeds(e.g. Prunus spp. and Sorbus spp.), and insect larvae.
В рационе молодые листья, ростки и почки, кора, фрукты, побеги таких растений как Fagus longipetiolata, семена и орехи( виды из родов Prunus и Sorbus), личинки насекомых.

Some of the most common types of forests in Kosovo include the following: Balkan beech( Fagus taurica) Silver fir( Abies alba) Norway spruce( Picea abies) Bosnian pine( Pinus heldreichii) Macedonian pine( Pinus peuce) Sessile oak( Quercus petraea) Italian( Hungarian) oak( Quercus frainetto) Goat willow( Salix caprea) Common hazel( Corylus avellana) Almost half of Kosovo 's entire territory is a forested area, thus leading to a satisfying extent of annual forest growth.
Некоторые из наиболее распространенных типов лесов в Косово:: Бук балканский( Fagus taurica) Пихта белая( Abies alba) Ель обыкновенная( Picea abies) Сосна Гельдрейха( Pinus heldreichii) Сосна румелийская( Pinus peuce) Дуб скальный( Quercus petraea) Дуб Фрайнетто( Quercus frainetto) Ива козья( Salix caprea) Лещина обыкновенная( Corylus avellana) Почти половина всей территории Косово является лесистой, что приводит к удовлетворительной степени годового роста лесов.

They include yellow birch(Betula alleghaniensis), mountain maple(Acer spicatum), sugar maple(Acer saccharum), beech(Fagus grandifolia), and eastern hemlock Tsuga canadensis.
Их населяют береза аллеганская( Betula alleghaniensis), бук крупнолистный( Fagus grandifolia), клен сахарный( Acer saccharum), клен пенсильванский( Acer pensylvanicum), тсуга канадская Tsuga canadensis.

The forests include mono-groves of Asian oak(Cyclobalanopsis spp.) and beech(Fagus longipetiolata), as well as mixed species forests that include cherry(Prunus spp.), maple(Acer spp.), Rhododendron spp, and birch(Betula spp.) trees.
Обычная среда обитания- заросли азиатского дуба( виды рода Cyclobalanopsis), бука( Fagus longipetiolata), а также смешанные леса, в которых произрастают деревья из родов Prunus, Acer, Rhododendron и Betula.

Evaluations of level I data focused on statistical models as well as on the spatial and temporal variation in defoliation mainly of Picea abies, Pinus sylvestris, Fagus sylvatica and Quercus robur/petraea.
Оценки данных уровня I были сосредоточены на статистических моделях, а также на пространственно-временных изменениях в отношении дефолиации в основном пород деревьев Picea abies, Pinus sylvestris, Fagus sylvatica и Quercus robur/ petraea.

The critical level was exceeded by far for all deciduous forest stands(Quercus robur/Quercus petraea and Fagus sylvatica) and for Quercus ilex and at approximately 80% of the coniferous forest stands Pinus sylvestris and Picea abies.
Критический уровень был значительно превышен на всех участках произрастания лиственных лесов( Quercus robur/ Quercus petraea и Fagus sylvatica) и Quercus ilex, а также на приблизительно 80% участков произрастания хвойных лесов Pinus sylvestris и Picea abies.

Shirakami-Sanchi has well-preserved primitive forests with diversified animal and plant life and is famous in East Asia for its prototype Japanese beech(Fagus cremata) forest, which was formed after the Ice Age.
В национальном парке" Шираками- Санчи" имеются хорошо сохранившиеся реликтовые леса с разнообразным животным и растительным миром; этот парк известен в Восточной Азии тем, что в нем расположены леса японского бука( Fagus cremata), появившиеся в послеледниковый период.