What is the translation of " FALKIRK " in Russian?

• фалкирк
• фолкерк
• фолкерка
• falkirk

Examples of using Falkirk in English and their translations into Russian

Williamson was born in Falkirk, Scotland.
Робертсон родился в Фолкерке, Шотландия.

The seat of the Earls of Callendar was Callendar House in Falkirk.
Резиденция графов Каллендар- Каллендар- хаус в Фолкерке.

Strong lives in Falkirk and has three daughters.
Проживает в Фолкерке, имеет трех дочерей.

He then signed a short-term contract with Falkirk.
После этого подписал контракт с Falken.

Falkirk also won the Scottish Challenge Cup in 1993.
Команда также является победителем Шотландского кубка вызова в 2007 году.

The property is situated 9 km from Xtreme Karting Falkirk.
Вилла расположена в 9 км от Xtreme Karting Falkirk.

Falkirk Public Library is a public library in Falkirk, Scotland.
Библиотека Митчелла- публичная библиотека в Глазго, Шотландия.

Laudrup said,"I would prefer to play against Falkirk.
Лаудруп ответил:« Я предпочитаю играть против„ Фалкирка“».

Falkirk FC Managers, falkirkfchistorian. blogspot. com; accessed 6 September 2015.
Falkirk FC Managers, falkirkfchistorian. blogspot. com; Проверено 6 сентября 2015.

He was probably at the Battle of Falkirk in 1298.
Вполне возможно, что он сражался в битве при Фолкерке в 1298 году.

Falkirk Football Club is a Scottish professional association football club based in the town of Falkirk.
Фалки́рк»( англ. Falkirk F. C.)- шотландский профессиональный футбольный клуб из города Фолкерк.

Ifthe Bruce wanted to kill you, he would have done it at Falkirk.
Если бы Брюс хотел убить тебя, он бы сделал это у Фолкерка.

Higdon joined Scottish Premier League club Falkirk in June 2007 on a free transfer.
На правах свободного агента Майкл перешел в клуб шотландской Премьер-лиги« Фалкирк» в июне 2007 года.

In 1298 he fought in the vanguard at the Battle of Falkirk.
В 1298 году он сражался при Фолкерке, в 1300 году- в осаде Карлаверока.

On 24 May 2002, Queen Elizabeth II opened the Falkirk Wheel as part of her Golden Jubilee celebrations.
Мая 2002 года королева Елизавета II открыла Фолкеркское колесо в рамках празднования ее золотого юбилея.

Thomson took charge of the 2009 Scottish Cup Final between Rangers and Falkirk.
В 2009 году Крейг обслужил финал Кубка страны между« Рейнджерс» и« Фалкирком».

The Falkirk Wheel in central Scotland is a boat lift that connects two river channels on the different heights.
Фалькиркское Колесо в центральной Шотландии, недалеко от Эдинбурга,- это фактически лифт для лодок, соединяющий два речных канала с большим перепадом высот.

It began on 9 August 2008 with a game between Falkirk and Rangers.
Чемпионат стартовал 9 августа матчем между« Фалкирк» и« Рейнджерс»-.

Arfield selected the number 37 shirt in memory of fellow Falkirk youth player Craig Gowans, who wore the same squad number when he was tragically killed in a training ground accident in 2005.
Арфилд взял 37- й номер в память о игроке юношеского состава« Фалкирка» Крейга Гованса, который носил тот же номер и погиб в железнодорожной аварии в 2005 году.

Stirling of Garden was Lord Lieutenant of Stirling and Falkirk until 2005.
В линии клана Стерлинг из Гардена был лорд- лейтенант Стерлинга и Фолкерка до 2005 года.

He actively proselytised on behalf of the Celtic church in the Falkirk and Stirling areas, and along the Forth, continuing until he was elected abbot, a post which he accepted reluctantly.
Он вел активную проповедь от лица кельтской церкви в окрестностях Фолкерка и Стерлинга, а также вдоль Ферт- оф- Форта, покуда не был избран настоятелем, место которого он занял неохотно.

Edward's problems with the opposition did not end with the Falkirk campaign.
Разногласия Эдуарда и оппозиции не прекратились с завершением победоносной Фолкиркской кампании.

In the final SPL game of 2008-09 for Falkirk, Higdon scored the winning goal to save Falkirk from relegation and thus relegating Inverness Caledonian Thistle.
В последней игре шотландской премьер-лиги 2008/ 09 Майкл забил победный гол, который позволил« Фалкирку» остаться в Премьер-лиге, сместив« Инвернесс Каледониан Тисл» в зону выбывания в Первый дивизион Шотландии.

Game 1 was held in Edinburgh, Scotland, games 2 and 3 in Perth and games 4 and 5 in Falkirk.
Матч проходил в городе Эдинбург, 2 и 3 в городе Перт, и решающие 4 и 5 в городе Фолкерк.

This was in response to complaints that mail to the Falklands was being sent to the wrong destination usually either Falkirk in Scotland, where postcodes have the letters'FK', or to the Faroe Islands.
В 2003 году островам был присвоен собственный британский почтовый индекс- FIQQ 1ZZ Это было сделано в ответ на жалобы о случаях ошибочной отправки предназначенной для Фолклендских островов корреспонденции в другие места- обычно либо в город Фолкерк в Шотландии, в почтовом индексе которого есть буквы« FK», либо на Фарерские острова.

Remaining without a club before the start of the 1991-92 season, Wark trained with Ipswich to keep fit, and rejected interest in his services from Leyton Orient, Colchester United and Falkirk.
Оставшись без клуба перед началом сезона 1991/ 92, Уорк тренировался с« Ипсвичем», чтобы поддерживать себя в форме, и отклонил предложения от« Лейтон Ориент»,« Колчестер Юнайтед» и« Фалкирка».

The seat of the Earls of Linlithgow was Callendar House in Falkirk, which is now a museum.
Резиденцией графов Линлитгоу являлся Каллендар- хаус в Фолкерке, где сейчас находится музей.

It is said to have been used by William Wallace at the Battle of Stirling in 1297 and the Battle of Falkirk 1298.
По преданию, использовался Уоллесом в сражении на Стерлингском мосту( 1297 год), битве при Фолкерке( 1298 год) и ряде других боев.

In mid April, Dorman scored three goals in the three games, including against Falkirk, St Johnstone and Kilmarnock.
В середине апреля Дорман забил три гола в трех матчах: против« Фалкирк»,« Сент- Джонстона» и« Килмарнока».

In April 2000 a grant of Pound150,000 was made to Brook in Scotland(subsequently renamed Caledonia Youth) for start-up costs for four new centres in Aberdeen, Dundee, Glasgow and Falkirk.
В апреле 2000 года шотландской организации" Брук"( впоследствии переименованной в" Каледонскую молодежь") была предоставлена субсидия в размере 150 тыс. фунтов стерлингов на обустройство четырех новых центров в Абердине, Данди, Глазго и Фалкирке.