Examples of using Flamethrower in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Flamethrower u.
Hello, flamethrower.
Are we seriously getting a flamethrower?
Ты серьезно насчет огнемета?The flamethrower was a nice touch.
Огнемет был приятной чертой.So, about this flamethrower?
Так, что насчет огнемета?Flamethrower, a few incendiary grenades.
Огнемет и несколько зажигательных гранат.Randy, there is no flamethrower.
Ренди, никаких огнеметов.A flamethrower made out of papier-mâché.
Представь огнемет, сделанный из папье-маше.So it's like a lava flamethrower.
Это вроде лавового огнемета.Why use a flamethrower when all you need is a match?
Зачем использовать огнемет, когда нужна лишь спичка?Fill it with petrol,you have got a flamethrower.
Если залить бензин,получится огнемет.Sir, you got a flamethrower for a fireplace.
Да у вас газовый огнемет вместо камина.I thought your pseudonym was Gorgeous Randy Flamethrower.
Я думал, что твоим псевдонимом был Великолепный Рэнди Огнеметатель.Bullshit your advice, a flamethrower- the best tool.
Фигня ваши советы, огнемет- лучшее средство.The flamethrower was extensively used during World War II.
It's awesome. it's like a flamethrower, you know?
Это будет круто. Реальный огнемет, понимаешь?DSA-1676-1 flamethrower-- insecure temp file generation.
DSA- 1676- 1 flamethrower-- небезопасное создание временных файлов.Oh, but you want to play Mr. flamethrower, huh?
Но нет, ты захотел поиграть Мистер Огнемет, да?We did have a flamethrower that my foster dad got in Vietnam.
У нас был огнемет, который мой приемный отец привез из Вьетнама.There's a freaky firefly chick on the loose with a flamethrower.
You can also use the flamethrower to melt ice.
Вы также можете использовать огнемет, чтобы растопить лед.Flamethrower- ignites monsters; is very effective against spiders.
Огнемет- поджигаем монстров, очень эффективна против пауков.So if I'm to understand, this flamethrower is still in play.
Так, я правильно понимаю, что огнемет все еще в игре.He manages to load the weapons by swallowing ammo,such as bullets or flamethrower fuel.
Он умеет заряжать оружие, глотая боеприпасы,например топливо огнемета или пули.Maybe we can just get a flamethrower and torch Rodney's yard.
Может мы просто возьмем огнемет и спалим задний двор Родни.The flamethrower and molotov are two of the only items/weapons that work against the Alien.
Огнемет и коктейль Молотова одни из немногих предметов/ оружия, которые работают против Чужого.Looks like someone took a flamethrower to Sasquatch.
Выглядит так, будто кто-то выстрелил из огнемета по снежному человеку.Flamethrower platoon commander- a senior officer of the battery of self-propelled artillery battalion.
Командир огнеметного взвода- старший офицер батареи самоходного артиллерийского дивизиона.Are soldiers with assault rifles,are the flamethrower, sniper and artillery.
Солдаты с автоматами,являются огнемет, снайпер и артиллерии.Oboukhov discovered that flamethrower creates predictable temporary filenames, which may lead to a local denial of service through a symlink attack.
Дмитрий Обухов обнаружил, что flamethrower создает временные файлы с предсказуемыми именами, что может приводить к локальному отказу в обслуживании в связи с атакой через символические ссылки.
