What is the translation of " FLAT GROUND " in Russian?

• ровной площадке
• плоской поверхности
• ровная площадка
• плоской земле

Examples of using Flat ground in English and their translations into Russian

We can take'em on flat ground.
Мы справимся с ними на открытой местности.

Meydan- Flat ground field for playing jereed game.
Шашечная доска( устар. шашечница)- игровое поле для игры в шашки.

It's mainly used on flat grounds.
Используется главным образом на равнинных плантациях.

Flat ground floor with 2 bedrooms intended to the staff/housekeepers;
Квартира на первом этаже с 2 спальнями, предназначенными для прислуги;

Thebuilding is rectangular in plan and placed on flat ground.
Здание имеет прямоугольную форму в плане и размещено на ровной площадке.

Builders guarantee there will be flat ground by the end of the month.
Строители гарантируют- к концу месяца здесь будет ровная площадка.

Before tipping up the mower, place it on firm, level and flat ground.
Перед переворачиванием поставить косилку на твердое, горизонтальное и ровное основание.

Er enish competitions are held on a flat ground in a circle with a diameter of 30 meters.
Соревнования по эр эңиш проводятся на ровной площадке в кругу диаметром 30 метров.

We get up there, we get him, get him down the hill,- and then we can take'em on flat ground.
Мы поднимемся, заберем его, спустим его по склону, а затем выманим их на открытое пространство.

When laid on flat ground, Remopla creates a continuous, gap-free surface.
Remopla, уложенная на ровное грунтовое основание, представляет собой замкнутую поверхность.

During production the AquaVolta Hydrogen Booster has to be placed on a solid, flat ground.
Во время работы усилитель водорода AquaVolta устанавливается только на твердые ровные поверхности.

Place the trailer on flat ground, brake the tractor and the trailer with the parking brake.
Установить прицеп на плоской поверхности, поставить трактор и прицеп на стояночный тормоз.

The sound is focused onto a vertical sound column placed on a flat ground in front of the dolmen.
Этот звук будет сфокусирован в вертикальный звуковой столб, находящийся на ровной площадке перед фасадом дольмена.

Flat ground, at a time when it is not being used, is a place where the youth come for roller skating and Biking.
Ровная площадка, в период, когда она не используется, является местом, куда приходит молодежь для катания на роликах и велосипедах.

We're gonna go get Danny up top and then we're gonna come back down and fight on flat ground, we're gonna kill'em all.
Поднимемся наверх за Дэнни, а затем выманим их на открытое пространство и перебьем всех до одного.

Flat ground provides time to regain balance after landing and more time to prepare for the next trick.
Плоское дно обеспечивает время, чтобы восстановить равновесие после приземления, и дает больше времени, чтобы подготовиться к следующему трюку.

While some laboratories are located beneath a flat ground surface, many are located in tunnels in mountains.
Некоторые лаборатории размещены под плоской поверхностью земли, а все остальные размещены в туннелях под горами.

Installation: Flat ground can be fixed without the foot screw, the machine foot can adjust the balance of the equipment.
Установка: Плоское заземление может быть зафиксировано без ножного винта, ножка машины может регулировать баланс оборудования.

The portal of the stone air resonator focuses the wave energy in a column on a flat ground in front of the dolmen.
Портал каменного воздушного резонатора фокусирует волновую энергию в виде столба на ровной площадке перед дольменом.

Place the equipment on the flat ground, it is best to put a pad of cloth(such as felt, plastic ribbon cloth) under the equipment, and then expand it.
Поместите оборудование на ровную поверхность, лучше всего положить под него подушку из ткани( например, войлок, ткань с пластиковой лентой), а затем развернуть ее.

Before the war a landing ground had been established on the relatively flat ground that lay at the apex of the peninsula.
Перед войной была оборудована посадочная площадка на относительной равнине, находящейся на высшей точке полуострова.

UT278A series clamp grounding resistance instrument with long jaw and round jaw points, long jaw, especially suitable for the flat ground.
Усилитель заземления UT278A серии с длинными челюстями и круглыми челюстями, длинная челюсть, особенно подходит для плоской поверхности.

Once he emerged from a vine-tangled copse of dead trees, he saw the stretch of flat ground leading up to the sea of mud that had once been the river.
Выйдя наконец из-под переплетения мертвых веток, он увидел ровную полосу земли, ведущую к илистой луже- когда-то это была река.

Also a heavy ground station is available which stands on its own outriggers and needs only a hard, flat ground base.
Также в наличии имеется тяжелая наземная станция, у нее уже есть опоры, требуется только тяжелое, плоское наземное основание.

Place the equipment on the flat ground, it is best to put a pad of cloth(such as felt, plastic ribbon cloth) under the equipment, and then expand it.
Установите оборудование на плоской земле, самое лучшее положить пусковую площадку ткани( как войлок, пластиковая ткань ленты) под оборудование, и после этого расширяет его.

Some of the exercises that are known to reduce backache symptoms are cobra pose, side bends, walking on flat ground, etc.
Некоторые из упражнений, которые, как известно, уменьшить симптомы боли в спине являются кобры позе, наклоны в стороны, ходьба по ровной местности, и т. д.

While Mullen was not initially impressed with his flat ground ollie, and did not formally name it, he realized it opened up a second, elevated plane on which to perform tricks.
В то время как Маллен не был первоначально впечатлен этим олли с плоской поверхности и не назвал его официально, он понял, что открыл новый, улучшенный способ для выполнения трюков.

I have seen on your Web site a set of high-rise buildings you have constructed in different sectors of Chisinau, but almost all of them are placed on a flat ground.
Я посмотрел ваш сайт и там целая серия высотных зданий в разных районах Кишинэу, но практически все они располагались на ровных площадках.

Application: SIBUKLE D 22 HV is best suited for the gluing of SIBU products onto absorbent flat grounds like wood, plywood, chipboard, gypsum plasterboard, concrete or smooth brickwork.
Область применения: SIBUKLE D 22 HV отлично пригоден для наклеивания продукции SIBU на впитывающие, ровные поверхности, как дерево, фанера, ДСП, гипскартон, или выровненная кладка.

In city parks it is always possible to notice the same infrastructure, due to the fact that these objects are designed for free time, so their site needs to be green area, benches, flat ground and sidewalk paths.
В городских парках всегда можно заметить одну и ту же инфраструктуру, это связано с тем, что данные объекты предназначены для свободного время препровождения, поэтому на их территории должна быть зеленая зона, лавочки, ровная площадка и тротуарные дорожки.