What is the translation of " FLOW CELL " in Russian?

• проточную ячейку
• проточной ячейки
• flow cell

Examples of using Flow cell in English and their translations into Russian

Compact systems with integrated electronics and flow cell.
Компактные системы со встроенной электроникой и проточной ячейкой.

Install the pH sensor in the flow cell and tighten the lock ring.
Установите датчик pH в проточную ячейку и затяните кольцо фиксатора.

Loosen the lock ring and remove the pH sensor from the flow cell.
Ослабьте кольцо крепления и извлеките датчик pH из проточной ячейки.

The coverslips then bonded to the flow cell body and any unattached beads will be removed.
Покровное стекло затем крепится к телу проточной ячейки и все несвязавшиеся микрошарики удаляются.

Then the pH sensor can be calibrated with a sample(s) in a beaker or in the flow cell.
Затем датчик pH можно откалибровать при помощи образца( образцов) в мензурке или проточной ячейке.

The flow cell allows inline measurement at 180 flow direction.
Измерительная ячейка обеспечивает оперативные измерения с направлением потока под углом 180.

The pH sensor must be installed in the flow cell, connected to the gateway and calibrated before use.
Датчик pH необходимо перед использованием установить в проточную ячейку, подключить к интерфейсу и откалибровать.

The Illumina sequencing-by-synthesis method results in an array of clusters distributed over the surface of a flow cell.
Результатом секвенирования синтезом по технологии Illumina является совокупность кластеров, расположенных на поверхности проточной ячейки.

The InLab Trace flow cell offers the highest repeatability and reproducibility achievable.
Датчик с проточной кюветой Flow Cell InLab Trace обеспечивает самую высокую повторяемость и воспроизводимость результатов.

Make sure the sensor cable is routed through the sealing hub and then the lock ring for the pH flow cell before doing this procedure.
Перед выполнением этой процедуры убедитесь, что кабель датчика проведен через уплотнительную втулку и через фиксаторное кольцо проточной ячейки pH.

The optional flow cell made of polypropylene provides the perfect protection from carbon dioxide.
Дополнительная проточная кювета( опция), изготовленная из полипропилена, обеспечивает надежную защиту от двуокиси углерода.

The FillPalMini peristaltic pump conveniently transfers samples to a flow cell and can also be used for sample recovery and cleaning the cuvette.
Перистальтический насос FillPalMini подает образцы в проточную ячейку; его также можно использовать для удаления пробы и очистки кюветы.

The DS Micro Flow Cell easily connects to all ReactIR base units without the need for optical alignment.
Проточная микрокювета серии DS легко подключается ко всем основным модулям ReactIR и не требует оптической регулировки.

The measurement is made with the pH sensor in a beaker that contains a sample or reference solution or with the pH sensor installed in the flow cell.
Измерения проводятся при помощи датчика pH в стакане, содержащем образец или эталонный раствор, или при помощи датчика pH, установленного в проточную ячейку.

To calibrate the pH sensor in the flow cell, install the pH sensor in the flow cell and turn on the flow..
Для калибровки датчика pH в проточной ячейке установите датчик pH в ячейку и включите поток.

Flow cell clusters are analogous to microarray spots and must be correctly identified during the early stages of the sequencing process.
Кластеры проточных ячеек аналогичны пятнам в микрочипах и на ранних этапах секвенирования должны быть правильно определены.

This fiber conduit provides ultimate flexibility for interface to either a lab or process reactor and process flow cell without the need for alignment.
Этот оптоволоконный кабель обеспечивает гибкое подключение к реактору в лаборатории или технологическому реактору и технологической проточной ячейке и не требует регулировки.

A wide variety of probes or flow cells allow the use of NIR technology in almost all process conditions.
Широкий выбор датчиков и проточных ячеек делает возможным использование NIR спектроскопии практически в любых промышленных условиях.

Constant rate of release medium stirring(100 rpm) was provided with a magnetic stirrer, temperature control was maintained using a flow cell.
Постоянную скорость перемешивания среды высвобождения( 100 об./ мин) обеспечивали с помощью магнитной мешалки, термостатирование поддерживали с помощью проточной ячейки.

The flow cell is imaged up to four times during each sequencing cycle, with tens to hundreds of cycles in total.
В ходе каждого цикла секвенирования изображение каждой проточной ячейки снимается до четырех раз, причем один запуск включает десятки или сотни циклов.

A continuous crystallization platform was developed that allowed Process Analytical Technologies(PAT) to be applied in situ via the use of novel flow cells.
Разработана платформа кристаллизации в поршневом потоке, позволившая применить процессно- аналитические технологии( FBRM, PVM, FTIR) in situ благодаря использованию проточных ячеек новейшей конструкции.

The Flow Cell InLab Trace stands at an angle to prevent air bubbles being trapped, optimizing your workflow to the max.
Датчик Flow Cell InLab Trace устанавливается под углом с целью предотвращения захвата пузырьков воздуха, что служит максимальной оптимизации вашего технологического процесса.

The cap that being use is an amino group that prevents fluorescent probes from ligating to these ends and at the same time, helping the subsequent coupling of template DNA to the aminosilanated flow cell coverslip.
Кэп содержит аминокислотную группу, которая препятствует лигированию флуоресцентного зонда к кэпированной последовательности, в то же время кэп способствует взаимодействию последовательности с аминосилированной поверхностью проточной ячейки.

The DS Micro Flow Cell is the recommended sampling technology for continuous flow chemistry monitoring in the lab.
Использование проточной микрокюветы серии DS- это рекомендованная технология отбора образцов для непрерывного мониторинга проточных химических процессов в лаборатории.

The foot bath creates an energy field similar to that of the human body and its ionic flow stimulates cell repair and function.
В воде ножной ванны создается биоэнергетическое поле, схожее с полем человеческого организма, и поток ионов, которые восстанавливают поврежденную структуру клеток и их функцию.

Typical at 60 l/h, depending on cell length and gas flow.
Стандартное при 60 л/ ч, в зависимости от длины кюветы и расхода газа.

However, since power has to flow into the cell for reading and writing, the electrical and switching delays would likely be similar to DRAM overall.
Однако из-за того, что питание должно подаваться в ячейку при чтении и записи, различные задержки, связанные с подачей питания и переключениями, снизят производительность до сравнимого с DRAM уровня.

As the cell flow through the optical lattice, there are forces due to the particles drag force that is competing directly with the optical gradient force(See Physics of optical tweezers) from the optical lattice point.
Когда поток клеток проходит через оптические решетки, силы трения частиц непосредственно конкурируют с оптической градиентной силой от соседнего узла оптической решетки.

Most protocols and methods that cause alkalization of cancer cells also increase the flow and oxygen into the cell.
Большинство протоколов и методов, вызывающих ощелачивание раковых клеток, также увеличивают поступление и кислорода в клетку.

These complex molecular devices like Doorman at the checkpoint at the same time and analyze molecules and control the flow of particles through the cell membrane.
Эти сложные молекулярные устройства, подобно вахтерам на КПП, одновременно и анализируют молекулы, и контролируют поток частиц через клеточную мембрану.