What is the translation of " FLOW REGULATOR " in Russian?

• регуляторы потока
• регулятор протекания
• регулятор расхода
• регулятор потока
• регулятором потока

Examples of using Flow regulator in English and their translations into Russian

The flow regulator is frozen.
Регулятор потока замерз.

Ashtray with an air flow regulator;
Пепельница с регулятором притока воздуха;

Grain flow regulators for the two silos.
Регуляторы потока для двух силосов.

We're going to have to realign the impulse flow regulators.
Нам придется скорректировать регуляторы потока импульса.

I have got the flow regulators shut off.
Я отключил регуляторы потока.

Flow regulator setting is 0 Increase setting.
Регулятор протекания установлен на Увеличить параметр.

The antimatter flow regulator is locked open.
Регулятор потока антивещества замкнуло.

Flow regulator valves- Regulator valves: RV1- Steam valve.
Регуляторы потока: RV1- Паровой клапан.

Replacement of plumbing and control valves, flow regulators, etc.
Замена сантехнической и регулирующей арматуры, регуляторов расхода и др.

CVC-AARC flow regulators by valve.
CVC- AARC: регуляторы расхода при помощи клапана.

If it exists, open the safety valve flow regulator completely.
Если имеется, нужно полностью открыть регулятор расхода клапана безопасности.

Water flow regulator from 1,5 up to 10 bar.
Регулятор течения воды от 1, 5 до 10 бар.

Recalibrate inertial dampers and check the plasma flow regulators.
Перекалибруйте инерционные дэмпферы и проверьте регуляторы потока плазмы.

Flow regulator valves- Regulator valves: ES1-Easy starter.
Регуляторы потока: ES1- Замедлитель пуска.

The Cardassians equipped those conduits with one flow regulator per level.
Кардассианцы сделали эти проводы с одним регулятором потока на уровень.

Lance with flow regulator- Technical Data: Vega.
Удлинитель с регулятором расхода- Технические характеристики: Vega.

In order to prevent such events from happening Ecol-Unicon offers Mosbaek flow regulators.
Предотвратить подобные явления могут предлагаемые Ecol- Unicon регуляторы потока типа Mosbaek.

Flow regulator valves- Regulator valves: VNR- O Brass check valve.
Регуляторы потока: VNR- O Латунный невозвратный клапан.

Specialist valves and flow regulator business with focus in Energy sector.
Предприятие по выпуску специальных клапанов и регуляторов расхода, основной потребитель которых- энергетика.

Flow regulator valves- Regulator valves: VNR- I Stainless steel check valve.
Регуляторы потока: VNR- I Обратный клапан из нерж.

Attempting to access impulse flow regulators while engines are engaged is not recommended.
Попытка получить доступ к регуляторам потока импульса во время работы двигателей не рекомендуется.

Flow regulator valves- Regulator valves: RF1- Flow regulator..
Регуляторы потока: RF1- Регулятор расхода.

These settings can be changed using hydraulic oil flow regulators-- compare figure 3.14A.
Изменение настроечных параметров осуществляется при помощи регуляторов потока гидравлического масла- см. рисунок 3. 14A.

Air flow regulator to adjust this size to the different altitudes.
Регулятор потока воздуха для настройки этого параметра для разных высот.

You're thinking about realigning the emitter while the engines are engaged… one wrong move and the flow regulators will blow up in your face.
Ты думаешь скорректировать эмиттеры во время работы двигателей… одно неверное движение и регуляторы потока… взорвутся тебе в лицо.

Incorrect flow regulator setting Check setting and adjust.
Неправильная настройка регулятора протекания Проверить параметры, отрегулировать.

In order to reduce the falling speed of the table unloading arm, adjust the flow regulator in the hydraulic system- figure 5.13.
Для уменьшения скорости опускания рамы разгрузочного столика необходимо отрегулировать параметры регулятора протекания жидкости в гидравлической системе- рисунок 5. 13.

A flow regulator at the hopper enables the ideal rate of flow to be set.
Регулятор потока на фрамуге обеспечивает идеальную скорость потока..

FIGURE 4.2 Adjusting conveyor speed(1) flow regulator,(2) valve bracket,(3) adjusting knob with scale from 0 to 10.
РИСУНОК 4. 2 Регулирование передвижения транспортера( 1) регулятор потока,( 2) держатель клапана,( 3) регулировочная рукоятка со.

The flow regulator is installed on the outrigger in the front section of the manure spreader.
Регулятор протекания устанавливается на кронштейне в передней части разбрасывателя.