Examples of using Foothills in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Safer to stay in the foothills.
Western- eastern foothills of the Chung-tundra.
The area covers low mountains and foothills.
It is in the foothills of Sliabh Beagh.
Расположен в живописных предгорьях Байкальского хребта.Poisonous snakes are common in the foothills.
Ядовитые змеи распространены в предгорьях.The strain originated in the foothills of Southern Afghanistan.
Сорт возник в предгорьях Южного Афганистана.For example, it is rare in the Ecuadorean Andes foothills.
Например, эта птица редко встречается в предгорьях Анд в Эквадоре.The mountains and foothills are about 1/5 part of the country.
Горы и предгорья составляют примерно 1/ 5 территории республики.Marbella Golden Mile, Exceptional Home at Foothills of Sierra Blanca.
Золотая Миля, Исключительная Вилла В Предгорьях Сьерра Бланка.It's set in the foothills of the snow-capped Tien Shan mountains.
Город расположен в предгорье заснеженных вершин Тянь-Шаньского хребта.Fructan-Gielsdorf a very beautiful place located in the foothills.
Фруттен- Гисельсдорф очень красивое место находящееся в предгорье.We should be in the foothills in five.
Через 20 минут Мы должны быть в предгорье ровно в пять.When its peaks are covered with snow,the roses bloom in the foothills.
Когда его вершины покрыты снегом,розы распускаются в предгорьях.In 1919, it occupied the foothills of the Urals, and then the whole of Siberia.
В 1919 году заняли предгорья Урала, а затем всю Сибирь.The Interactive Model of the Katshava Mountains and Foothills region.
Интерактивный макет региона Качавских гор и Качавского предгорья.The Katshava Mountains and Foothills are large uninhabited land spaces….
Качавские горы и предгорье- это огромные безлюдные территории….The view from the Widok Pass to the North to the Katshava Foothills.
Вид с перевала под названием Видок в северном направлении на Качавское предгорье.Located in Almaty region,in northern foothills of Trans-Ili Alatau.
Находится в Алматинской области,в северных предгорьях Заилийского Алатау.Foothills or adyrs surround the valley and rise 300-1,000m above the plain.
Предгорья, или адыры, окаймляют равнину и возвышаются над ней на 300- 1000 м.Our Plantation is located in South Goa, at the foothills of the Western Ghats.
Наша плантация находится в Южном Гоа, в предгорьях Западных Гат.The foothills consist of sequences of Paleogene, Neogene and Quaternary sediments.
Предгорья сложены толщами палеогеновых, неогеновых и четвертичных отложений.Boychechak(snowdrop) festivals were organized in foothills, steppes and gardens.
Такие обряды и праздники проводились в предгорьях, степях и садах.We offer you hunt in the foothills and forests of Eastern Kazakhstan bordering with China.
Мы предлагаем охоту в предгорьях и лесах Восточного Казахстана, на границе с Китаем.But pristine forests in Komi have been preserved not only at the foothills of Ural.
Но девственные леса сохранились в Коми не только в предгорьях Урала.Kaczawskie Mountains and Foothills are one of the richest agate deposits in Europe.
В Качавских горах и Качавском предгорье находятся одни из самых богатых залежей агатов в Европе.Quartz from geode found in the village of Gozdyn at the Kaczwskie Foothills.
Кварцитовая щетка из жеоды, найденной в местности Гоздно, находящемся в Качавском предгорье.In the north the mountain chains turn into foothills that gradually lower approaching the Danube valley.
На севере горные хребты переходят в предгорья, плавно понижающиеся к долине Дуная.Agates, amethysts, quartzs, gold andother minerals of the Kaczawskie Mountains and Foothills.
Агаты, аметисты, кварцы, золото идругие минералы Качавских гор и Качавского предгорья.Seek mistress Duncan in the woods north of the foothills in the hours before dawn.
They often occur in the foothills and mountain areas of Tajikistan at altitudes of above 2000 meters.
