What is the translation of " FOUR STATIONS " in Russian?

• четыре станции
• четырьмя станциями
• четырех станций

Examples of using Four stations in English and their translations into Russian

We will onair h24 with four stations.
Будет на 24 часа в сутки с четырех станций.

Four stations serve the concourses and main terminal building.
Четыре станции AGTS находятся в главном терминале и в каждом секторе аэропорта.

This subway includes only one branch with four stations.
Эта подземка включает в себя всего одну ветку с четырьмя станциями.

Four stations are currently in operation: Kultuk, Maritui, Ulanovo, and Baikal.
Четыре основных станции- Култук, Маритуй, Уланово и Байкал.

Did you ever wonder what happened to the first four stations?
Тебе никогда не было интересно, что случилось с первыми 4- мя станциями?

The hospital has four stations with 75 resident beds as well as an outpatient's clinic.
В госпитале четыре блока с 75 койко- местами, а также поликлиника.

In December 1996, Norway undertook an inspection of four stations, all situated in Dronning Maud Land.
В декабре 1996 года Норвегия провела инспекцию четырех станций, все из которых расположены на Земле Королевы Мод.

Four stations recorded their longest continuous readings at or below 32 °F(0 °C) on record.
Четыре метеорологические станции записали рекордные периоды температуры не выше 32° F° C.

Along this section there are four stations, which have been semi-derelict for over 20 years.
На этом участке 4 станции за более чем 20- летний период полуразрушены.

Third Places can be inspiring and motivating during this process, during every one of these four stations.
Третьи места могут вдохновлять и мотивировать работников на протяжении всего процесса, в ходе любой из этих стадий.

The observed species richness at the four stations ranged from 117 to 177 zooplankton species.
Количество видов зоопланктона, изученного на четырех станциях, варьировалось от 117 до 177.

Four stations are currently in operation: Kultuk, Maritui, Ulanovo, and Baikal, with one section of double track at 137 km.
На дороге сейчас имеется четыре станции( Култук, Маритуй, Уланово и Байкал) и один разъезд 137- й км.

The operating costs for these four stations are now financed through the Kosovo consolidated budget.
Расходы, связанные с функционированием этих четырех участков, сейчас покрываются за счет сводного бюджета Косово.

The field programme should incorporate an appropriate sampling design with a minimum of four stations.
Программа деятельности на месте должна предусматривать надлежащую систему пробоотбора по меньшей мере на четырех станциях.

Trains serve four stations in the municipality, Kropswolde, Martenshoek, Hoogezand-Sappemeer, and Sappemeer Oost.
В общине есть 4 железнодорожные станции- Кропсволде, Мартенсхук, Хогезанд- Саппемер, и Саппемер- Ост.

It was highlighted that the geographical coverage improved with inclusion of the four stations in Moldova, Armenia, Georgia and Kazakhstan.
Особо подчеркивалось расширение географического охвата благодаря включению четырех станций в Молдове, Армении, Грузии и Казахстане.

Each of the first four stations have four standard balls, worth one point each, and one specially colored"money ball", worth two points.
Первые четыре мяча первых четырех станций стоят одно очко, пятый, специально окрашенный« денежный мяч», стоит два очка.

In contrast to the other metals, the mercury monitoring network is limited to four stations in central and northern Europe at present.
В отличие от того, как обстоит дело с другими металлами, в настоящее время сеть мониторинга по ртути включает в себя только четыре станции, расположенные в центральной и северной Европе.

In 1999, four stations in northern Europe reported data on POPs in air to CCC and five did so for POPs in precipitation.
В 1999 году четыре станции на севере Европы направили в КХЦ данные о воздушных концентрациях СОЗ, пять станций сообщили данные о концентрациях СОЗ в осадках.

The Ministry of Environment and Physical Planning, which monitored air quality, had four stations in Skopje and one mobile monitoring station..
Министерство окружающей среды и территориального планирования, занимающееся мониторингом качества воздуха, располагает четырьмя станциями в Скопье и одной мобильной станцией мониторинга.

In the Russian Federation, four stations are located in biosphere reserves in the European part and one station in the biosphere reserve in Siberia.
В Российской Федерации четыре такие станции находятся в биосферных заповедниках, расположенных в европейской части страны, и одна станция- в биосферном заповеднике в Сибири.

A Sea-Bird conductivity, temperature and depth system was used at five stations, at 2 to 200-metre water column at the first four stations and one full-depth investigation was conducted.
Для измерения проводимости, температуры и глубины на пяти станциях использовалась система Sea- Bird; на первых четырех станциях анализировалась водная толща на глубине от 2 до 200 метров, а на пятой станции было проведено обследование на всю глубину.

The detachable GD10 gondola lift with a total of four stations over 3,228 meters allows 2,400 people to be transported over each section and in each direction per hour.
Съемный GD10 гондолы в общей сложности четырех станций позволяет 3228 метров в длину и каждой секции в направлении транспортировки 2400 человек в час.

According to Mr. Virginijus Korsakas, the General Manager of the company"SG dujos", natural gas is rapidly making its way in the Lithuanian green fuel market- during these latter years, the country's natural gas compressor network has grown up to four stations, this eco-friendly fuel can now be filled in Klaipeda, Vilnius, Kaunas, Siauliai.
По словам генерального директора ЗАО« SG dujos», природный газ быстро прокладывает себе дорогу на рынке экологического топлива Литвы- за последние годы сеть компрессорных станций природного газа выросла до четырех станций, это экологическое топливо уже можно залить в Клайпеде, Вильнюсе, Каунасе, Шяуляе.

Mongolia hosts four stations of the International Monitoring System Network seismological station PS25, radionuclide station RN 45, infrasound station IS34 and a noble gas SPALAX station..
На территории Монголии расположены четыре станции Международной сети мониторинга сейсмическая станция PS25, радионуклидная станция RN45, ультразвуковая станция IS34 и станция обнаружения инертных газов SPALAX.

As part of the Government strategy to combat crime, the Royal Virgin Islands Police Force, which maintains four stations on Tortola and one each on Virgin Gorda, Anegada and Jost Van Dyke, has restructured its operations and established a new department called the Drug and Violent Crime Task Force.
В рамках стратегии правительства по борьбе с преступностью Королевская полиция Виргинских островов, в которой имеется четыре отделения на острове Тортола и по одному-- на островах Верджин- Горда, Анегада и Йост- Ван- Дейк, реорганизовала свою деятельность и учредила новое структурное подразделение-- Целевую группу по борьбе с наркоманией и насильственными преступлениями.

Mongolia hosts four stations in the International Monitoring System network seismic station PS25, radionuclide station RN45, infrasound station IS34 and a SPALAX noble gas detector station..
В Монголии находятся четыре станции сети международной системы мониторинга сейсмическая станция PS25, станция радионуклидного мониторинга RN45, станция инфразвукового мониторинга IS34 и станция- детектор инертных газов SPALAX.

It transports domestic passengers between four stations within Concourse D, located at gates D17, D24, D29 and D46; it also connects arriving international passengers who have not yet cleared border customs to the Concourse D FIS.
Он перевозит пассажиров внутренних рейсов между четырьмя станциями сектора D, делая остановки у выходов D17, D24, D29 и D46, а также прибывающих пассажиров международных рейсов, которые еще не прошли таможенную очистку с сектором D. Строительство Северного терминала началось в 1998 году и планировалось завершить в 2005 году.

The representative of IIR informed the Working Party that four stations had taken part in the tests on eutectic vehicles using various methods and that it could already be concluded that the test must be spread over not less than 24 hours and that new tests needed to be performed in order to clarify certain points.
Представитель МИХ проинформировал Рабочую группу о том, что в испытаниях эвтектических транспортных средств с использованием различных методов приняли участие четыре станции и что уже можно сделать вывод о том, что испытание должно длиться не менее 24 часов и что для уточнения определенных вопросов требуются новые испытания.

In addition to the 62 locations provided for in the previous submission, UNMIBH will establish a subregional headquarters in Mostar in view of the new role of the International Police Task Force of monitoring the newly formed joint local police force of East and West Mostar, two transport workshops, located in Mostar and Tuzla, a transmission station, a car park and four station team sites located in remote areas considered to be politically sensitive Zivinice, Bosanska Krupa, Bosanski Petrovak and Novi Grad.
Помимо аренды помещений в 62 пунктах, предусмотренных в предыдущем бюджетном документе, МООНБГ создаст субрегиональный штаб в Мостаре в связи с возложенной на Специальные международные полицейские силы новой функцией контроля за деятельностью недавно созданных объединенных местных полицейских сил Восточного и Западного Мостара, две авторемонтные мастерские, расположенные в Мостаре и Тузле, радиопередающую станцию, автопарк и четыре стационарных опорных поста, размещенных в отдаленных районах, которые считаются политически важными Живинице, Босанска- Крупа, Босански- Петровац и Нови- Град.