"French" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 30265, Time: 0.0092

французский франции по-французски французы френч франкоязычного пофранцузски француженка франко французском французское франция
Examples:

Examples of French in a Sentence

English( default), Brazilian Portuguese, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French , German, Greek, Iberian Portuguese, Italian, Korean, Japanese, Norwegian,
Параметр Применение Примечания португальский, чешский, датский, голландский, финский, французский , немецкий, греческий, иберийский португальский, итальянский, корейский, японский, норвежский,
of Tourism in Islands jointly organized by the World Tourism Organization( UNWTO) and the French Government;
по развитию устойчивого туризма в островных государствах, совместно организуемую Всемирной туристской организацией( ЮНВТО) и правительством Франции ;
Phone + 1 617 450 3669( English and French only).
Номер телефона:+ 1 617 450 3669( только по-английски и по-французски ).
Aquarium care will remain attractive, because the French love animals, and having an aquarium at home
Содержание аквариумов останется привлекательным занятием, потому что французы любят животных, а для ухода за аквариумом –
PERCOLATOR: coarse grinding for coffee machines and French presses; DRP: medium grinding for drip coffee machines;
PERCOLATOR: крупный помол для кофеварок и френч - прессов; DRP: средний помол для капельных кофемашин; ESPRESSO: мелкий
The authors of the French edition of Le Courrier de Russie wrote short and deep articles on each topic.
По каждой теме авторы франкоязычного издания Le Courrier de Russie написали короткие, но емкие заметки.
Mr. Ladsous( France)( interpretation from French ): I have the honour of speaking on behalf of the
Гн Ладсу( Франция)( говорит пофранцузски ): Я имею честь говорить от имени Председателя Европейского союза, шести ассоциированных
The extraordinary French jeweller Lydia Courteille has included a deadly theme in a variety of her
Француженка Лидия Куртель добавила в свои экстраординарные украшения « смертельной » тематики в виде изделий с
Other countries where the rest of the French speaking population is distributed include but are not
Другие страны, где остальная часть франко - говорящей населения распределяется включают, но не ограничиваются: Соединенные Штаты Америки,
Debate into the five official UNWTO languages( English, French , Spanish, Arabic and Russian), in accordance with General
синхронный перевод на пять официальных языков ЮНВТО( английский, французский , испанский, арабский и русский), в соответствии с резолюцией
Other perhaps more important European elections are French presidential voting next spring and the German federal parliamentary election in the autumn.
Другие, возможно, более важные выборы в Европе, – это выборы президента Франции следующей весной и парламентские выборы в Германии осенью.
French is not spoken on the Tanzanian territory.
По-французски на танзанийской территории не говорят.
Petersburg restaurants were mainly French initially.
Владельцами самых популярных петербургских ресторанов поначалу были главным образом французы .
And in this case, french acrylic or gel nail modeling will fit to the purpose.
И в этом случае моделирование ногтей френч акрилом или гелем как никогда будет уместным.
6. The French Community Commission of the Brussels-Capital Region also funded migrant associations and established contracts with vulnerable communities in Brussels.
6. Комиссия франкоязычного сообщества Брюссельского столичного региона также субсидирует ассоциации мигрантов и устанавливает контакты с уязвимыми сообществами Брюсселя.
Mr. Lint( Belgium)( spoke in French ): At a time when the work of the First Committee
Г-н Лин( Бельгия)( говорит пофранцузски ): В момент, когда работа Первого комитета почти завершена, мне хотелось бы
Soon after another French jeweller Marie-Hélène de Taillac collaborated with Ladurée on a special edition macaroon box full of sweet treats.
Затем француженка Мари- Элен де Тайак( Marie- Hélène de Taillac) придумала специальный ювелирный дизайн для упаковки макарунов Ladurée.
This French speaking population today is concentrated mainly in London and South East England.
Это франко - говорящего населения сегодня сосредоточено в основном в Лондоне и Юго-Восточной Англии.
Note: The languages available are English( 1), French ( 2), German( 3), Spanish( 3) or Dutch( 5).
Доступные языки дисплея: английский( 1), французский ( 2), немецкий( 3), испанский( 4) или голландский( 5)
At a speech in Paris in 1950, the French foreign minister, Robert Schuman, set out his idea
В этот день в 1950 году министр иностранных дел Франции Роберт Шуман выступил с речью, в которой он
I must admit though, that during those two days, I had many doubts as I couldn't speak or understand any French .
Хотя я должна признаться, что в течение этих двух дней у меня было множество сомнений, потому что я не могла ни говорить, ни понимать по-французски .
The Uzbek people warmly treat to France, and the French delight in culture, history and modern development of Uzbekistan.
Узбекский народ тепло относится к Франции, а французы восхищаются культурой, историей и современным развитием Узбекистана.
Allow to create an elegant french quickly.
Позволяют быстро создать элегантный френч .
and 9 per cent of women in the French Community underwent mammogram screening to prevent cancer( paragraph 295).
процента женщин Фламандского сообщества и 9 процентов женщин Франкоязычного сообщества сделали маммографию в целях профилактики онкологических заболеваний( пункт 295).
The President( spoke in French ): In paragraph 1 of the report, the General Committee decided to
Председатель( говорит пофранцузски ): В пункте 1 доклада Генеральный комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить дополнительный подпункт,
She is french and didn't know how to make mole or some other dish that I liked.
Она француженка и не умела сделать ни моле, ни какое-нибудь другое блюдо из тех, что мне нравились.
In reality, the false listings were put in circulation by members of the French American Foundation, of which John Negroponte was the president and Frank Wisner Jr, the administrator.
На самом же деле эти списки были запущены в оборот членами франко - американского фонда, президентом которого был Джон Негропонте, а распорядителем — Фрэнк Визнер- младший.
qualification( teacher, librarian, specialist of international relations) and speak several foreign languages( English, German, Russian, French ).
подготовкой( учитель, библиотекарь, специалист по международных отношениям) и владеют несколькими иностранными языками( английский, немецкий, русский, французский ).
Last week, the French Ministry of Internal Affairs officially announced the victory of Macron supporters in the parliamentary elections.
На прошлой неделе МВД Франции официально объявило о победе сторонников Макрона на выборах в парламент.
own restaurant, which offers visitors a selection of European dishes, including meat in French and zhuleny.
собственным рестораном, в котором посетителям предлагают блюда европейской кухни, в том числе мясо по-французски и жульены.

Results: 30265, Time: 0.0092

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More