What is the translation of " FRONT LIGHTING " in Russian?

• переднего освещения

Examples of using Front lighting in English and their translations into Russian

Adaptative front lighting system.
Адаптивная система переднего освещения.

These provisions do not apply to an adaptive front lighting system.
Эти положения не применяются к адаптивной системе переднего освещения.

Advance front lighting systems AFS.
Современные системы переднего освещения ССПО.

Proposal for Supplement 6 to the 01 Series of Regulation No. 123 Adaptive front lighting system.
Предложение по дополнению 6 к поправкам серии 01 к Правилам№ 123 адаптивные системы переднего освещения.

Adaptive Front lighting Systems AFS.
Адаптивные системы переднего освещения АСПО.

Proposal for Supplement 4 to the 01 series of amendments to Regulation No. 123 Adaptive front lighting systems AFS.
Предложение по дополнению 4 к поправкам серии 01 к Правилам№ 123 адаптивные системы переднего освещения АСПО.

Adaptive front- lighting systems(AFS): white.
Адаптивная система переднего освещения( АСПО): белый.

Draft corrections to the proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments to Regulation No. 123(Adaptive front lighting Systems(AFS)) ECE/TRANS/WP.29/2011/16.
Проекты исправлений к предложению по дополнению 1 к поправкам серии 01 к Правилам№ 123( адаптивные системы переднего освещения( АСПО)) ECE/ TRANS/ WP. 29/ 2011/ 16.

Adaptive front lighting system(AFS): yes/no 2/.
Адаптивная система переднего освещения( АСПО): да/ нет2.

Lighting unit" means a light-emitting component designed to provide or contribute to one or more front lighting function(s) provided by the AFS; 2.7.28.2.
Световой модуль" означает светоизлучающий компонент, предназначенный для обеспечения или содействия в выполнении одной или нескольких функций переднего освещения, обеспечиваемых АСПО;

ADAPTIVE FRONT LIGHTING SYSTEM(AFS) Regulation No. 123.
Адаптивная система переднего освещения( АСПО) Правила№ 123.

Lighting unit" means a light-emitting component designed to provide or contribute to one or more front lighting function(s) provided by the AFS;
Под" световым модулем" подразумевается светоизлучающий компонент, предназначенный для обеспечения или содействия в выполнении одной или нескольких функций переднего освещения, предусмотренного АСПО;

Front lighting- Sets the characteristics of the adaptive headlights.
Головное освещение- настройка характеристики адаптивного освещения..

Presentation: Adaptive front lighting systems AFS.
Демонстрация: регулирующиеся системы переднего освещения РСПО.

Ii Adaptive Front Lighting Systems(UN Regulation No. 123)- with the exception of the removal of provisions that can be transferred into the HRD.
Ii адаптивных систем переднего освещения( Правила№ 123 ООН), за исключением изъятия положений, которые могут быть перенесены в ЕСД.

To other road users.[Lighting units of adaptive front lighting systems,] rear registration plate lamps and.
Других участников дорожного движения.[ Блоки освещения регулирующихся систем переднего освещения,] огни для освещения заднего номерного знака и.

For certain front lighting devices both colours white and selective yellow have been inserted in order to cover actual practice in the Contracting Parties.
Для определенных устанавливаемых спереди устройств освещения был предложен как белый, так и селективный желтый цвет, для того чтобы отразить нынешнюю практику, применяемую в Договаривающихся сторонах.

The provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4. of this Regulation;
Применяемые положения для автоматической адаптации функций и способов переднего освещения в соответствии с пунктом 6. 22. 7. 4 настоящих Правил;

For certain front lighting devices both colours white and selective yellow have been inserted in order to cover actual practice in the Contracting Parties, see paras. 21, 36, 37 and 43 of Annex 5.
Для определенных передних устройств освещения были предложены как белый, так и селективный желтый цвет, для того чтобы отразить нынешнюю практику, применяемую в Договаривающихся сторонах: см. пункты 21, 36, 37 и 43 приложения 5.

With the exception of motorcycles, every motor vehicle with a maximum speed exceeding 10 km(6 miles) per hour shall be equipped in front with two white passing beam headlamps or the relevant parts of an adaptive front lighting system.
Каждый автомобиль, кроме мотоциклов, максимальная скорость которого превышает 10 км( 6 миль) в час, должен иметь спереди две белые фары ближнего света или соответствующие части адаптивной системы переднего освещения.

The light emitted by the front lighting devices and front light-signalling devices of oncoming vehicles;
Свет, излучаемый устройствами переднего освещения и передней световой сигнализации встречных транспортных средств;

With the exception of motorcycles, every motor vehicle with a maximum speed exceeding 40 km(25 miles) per hour shall be equipped in front with an even number of white driving beam headlamps or the relevant parts of an adaptive front lighting system.
Каждый автомобиль, кроме мотоциклов, максимальная скорость которого превышает 40 км( 25 миль) в час, должен иметь спереди четное число белых фар дальнего света или соответствующие части адаптивной системы переднего освещения.

The light emitted by the front lighting devices and front light-signalling devices of oncoming vehicles or the light reflected from front retro-reflecting device of oncoming vehicles;
Свет, испускаемый устройствами переднего освещения и передней световой сигнализации или отражаемый передними светоотражающими устройствами встречных транспортных средств;

With the exception of motor cycles, every motor vehicle with a maximum speed exceeding 10 km(6 miles) per hour shall be equipped in front with two white or selective- yellow passing beam headlamps or the relevant parts of an adaptive front lighting system.
Каждый автомобиль, кроме мотоциклов, максимальная скорость которого превышает 10 км( 6 миль) в час, должен иметь спереди две белых или желтых селективных фары ближнего света или соответствующие части адаптивной системы переднего освещения.

Lighting mode" or"mode" means a state of a front lighting function provided by the AFS, as specified by the manufacturer and intended for adaptation to specific vehicle and ambient conditions;
Способ освещения" или" способ" означает состояние функции переднего освещения, обеспечиваемой АСПО, который определен изготовителем и предназначен для адаптации к конкретному транспортному средству и окружающим условиям;

With the exception of motorcycles, every motor vehicle with a maximum authorized design speed exceeding 10 km(6 miles) per hour shall be equipped in front with two white passing beam headlamps or the relevant parts of an adaptive front lighting system;
Прежний пункт 22 Каждый автомобиль, кроме мотоциклов, максимальная конструктивная скорость которого превышает 10 км( 6 миль) в час, должен иметь спереди две белые фары ближнего света или соответствующие части адаптивной системы переднего освещения.

Lighting mode" or"mode" means a state of a front lighting function provided by the AFS, as specified by the manufacturer and intended for adaptation to specific vehicle and ambient conditions;
Способ освещения" или" способ" означает состояние функции переднего освещения, предусмотренного АСПО, как это установлено изготовителем, предназначенное для применения к конкретному транспортному средству и окружающим условиям;

In addition to the outdoor demonstration on Wednesday evening, the expert from GTB gave a complete presentation of adaptive front lighting system(AFS), and especially of the definitions, functions, appearance, photometry, safety and type approval documentation see informal document No. 28.
В дополнение к демонстрации возможностей этой системы на открытом воздухе, проведенной в среду вечером, эксперт от БРГ всесторонне охарактеризовал регулирующуюся систему переднего освещения( РСПО), в частности определения, функции, внешний вид, фотометрические параметры, аспекты безопасности и документацию об официальном утверждении по типу конструкции см. неофициальный документ№ 28.

Adaptive front lighting system" means the lighting device providing beams with differing characteristics for automatic adaptation to varying conditions of use of the passing beam and/or the driving beam;
Адаптивная система переднего освещения" означает осветительное устройство, в котором используются световые лучи с различными характеристиками для автоматической адаптации к изменяющимся условиям использования луча ближнего света и/ или луча дальнего света;

Lighting mode" or"mode" means a state of a front lighting function provided by the AFS, as specified by the manufacturer and intended for adaptation to specific vehicle and ambient conditions;
Под" способом освещения" или" способом" подразумевается состояние функции переднего освещения, предусмотренного АСПО, как это установлено изготовителем, предназначенное к применению для конкретного транспортного средства и окружающих условий;