What is the translation of " FUME " in Russian?

• вытяжной
• дыма
• испарений
• вытяжные
• вытяжном
• дымовых газов
• паров
• дымо

Examples of using Fume in English and their translations into Russian

Zythor or Master Fume.
Зитором" и" Супер- газом.

Soldering Fume Extractor.
Паяя экстрактор перегара.

I just sit in my office and fume?
Я должен просто сидеть в кабинете и злиться?

Gaseous/fume oxidation.
Газовое/ дымовое окисление.

Have C.S.U. sweep the cars, and let's fume the body.
Пусть эксперты обработают машину, и давай окурим тело.

Beauty fume extraction.
Извлечение перегара красотки.

Fume Cupboards: Laboratory(manufacturing)(selling) 2.
Шкафы вытяжные лабораторные( производство)( продажа) 2.

Targeted fume collection;
Целенаправленное улавливание дыма;

Fume Cupboards: Laboratory(trade)(import and selling) 1.
Шкафы вытяжные лабораторные( торговля)( импорт и продажа) 1.

Chemical burns, fume inhalation.
Химические ожоги, вдыхание дыма.

Important: 85% of each module surface must be covered for effective fume extraction.
Важно: каждый модуль стола должен быть закрыт на 85% для эффективного удаления дыма.

Do not breathe dust/fume/gas/mist/ vapours/spray.
Избегать вдыхания пыли/ дыма/ газа/ тумана/ паров/ аэрозолей.

Replaceable particulate filter discs provide dust, mist and fume protection.
Сменяемые противопылевые фильтры обеспечивают защиту от пыли, тумана и дыма.

It is possible to use a fume cupboard with natural ventilation and an appropriate air velocity.
Можно использовать вытяжной шкаф с естественной вентиляцией и с соответствующей скоростью воздушного потока.

Trouble is, there should have been fume residue inside.
Проблема в том, что внутри должны были быть остатки дыма.

The composition of the emissions and fume may vary, but they proceed from the base asphalt, not from the rubber.
Состав выбросов и дыма может меняться, однако они образуются в основании асфальта, а не в резине.

Battery operation, allows the machine to the«green choice» with no fume, emissions or cables.
Работа от аккумулятора делает машину« зеленым выбором»- без копоти, выбросов и кабелей.

However, inhalation of dust, mist, or fume containing beryllium can cause the serious lung condition, chronic beryllium disease.
Однако, вдыхание пыли или дыма, содержащих бериллий, может привести к серьезному заболеванию легких, бериллиозу.

Comes with a smoke cover: prevents oil fume diffusing when frying.
Поставляется с защитой от дыма: предотвращает распространение масляного дыма при жарке.

The polishing and etching unit is separated from the control unit so that the Kristall 680 may also be used in a lab fume cabinet.
Полировальный и травильный модуль отделен от блока управления, что позволяет прибор KRISTALL 680 использовать в лабораторном вытяжном шкафу.

Special test conditions(use of fume cupboard, ventilator, etc.);
Специальные условия испытания( использование вытяжного шкафа, вентилятора и т. д.);

When spraying solvent-borne paints, the respirator must comprise both dust and fume filtration.
При распылении красок, содержащих растворители, респиратор должен обеспечивать фильтрацию и пыли и паров.

Production of metal laboratory furniture- fume cupboards, laboratory tables, sinks, tables and weight titration installation.
Изготовление металлической лабораторной мебели- вытяжные шкафы, лабораторные столы, мойки, весовые столы и титровальные установки.

Sparks form on the power tool's commutator, which can cause dust or fume ignition.
В электрическом инструменте на распределителе возникает искрение, которое может стать причиной возгорания пыли или испарений.

In some cases, fume scrubbers, filters or engineering modifications to the process equipment will be necessary to reduce emissions to acceptable levels.
В некоторых случаях потребуются скрубберы паров, фильтры или технические модификации технологического оборудования с целью сокращения выбросов до приемлемых уровней.

Work with your employer and trade organization to reduce dust and fume exposure at the worksite and to reduce the risks.
Работать с работодателем и торговой организацией для сокращения воздействия пыли и испарений на рабочем месте, а также для снижения рисков.

The usage of eco-solvent inks made it possible to use wide format printers in office buildings without having a specially equipped ventilation system and fume extraction system.
Использование экосольвентных чернил сделало возможным использование широкоформатных принтеров в офисных помещениях без специально оборудованной системы вентиляции и вытяжки испарений.

Use of tetraethylammonium perfluorooctanesulfonate(CAS No. 56773-42-3) as a fume/mist suppressant in metal finishing and plating baths.
Использование тетраэтиламмониевого перфтороктансульфоната( КАС No. 56773- 42- 3) как дымо/ туманоподавителя при нанесении металло- и гальванопокрытий.

Fume suppression using nitrogen while tapping, where applicable and where no collecting and de-dusting system for tapping emissions is installed;
Подавления дыма путем использования азота при выпуске чугуна в тех случаях, когда это возможно и не установлено какой-либо системы для сбора и удаления пыли в тот момент, когда образуются выбросы при выпуске чугуна;

A negative environmental impact from the handling of such wastes will reduce the gain from lower process dust and fume emissions into the air.
Негативные экологические последствия удаления таких отходов уменьшают выигрыш от сокращения атмосферных выбросов технологической пыли и дыма.