What is the translation of " FUNCTIONAL POINT " in Russian?

• функциональной точки

Examples of using Functional point in English and their translations into Russian

From a functional point of view, the application allows….
С точки зрения функциональности, приложение позволяет….

This type of B2B websites is the simplest type from the functional point of view.
Данная разновидность B2B сайтов является наиболее простой функционально.

From a functional point of view, Lux Auto Brightness adjusts….
С функциональной точки зрения Lux Auto Brightness регулирует….

I found the second day presentations little boring, could have been more focused on functional points rather than technical.
Второй день работы мне показался немного скучным, он мог бы быть более сфокусирован на функциональных, а не технических вопросах.

From the functional point of view, you will have a bank card similar to the usual ones.
С функциональной точки зрения у вас будет банковская карта, похожая на обычную.

The experience and expertise of MICIVIH continue to be critical inputs to the process of renovation and reform from a conceptual and functional point of view.
Опыт и специальные знания МГМГ по-прежнему позволяют вносить весьма значительный вклад в процесс обновления и реформы с концептуальной и функциональной точек зрения.

It is true that from a functional point of view parliaments are generally multifaceted organizations.
С функциональной точки зрения парламенты действительно являются в целом многогранными организациями.

Similarly, when designing an apartment with two bedrooms, the main thing is not to fill the spatial and spatial furniture, but to maximize it from a functional point of view.
Аналогичным образом, при проектировании квартиры с двумя спальнями главное не заполнять пространственную и пространственную мебель, а максимизировать ее с функциональной точки зрения.

From a functional point of view, it appears anomalous that their legal status and their immunities are different.
С функциональной точки зрения различие в их юридическом статусе и их иммунитетах представляется аномальным.

The"procedures[…] must be equivalent from the functional point of view", otherwise they would not be basically valid;
Что" методы[…] должны быть эквивалентными с функциональной точки зрения", иначе они по существу не будут приемлемы;

To speak, to participate, to have their views taken into account." These three phases describe the sequence of the enjoyment of the right to participate from a functional point of view.
Высказываться, участвовать, иметь право на учет выраженных мнений"- эти три фразы дают представление о порядке осуществления права на участие с функциональной точки зрения.

A good website design from the functional point of view is web design which is easy-to-use and convenient for the site users.
Хороший дизайн сайта с функциональной точки зрения- это дизайн, который удобен для пользователей сайта.

From the functional point of view, the smart TV and ordinary TV+ Android Smart TV Box basically do not have much difference, whether it is massive network resources, or the so-called rich games and applications, and then somatosensory control, intelligent remote control.
С функциональной точки зрения, интеллектуальное телевидение и обычный телевизор+ Android Smart TV Box в основном, не имеют большого значения, будь то массивные сетевые ресурсы или так называемые богатые игры и приложения, а затем соматосенсорный контроль, интеллектуальный пульт дистанционного управления.

The most interesting is that these expensive phones from the functional point of view does not differ too much from srednestaticheskogo smartphones on the market.
Самое интересное, что эти дорогие телефоны с точки зрения функциональности не слишком отличаются от среднестатических смартфонов на рынке.

Another important functional point underlying the structural choices is the role of country Desk Officers DO.
Еще одним важным функциональным аспектом, лежащим в основе структурных вариантов, является роль сотрудников страновых отделений.

The procedure used for the registration and treatment of data must be equivalent from the functional point of view, particularly so far as concerns the evidential value of the ticket represented by those data.
Используемые для регистрации и обработки данных, должны быть эквивалентны с функциональной точки зрения, в частности, в отношении доказательной силы проездного документа, представленного этими данными.

The phrase"from the functional point of view, particularly so far as concerns the evidential value of the consignment note represented by those data" is taken from the 1999 COTIF.
Фраза" с функциональной точки зрения, в частности в том, что касается доказательственной силы накладной, представленной в форме этих данных", скопирована из КОТИФ от 1999 года.

The procedure used for the registration and treatment of data must be equivalent from the functional point of view, particularly so far as concerns the evidential value of the consignment note represented by those data.
Используемых для регистрации и обработки данных, они должны быть равнозначны с функциональной точки зрения, в особенности того, что касается доказательной силы накладной, представленной этими данными.

Carefully designed both from the stylistic and the functional point of view, with the purpose of making the guest enjoy their stay, the rooms are provided with furniture in a slightly informal style, private air conditioning system, en suite bathroom, tv lcd sat, private safe, sound-proof doors and windows, hairdryer, minibar, wireless internet connection, furnished balcony where to have breakfast or a romantic dinner while admiring a wonderful view of the coast.
Тщательно разработанные и от стилистических и функциональной точки зрения, с целью принятия гостей насладиться проживания, номера оснащены мебелью в несколько неформальном стиле, частная система кондиционирования воздуха, ванная комната, ЖК- телевизор SAT, частные безопасной, звукоизоляционные окна и двери, фен, мини- бар, беспроводное подключение к интернету, балкон с мебелью, где на завтрак или романтический ужин, любуясь прекрасным видом на побережье.

The procedure used for the registration and treatment of data must be equivalent from the functional point of view, particularly so far as concerns the evidential value of the consignment note represented by those data.
Метод, использованный для записи и обработки данных, должен быть эквивалентным с функциональной точки зрения, в частности в том, что касается доказательственной силы накладной, представленной в форме этих данных.

A bad website design from the functional point of view does not allow the visitors to use the site freely and thus reduces the total efficiency of the site.
Плохой с функциональной точки зрения дизайн не позволяет посетителям свободно пользоваться сайтом и тем самым снижает общую эффективность сайта.

Or the equivalence of the procedure'from the functional point of view, particularly so far as concerns the evidential value of the consignment note represented by those data.
Эквивалентность методов" с функциональной точки зрения, в частности в том, что касается доказательственной силы накладной, представленной в форме этих данных.

This means that consideration of immunity from criminal jurisdiction must necessarily take a functional point of view or approach since the protection afforded to persons who enjoy immunity is ultimately granted to them by virtue of the functions or tasks that each of them performs within his or her hierarchical official relationship with the State.
Отсюда вытекает необходимость рассмотрения иммунитета от уголовной юрисдикции со строго функциональной точки зрения или с позиций функционального подхода, поскольку та защита, право на которую, по общему признанию, имеют лица, обладающие таким иммунитетом, предоставляется им в конечном счете в силу тех функций или задач, которые каждое такое лицо исполняет в рамках своих отношений с государством.

Tourmaline functional cloth, hot point array Knee Guard.
Функциональная ткань Tourmaline, защита коленного сустава с горячей точкой.

Also as functional lighting, we used the point directed the spots.
Также в качестве функционального освещения мы использовали точечные направленные споты.

As a basic and functional lighting, we used the point overhead lights.
В качестве основного и функционального освещения мы использовали точечные накладные светильники.

The accuracy of terrain point height determination functional dependence of longitudinal parallax measurement error, terrain slope ratio of grade, stereo-observation angle and of scale ranging coefficient is presented.
Представлены функциональные зависимости точности определения высот точек местности от погрешности измерения продольных параллаксов, величины склона местности, углов стереосъемки и коэффициента разномасштабности.

We optimize your flows of materials and goods in the ongoing manufacturing and carry out detailed planning of the manufacturing process and arrangement of equipment according to functional and efficient point of view.
Мы оптимизируем схемы движения материалов и товаров без остановки производства на вашем предприятии, а также выполняем детальное технологическое планирование и проектируем размещение оборудования в помещении исходя из критериев функций и эффективности.

From the start of the functional part until the point of collision there shall be no adjustment to any subject vehicle control by the driver other than slight steering adjustments to counteract any drifting.
С момента начала функционального этапа до момента столкновения не должно производиться никакой корректировки управления данного транспортного средства водителем, помимо незначительной корректировки рулевого управления во избежание любого возможного заноса.

Thematic and functional networks and focal points..
Тематические и функциональные сети и координационные центры.