What is the translation of " GEOCODING " in Russian?

• геокодирования
• географическое кодирование
• геокодирование

Examples of using Geocoding in English and their translations into Russian

Forward and Reverse Geocoding.
Прямое и обратное геокодирование.

Geocoding Web Service 2,500 requests per day As many as required; subject to purchased quota.
Веб- служба геокодирования 2500 запросов в день Не ограничено, зависит только от объема купленного пространства.

Providing support work on national geocoding;
Оказание поддержки работе по созданию национальных геокодов;

The OpenWeatherMap geocoding system allows users to select cities by name, country, zip-code or geographic coordinates.
Система геокодирования OpenWeatherMap позволяет найти города по названию, стране, почтовому индексу или географическим координатам.

Spatial differentiation of Population Census results and geocoding.
Пространственная дифференциация результатов переписи населения и географическое кодирование.

Geocoding is operated in three address fields: the residential address, address 5 years ago and address of work.
Географическое кодирование осуществляется в трех адресных полях: адрес места жительства, адрес места жительства пять лет назад и адрес места работы.

May 2015 included the ability to auto-tag images using Reverse Geocoding.
Май 2015 включила возможность авто- отметки изображений используя обратное геокодирование.

Geocoding and georeferencing of datasets used in statistics in different countries, i.e. what are the problems and how to improve methodologies.
Географическое кодирование и географическая привязка наборов данных, используемые в статистике различных стран, т. е. существующие проблемы и пути совершенствования методологии.

Kosmosnimki- DATA- connection of basic and additional geodata, geocoding service.
Космоснимки- DАТА подключение базовых и дополнительных геоданных, сервис геокодирования.

The Expert Group agreed to undertake a global consultation on geocoding practices, linking and integration practices and geographic classification practices.
Группа экспертов постановила провести глобальные консультации по практическим методам геокодирования, увязки и интеграции, а также практическим методам географической классификации.

There is a great gem for Rails- Geocoder, which can handle all the geocoding related tasks.
Для Rails существует отличный gem- Geocoder, который берет на себя вопросы, связанные с геокодированием.

Geocoding, including geocoding of addresses, was indeed recognized as a fundamental building block in the maximization of the spatial potential of statistical information.
Геокодирование, в том числе геокодирование адресов, в действительности было признано одним из основополагающих элементов максимизации пространственного потенциала статистической информации.

Enumerators use Personal Digital Assistant(PDA) with electronic questionnaire and geocoding.
Счетчики используют КПК( карманные персональные компьютеры) с электронным вопросником и геокодированием.

This integration will be made in 2000 for most of the towns, using MapInfo facilities for automatic geocoding on the basis of postal addresses as they are captured during the Census.
В 2000 году эта интеграция будет произведена по большинству городов с использованием программного обеспечения MapInfo для автоматического геокодирования на основе почтовых адресов, полученных во время переписи.

Instead of the alphanumeric file REPLIC, we could have used our GIS Base-Îlot with GIS software facilities for geocoding.
Вместо системы" REPLIC" с буквенно-цифровыми файлами мы могли бы использовать ГИС" Base- Îlot" с программными средствами ГИС для геокодирования.

Geosocial networking is a type of social networking in which geographic services and capabilities such as geocoding and geotagging are used to enable additional social dynamics.
Геосоциальная сеть- это вид социальных сетей, в которых используются геокодирование и гео- метки, расширяющие возможности социализации.

One of the key issues identified was the need to link geospatial information to statistics, in particular through geocoding.
Одним из ключевых вопросов в этой категории был вопрос о необходимости увязки геопространственной информации со статистикой, в частности с помощью геокодирования.

UNOPS, he affirmed, would continue to pursue greater transparency by geocoding its projects, publishing project documents and outputs while giving users tools to understand and use data.
Он заявил, что ЮНОПС продолжит добиваться большей транспарентности путем геокодирования своих проектов, опубликования проектной документации и результатов, одновременно предоставляя пользователям инструментарий для понимания и использования данных.

Preparations for occupation and economic branch coding differ from geocoding in the keying stage.
Подготовка данных к кодированию по признакам" занятие" и" отрасль экономической деятельности" отличается от географического кодирования на стадии ввода с клавиатуры.

According to the Google Maps guides, Geocoding is the process of converting addresses(like"1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA") into geographic coordinates like latitude 37.423021 and longitude -122.083739.
Согласно определению с сайта Google, геокодирование это процесс преобразования адресов( наподобие" 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA") в географические координаты в формате latitude: 37. 423021; longitude:- 122. 083739.

Street list and addresses list should be continuously kept updated in accordance with national standards together with the geocoding to enumeration areas by address matching.
Список улиц и список адресов должны постоянно обновляться в соответствии с национальными стандартами наряду с геокодированием переписных участков посредством увязки с адресами.

Geocoding and the spread of GIS information systems among data users also considerably expanded the potential and spheres of application of infracommunal data usage, especially for town and country planning purposes.
Географическое кодирование и распространение географических информационных материалов среди пользователей данных также существенно расширили возможности и сферу применения внутрикоммунальных данных, особенно в целях планирования городских и сельских районов.

The Expert Group discussed and explored at length the terminology and understanding of methodologies and practices, including integration, linking, geocoding and geographic classifications.
Группа экспертов обсудила и тщательно изучила вопросы терминологии и понимания методологий и практических методов, в том числе интеграции, увязки, геокодирования и географической классификации.

The high volumes of data associated with digital processing(e.g. geocoding, enhancements) of ERS images necessitate access to fairly powerful PC-based systems with software capable of processing and displaying 16-bit ERS images.
Большие объемы данных, связанных с цифровой обработкой( например, геокодирование, повышение качества изображений) изображений, полученных с помощью спутников ERS, требуют доступа к достаточно мощным системам на базе ПК, программное обеспечение которых способно обрабатывать и воспроизводить 16- битовые изображения ERS.

Lists of households to whom the questionnaire should be sent were created on the basis of the municipality records, updated to 31 December 2010 following normalisation and geocoding of the addresses.
Списки домохозяйств для направления вопросника были составлены на основе учетных документов муниципалитетов, обновленных по 31 декабря 2010 года после нормализации и геокодирования адресов.

For 2011, in addition to continuing the process of comparing the census results using geography statistics, we will also make the geocoding for each building, which will allow releasing the census information on the basis of geo-referenced coordinate system.
Для переписи 2011 года в дополнение к продолжению процесса сопоставления результатов переписей с использованием географической статистики мы также осуществим геокодирование всех зданий, что позволит публиковать результаты переписи на основе системы координат с географической привязкой данных.

As national statistics offices undertake information management infrastructure transformation activities, consideration be given to adding geospatial capability, including the geocoding of addresses.
При проведении национальными статистическими учреждениями мероприятий по трансформации инфраструктуры управления информацией подумать о включении в нее геопространственной компоненты, включая геокодирование адресов.

You may also not mass download or use bulk feeds of any Content, including but not limited to extracting numerical latitude or longitude coordinates, geocoding, text-based directions, imagery, visible map data, or Places data(including business listings) for use in other applications.
Также не рекомендуется массовая загрузка любого содержимого, в том числе извлечение цифровых значений координат по широте и долготе, геокодирования, текстовых маршрутов, изображений, данных карты или Адресов( сюда входят деловые списки), для использования в других приложениях.

The place of usual residence should be geo-referenced to a pair of precise geographical coordinates of the address point, or in the absence of such coordinates, to a precise and complete postal address for geocoding purposes.
Место обычного жительства должно иметь пространственную привязку к паре точных географических координат точки адреса или в отсутствии таких координат к точному и полному почтовому адресу в целях геокодирования.

The technological scheme of development of GIS-project on employment of the population consists of six main stages, involving the preparation of the mathematical foundations for cartographical sources, input, geocoding statistics and cartography and statistical modeling, allowing realizing spatial analysis using GIS.
Технологическая схема разработки ГИС- проекта по занятиям населения включает шесть основных этапов, предполагающих подготовку математической основы картографических источников, ввод, геокодирование статистических данных и картографо- статистическое моделирование, позволяющее реализовать пространственный анализ средствами ГИС.