What is the translation of " GEOMECHANICAL " in Russian?

• геомеханических
• геомеханические
• геомеханического
• геомеханическое

Examples of using Geomechanical in English and their translations into Russian

Geomechanical modelling of stress state macroscale.
Геомеханическое моделирование напряженных состояний макромасштаб.

Mathematical methods of modeling of geomechanical processes at mines.
Математические методы моделирования геомеханических процессов в рудниках.

Geomechanical justification of high-intensity second excavations of thick coal seams;
Геомеханическое обоснование высокоинтенсивной очистной выемки мощных угольных пластов;

Laboratory research of geomechanical properties of rocks using field cores.
Лабораторные исследования геомеханических свойств пород на керне месторождений.

Geomechanical substantiation of innovative technologies in intensive development of gas-bearing coal seams.
Геомеханическое обоснование инновационных безопасных технологий интенсивной разработки газоносных угольных пластов.

For example, Gazprom Neft set up a unique geomechanical modeling center for Russia.
Например, в« Газпром нефти» создан уникальный для России центр геомеханического моделирования.

Workshop on Geomechanical and Geodynamic Aspects of High-Efficiency Extraction of Coalmine and Coalbed Methane.
Рабочее совещание по геомеханическим и геодинамическим аспектам повышения эффективности добычи шахтного и угольного метана;

Design of sustainable development version of the system at work on the horizon, geomechanical and value criteria.
Проектирование рационального варианта системы разработки на рабочем горизонте по геомеханических и стоимостным критериям.

France maintains radiological and geomechanical monitoring of the atolls to this day.
Франция продолжает вести мониторинг радиологической и геомеханической обстановки на атоллах.

Design of a rational variant of the system of opening and training schemes of a mine field on the geomechanical and value criteria.
Проектирование рационального варианта системы вскрытия и схемы подготовки шахтного поля по геомеханических и стоимостным критериям.

Topic 3 Geodynamic and geomechanical aspects of boosting the efficiency of methane production from coal seams.
Геодинамические и геомеханические аспекты повышения эффективности добычи метана из угольных пластов.

Mining rock mechanics- physical basics and occurrence trend of geomechanical processes underground mining.
Горная геомеханика- физические основы и закономерности проявлений геомеханических процессов при подземной разработке месторождений.

Sundry variations in the geomechanical processes of overburden displacement and deformation are possible.
Возможны различные варианты развития геомеханических процессов сдвижения и деформирования перекрывающих пород.

Selection of core/borehole survey correlations(acoustic methods) for ascertaining geomechanical properties of potential well boreholes.
Подбор корреляций керн/ ГИС( акустические методы) для получения геомеханических свойств по стволу скважин- кандидатов.

Workshop on Geomechanical and Geodynamic Aspects of High-Efficiency Extraction of Coalmine and Coalbed Methane.
Рабочее совещание на тему Геомеханические и геодинамические аспекты повышения эффективности добычи шахтного и угольного метана.

Scientific basics of monitoring of technological and geomechanical processes in complex mining and geological conditions;
Разработка научных основ мониторинга технологических и геомеханических процессов в сложных горно- геологических условиях;

Forecast of geomechanical risks and assessment of slope stability of open pits Evgeniy Yanitskiy, Deputy General Director, JSC«VIOGEM» 17.
Прогноз геомеханических рисков и оценка устойчивости бортов и уступов глубоких карьеров Евгений Брониславович Яницкий, заместитель генерального директора, ОАО« ВИОГЕМ» 17.

Implementation of the new repeated MSHF technology was accompanied by a 4D geomechanical modeling of the focus area.
Внедрение новой технологии повторного МГРП сопровождалось 4D геомеханическим моделированием участка месторождения в районе проведения работ.

Possible changes in the hydrogeological and geomechanical conditions during the course of construction and operation of projects;
Возможных изменений гидрогеологических и геомеханических условий при строительстве и эксплуатации объектов;

Geomechanical information, such as the stress state and the rock fracture pressure within the injection formation(s) and the cap rock formations.
Геомеханическую информацию, такую, как сведения о напряженном состоянии и давлении гидравлического разрыва пласта в принимающей( их) формации( ях) и перекрывающей( их) скальной( ых) формацииях.

Research into rock and rock mass characteristics, geodynamic, geomechanical, hydrogeological and geophysical processes in natural and technology-related rock masses;
Изучение свойств горных пород и породных массивов, геодинамических, геомеханических, гидрогеологических и геофизических процессов в естественных и техногенных массивах горных пород;

Use of geomechanical modeling increases the efficiency of field exploration and development, and reduces costs associated with the elimination of emergency situations.
Использование результатов геомеханического моделирования позволяет повысить эффективность разведки и разработки месторождений, а также предотвратить затраты, связанные с устранением аварийных ситуаций.

Besides, the results of the measurements can only be interpreted(and unless one does this there is no point in setting up a monitoring system) in the light of the corresponding geomechanical calculations.
Кроме того, интерпретация результатов наблюдений, без чего организация систем наблюдений теряет всякий смысл, возможна только на основе соответствующих геомеханических расчетов.

Today, we can simulate geomechanical stress patterns by determining what faults were formed and how oil was moving along them.
Сегодня мы можем смоделировать геомеханические напряжения, определяя, какие разломы образовывались и как по ним двигалась нефть.

This includes learning about the most modern devices and technologies: laser scanning, satellite positioning(GPS, GLONASS), digital mapping and mathematical modeling of geomechanical processes.
Программа курсов включает знакомство с наиболее современными приборами и технологиями: лазерного сканирования, спутникового определения координат( GPS, ГЛОНАСС), цифрового картографирования и математического моделирования геомеханических процессов.

Yet another category of geomechanical tasks arises when underground storage facilities in rock salt for gaseous and liquid hydrocarbons are constructed, operated, maintained and dismantled.
И еще один класс геомеханических задач возникает при строительстве, эксплуатации, консервации и ликвидации подземных хранилищ газообразных и жидких углеводородов в каменной соли.

Operating companies have recognized the possibility of application of geomechanics in mining, so geomechanical units are created inside these companies, or experts are invited from other qualified organizations.
Компании- операторы оценили по достоинству возможности применения геомеханики в разработке месторождений, основывают геомеханические подразделения внутри компании, либо приглашают экспертов из других организаций.

Geomechanical substantiation of ways to prevent ore falls in the coal-face operation by horizontal slicing with a worked-out area on the example of Yakovlevsk Deposit.
Геомеханическое обоснование способов предотвращения обрушений рудного массива в очистных заходках при системе разработки горизонтальными слоями с закладкой выработанного пространства на примере Яковлевского месторождения.

Provide for the monitoring and measurement of various geological, geochemical and geomechanical parameters, such as fluid pressures, displaced fluid characteristics, fluxes and microseismicity, at an appropriate frequency;
Предусматривается мониторинг и измерение с надлежащей периодичностью различных геологических, геохимических и геомеханических параметров, таких как давление текучей среды, характеристики вытесняемой текучей среды, потоки и микросейсмичность;

It allows to simulate real geomechanical processes occurring in the reservoir during various technological operations, to determine the mechanical and filtration properties of rocks and many others in laboratory experiments.
Она позволяет в лабораторных условиях моделировать реальные геомеханические процессы, происходящие в продуктивном пласте при проведении различных технологических операций, определять механические и фильтрационные свойства горных пород.