What is the translation of " GRATIN " in Russian?

• гратен
• запеканка
• гратеном

Examples of using Gratin in English and their translations into Russian

Oh, dear, my"gratin"!
О, дорогая! Тут же подгарает!

Macaroni au gratin and a custard pudding.
Макароны с сыром и сладкий пудинг.

Well, what about courgette gratin?
А как насчет гратина из кабачков?

Au gratin meat mix on baguette.
Запеченное мясное ассорти, поданное на багете.

Makes potatoes au gratin.
Пока готовит из картошки запеканку.

Au gratin, dry mix, whole mix, butter.
Au gratin, сухая смесь, смесь, масло 277.

G Confit duck breast with potato gratin.
G Конфитованные утиные грудки с картофельным гратеном.

Our gratin is delicious, rich and beautiful!
Все просто: наш гратен вкусный, сытный и красивый!

The French word"gratin" refers to"baking.
В переводе с французского слово« гратен»( gratin) значит« запекание».

In a liaison of egg yolk and cream with cheese au gratin.
Запеченные под соусом из яичного желтка, сливок и сыра.

Potatoes gratin with tomatoes and mozzarella.
Мальдонк, картофель запеченныйс помидорами и моцареллой.

I prepared a seared pork, uh, with an onion ragu and a cheesy gratin.
Я приготовила жареную свинину с луковым рагу и сырной запеканкой.

Potato gratin, raw ingredients, max. 4 cm deep.
Картофельная запеканка, сырые продукты, макс. 4 см высотой.

Cut the fillet into strips and plate and serve with gratin and sauce.
Нарежьте филе ломтиками и сервируйте на тарелках с гратеном и соусами.

Potatoes taste like gratin, as puree or in french fries.
Картофель на вкус как гритон, как пюре или картофель фр.

A hearty recipe: pork medallions with broccoli and potato gratin.
Сердечный рецепт: медальоны из свинины с брокколи и картофельной гратиной.

Potato gratin(made from raw potatoes) max. 3 cm deep.
Картофельная запеканка( из сырого картофеля) макс. 3 см высотой.

I felt somethin' inside gratin' against something' soft.
Я чувствовал как что-то внутри меня скребется по чему-то мягкому.

Potato gratin with cheese-cream-liaison au gratin Cheese.
Картофельный гратин, запеченный в сыре со сливками.

Fettuccine in a cream sauce, potato gratin and a molten chocolate cake for dessert.
Феттуччини в сливочном соусе, картофельная запеканка и торт с расплавленным шоколадом на десерт.

Potato gratin, caramel cauliflower cream, blackcurrant and onion jam, warm red cabbage salad, red wine sauce 22€.
Картофельный гратен, карамельное пюре из цветной капусты, луковое варенье с черной смородиной, тушеная красная капуста, винный соус 22€.

Pork shank with honey potato gratin muscat squash stewed sauerkraut cider sauce.
Медовая свиная рулька картофельный гратен мускатная тыква тушеная квашеная капуста соус из сидра.

Open Bar Kitchen: Mosaic floors internally lit LED, Premium Slide drawers with internal lighting, benches and carved in MarmoGlass Gratin apicuado black.
Открытая кухня Бар: Мозаичные полы внутренне светодиод, Premium ящики слайдов с внутренним освещением, скамейками и вырезанные в MarmoGlass сухарях apicuado черный.

I think the au gratin potatoes would go great with the roast.
Я думаю, что запеченный картофель больше подойдет к жаркому.

And punctuating the message that one is not dining in a spa, but rather indulging in a true fête, served alongside the duck is a sinful potato gratin.
И как акцент на том факте, что на столь торжественном обеде нет места спа- блюдам и следует предаваться настоящему fête, к утке был подан греховно- вкусный картофельный гратен.

Serve the potato gratin in a pot, top it with some fresh celery.
Подавайте картофельный гратен в горшочке, украсив блюдо свежей зеленью.

Allow the gratin and meat to rest for several minutes after cooking.
После окончания готовки отставьте гратен и мясо на несколько минут.

Among the specialties that you cannot miss out on are fried yuca with vegan mayonnaise al merken, banana au gratin with cheese and chancho sauce(tomato, garlic, onion and coriander), vegan seitan chorizo sausage and corn humitas with spices.
Среди фирменных блюд, которые нельзя не попробовать,- жареная юкка с веганским майонезом аль- меркен, банан ау- гратин с сыром и соусом чанчо( помидоры, чеснок, лук и кориандр), веганская чоризо из сейтана и кукурузные умиты со специями.

Goat cheese gratin with roasted pine nuts, beetroot tartare and lamb's lettuce(7,8) 220 CZK.
Гратинированный козий сыр с обжаренными орешками пинии, с тартаром из красной свеклы и полевого салата( 8, 7) 220 CZK.

Roast pork with gratin, Florence fennel and penne with a port giblet sauce.
Жареная свинина в кляре со сладким укропом под соусом с портвейном.