What is the translation of " GRIGORIY " in Russian?

• григорий
• григория
• григорием

Examples of using Grigoriy in English and their translations into Russian

BYSYUK Grigoriy Grigorievich.
Бысюк Григорий Григорьевич.

About difficult faate of a poet and a philosopher Grigoriy Hubulava.
О непростой судьбе поэта и философа Григория Хубулавы.

During the life of Grigoriy Kicheev his son Aleksey entered the service.
Еще при жизни Григория Кичеева стал служить его сын Алешка.

One of the project's consultants is the Museum expert Grigoriy Kazovskiy.
Одним из консультантов проекта выступил эксперт Музея Григорий Казовский.

Grigoriy Molchanov(Molchanov) acts for or on behalf of the GRU.
Григорий Молчанов( Молчанов) действует в интересах или от имени ГРУ.

Also, we present you a duet parody on Grigoriy Ieps, Philip Kirkorov and Ani Lorak.
Также представляем Вашему вниманию дуэтные пародийные номера в Одессе на Григория Лепса, Филиппа Киркорова и Ани Лорак.

Grigoriy Marchenko is voting for increasing of gold share in country's reserves.
Григорий Марченко выступает за увеличение доли золота в резервах государства.

Traffic police said about the punishment of Grigoriy Surkis' driver for crossing into the oncoming lane.
Госавтоинспекция сообщила о наказании водителя Григория Суркиса за выезд на встречную полосу движения.

Grigoriy Reshetnik,"I wish all women to be always stylish and best, it is important for men.
Григорий Решетник:« Желаю каждой девушке всегда оставаться стильной и на высоте, для мужчин это важно».

The children's choir, conducted by subdeacon Grigoriy Vasilievitch Borovik, sang melodiously and beautifully.
Детский хор, которым управлял иподьякон Григорий Васильевич Боровик, пел весьма стройно и слажено.

In 1972 appeared a director in the Dramatic theatre whose name became a legend- Grigoriy Mikhaylov.
В 1972 году в областном драматическом театре появился режиссер, имя которого стало своего рода легендой- Григорий Михайлов.

The journalist Grigoriy Galagan described the history of Zaporizhzhia Cossack: he is funny, cruel and fearless.
Журналист Григорий Галаган описывал историю Запорожского Казака- веселого, жестокого и бесстрашного.

Portrait busts of Anna Akhmatova and Nikolay Punin made by Grigoriy Izrailevitch are part of this section.
Скульптурные портреты Анны Ахматовой и Николая Пунина работы Григория Израилевича относятся к этому разделу.

Grigoriy Avksentiyevich Dovzhenko was born on 22 April(10 April old style) 1899, in Poltavka village now Bashtanka, Mykolaiv Oblast.
Григорий Довженко родился 10( 22) апреля 1899 в селе Полтавчане ныне пгт. Баштанка Николаевской области.

From 1912 Georgiy Grebenshikov according to Grigoriy Potanin's recommendation became the editor of the Barnaul newspaper"Altai's Life".
С 1912 года Георгий Гребенщиков по рекомендации Григория Потанина становится редактором барнаульской газеты" Жизнь Алтая".

Grigoriy Turovich, the citizen of micro district"Zapadniy":"I live in this house for more than 30 years and we always had this kind of problems.
Григорий Турович, житель микрорайона« Западный»:« Я живу в этих домах практически 30 лет, проблемы были всегда.

The series was created by director Ivan Ufimtsev and artist Leonid Shvartsman, and scripted by children's author Grigoriy Oster.
Сериал создан режиссером Иваном Уфимцевым и художником Леонидом Шварцманом по сценарию известного детского писателя Григория Остера.

Grigoriy Sagiyan's presentation will be really interesting for online casino owners, as well as those who think about launching a business online.
Выступление Григория Сагияна будет чрезвычайно интересно владельцам онлайн- казино, а также тем, кто задумывается об открытии бизнеса в сети.

Restructuring of the Coal Industry in Karaganda, Kazakhstan, by Mr Grigoriy Prezent, ISPAT KARMET Ltd.
Iii" Restructuring of the Coal Industry in Karaganda, Kazakhstan"(" Реструктуризация угольной промышленности в Караганде, Казахстан"), г-н Григорий Презент," ИСПАТ КАРМЕТ Лтд.";

The investigative journalist Grigoriy Pasko, with whom my delegation met last week here in Warsaw, was physically attacked in Barnaul, Russia.
Журналист Григорий Пасько, с которым моя делегация встретилась на прошлой неделе здесь, в Варшаве, подвергся физическому нападению в Барнауле, Россия.

The demonstration's organizers were NKR Supreme Council Chairman Arthur Mkrtchyan, Igor Mouradyan, Grigoriy Hayrapetyan, Emil Abrahamyan and others.
Организаторами митинга были председатель Верховного Совета НКР Артур Мкртчян, Игорь Мурадян, Григорий Айрапетян, Эмиль Абраамян и другие.

In the theological schools of the city on the Neva Metropolitan Grigoriy sought to attract the best surviving after the repression of the Church staff that he largely succeeded.
В духовные школы города на Неве митрополит Григорий стремился привлечь лучшие из сохранившихся после репрессий церковные кадры, что ему во многом удалось.

The composition represents a series of bronze portrait busts of Silver Age poets created by the artist Grigoriy Izrailevitch in 1990.
Композиция представляет собой серию скульптурных бронзовых портретов поэтов Серебряного века, созданных художником Григорием Израилевичем в 1990- е годы.

On the press-conference held on December 7, the Head of the NBK Grigoriy Marchenko revealed some aspects of the exchange rate policy for the next year.
На пресс-конференции от 7 декабря, Председатель НБК, Григорий Марченко, рассказал о некоторых аспектах, касающихся курсовой политики в следующем году.

And then Grigoriy Marchenko, chairman of National Bank of the Republic of Kazakhstan, has stated in the middle of January about necessity of establishment of gold market in the country.
Вот и Григорий Марченко, председатель Национального банка Республики Казахстан, заявил в середине января о необходимости формирования в стране рынка золота.

At the opening of the tournament everybody honoured the memory of fallen Vladimir Prozorov and Grigoriy Degtyarev with a one-minute silence.
На открытии турнира все пришедшие минутой молчания почтили ушедших из жизни в 2011 году Прозорова Владимира Викентьевича и Дегтярева Григория Григорьевича.

The explosion of the monument is also mentioned in the novel Grigoriy Volodin"Wild Field" the monument there named monument to Alexander III, and his story undermined by anarchists.
Взрыв памятника также упоминается в романе Григория Володина« Дикое поле» памятник там назван памятником Александру III, и его по сюжету подорвали анархисты.

Grigoriy Sagiyan will be talking about the status of online gambling in Armenia, answering the question of whether online casinos should fear the restricting measures from the government.
Григорий Сагиян будет говорить о статусе онлайн- гемблинга в Армении и ответит на вопрос, должны ли онлайн- казино опасаться запретительных мер со стороны государства.

Perhaps, at the same time Matvei Ivanovich taught Hodkevich's son, Grigoriy Alexandrovich, the future founder of the Zabludskaya Printing Office and patron of the printing pioneer Ivan Fedorov.
Возможно, в это же время Матвей Иванович обучал сына Ходкевича- Григория Александровича, будущего создателя Заблудовской типографии и покровителя печатника Ивана Федорова.

As a follow-up, Grigoriy Levashov, director of SibADI, made a presentation on errors in the national prestandard on the design of flexible pavements and offered recommendations to address them.
В продолжение темы Григорий Левашов, директор Дорожного исследовательского центра СибАДИ, в своей презентации рассказал об ошибках в ПНСТ по« Проектированию нежестких дорожных одежд» и предложил рекомендации по их устранению.