Examples of using Grumman in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Grumman F9F Panther.
Grumman F9F Panther Список самолетов.The award is sponsored by the Northrop Grumman Corporation.
Оборудование связи было поставлено компанией Northrop Grumman Corporation.The Grumman LLV entered service in 1987.
Grumman LLV эксплуатируется с 1986 года.A portion of the airport property has been used for the Grumman Memorial Park.
Часть имущества аэропорта используется как Grumman Memorial Park.Grumman F11F-1 Tiger Blue Angel.
Grumman F- 11 Tiger, который использовался пилотажной группой« Голубые ангелы».
People also translate
For much of the Cold War period, Grumman was the largest corporate employer on Long Island.
Во время Холодной войны« Грумманн» был крупнейшим работодателем Лонг-Айленда.The Grumman F9F Panther was the manufacturer's first jet fighter and the U.S. Navy's second.
Grumman F7F Tigercat был первым двухмоторным истребителем, поступившим в ВМС США.The Airbus A330 MRTT was proposed again by EADS and Northrop Grumman as the KC-30.
EADS совместно с Northrop Grumman снова предложил на конкурс модель Airbus A330 MRTT под обозначением KC- 30.December 21- The Grumman F-14 Tomcat makes its first flight.
Декабря- первый полет истребителя Grumman F- 14 Tomcat.In 1961, the 333 Squadron was moved from Sola Air Station to Andøya with their Grumman HU-16 Albatross.
В 1961 сюда был переведен 333- й Эскадрон с аэродрома Сола, состоящий из Grumman HU- 16 Albatross.He said Grumman is empty as Church service on a Superbowl Sunday.
Он сказал, что Грумман пуст, как церковная служба в воскресенье Суперкубока.His flying duties there were principally in the Grumman OV-1 Mohawk reconnaissance aircraft.
Летные обязанности Маркаряна в основном были сведены к разведывательным полетам на« Grumman OV- 1 Mohawk».The Grumman C-2 Greyhound cargo airplane made its first flight.
На самолете ПО- 2 Владимира Коккинаки им был совершен первый самостоятельный полет.Former aircraft hangars have become Grumman Studios, a film and television production center.
Самолетные ангары переданы под павильоны Grumman Studios,- специализирующейся на теле- и кинопроизводстве.The Grumman Kitten was a 1940s American cabin monoplane designed and built by Grumman. .
Grumman G- 21 Goose- самолет, спроектированный и построенный фирмой Some of their larger customers include Northrop Grumman, Boeing, Spirit AeroSystems and the US government.
Среди крупных клиентов компании Northrop Grumman, Boeing, Spirit AeroSystems и правительство США.The first Grumman aircraft was also for the Navy, the Grumman FF-1, a biplane with retractable landing gear.
Первым самолетом предприятия был Grumman FF1- биплан с убирающимся шасси.At the time, her aircraft inventory included the F4U Corsair,SNJ-5Cs Texan and Grumman S2F-1(S-2A) Trackers.
На вооружении V- 1 состояли самолеты F4U Corsair,SNJ- 5Cs Texan и Grumman S2F- 1( S- 2A) Tracker.The EADS/Northrop Grumman KC-45 was a proposed aerial refueling tanker aircraft based on the Airbus A330 MRTT.
EADS/ Northrop Grumman KC- 45 был проектом самолета- заправщика на базе Airbus A330 MRTT.On October 24, 2008, Armadillo won $350,000 by succeeding in the Level 1 Northrop Grumman Lunar Lander Challenge.
Октября 2008 года компания выиграла$ 350000 выполнив первый уровень Northrop Grumman Lunar Lander Challenge англ.Shortly thereafter former Grumman executives formed the Marathon Boat Group to produce the canoes.
Вскоре после этого бывшие руководители Grummann основали Marathon Boat Group для продолжения производства.SBD Dauntless SB2C Helldiver VMTBs were torpedo bomber squadrons that operated the Grumman TBF Avenger.
Использовались пикирующие бомбардировщики Douglas SBD Dauntless и SB2C Helldiver, а также торпедоносцы Grumman TBF Avenger.Grumman manufactured fire engines under the name Firecat and aerial tower trucks under the Aerialcat name.
Grumman производила пожарные машины под названием Firecat и автомобили- вышки под названием Aerialcat.Building on the success of the Goose and Widgeon, Grumman Aircraft developed larger G-73 Mallard for commercial use.
Успех самолетов- амфибий Goose и Widgeon побудил предприятие Grumman Aircraft разработать более крупный и тяжелый самолет для коммерческой эксплуатации.At least 34 other companies have been attacked, including Yahoo, Symantec, Adobe,Northrop Grumman and Dow Chemical.
Кибератке подверглись сети еще по крайней мере 34 крупных американский компаний,включая Northrop Grumman, Symantec, Yahoo, Dow Chemical, и Adobe Systems.In 2014, Northrop Grumman was chosen as the prime designer and manufacturer of the turbine generator units.
В 2014 году« Northrop Grumman» был выбран в качестве основного разработчика и производителя блоков турбогенератора.Avondale Shipyard was an independent shipbuilding company, acquired by Litton Industries,in turn acquired by Northrop Grumman Corporation.
Avondale Shipyard- в прошлом независимая судостроительная компания, приобретенная в 1999 г. Litton Industries, в свою очередь,приобретенной в 2001 г. компанией Northrop Grumman.The presidential aircraft is a Grumman Gulfstream II G-1159, serial number 160, manufactured in 1975 in the United States of America.
Президентским самолетом является самолет<< Грумман Гальфстрим II G1159>>, серийный номер 160, произведенный в 1975 году в Соединенных Штатах Америки.She in turn chronicles Paul's early years(between the 2001 Brian Herbert/Anderson prequel Dune: House Corrino and Dune), which feature"his friendship with Duncan and Gurney andDuke Leto's War of Assassins against Grumman.
Она, в свою очередь, повествует о ранних годах Пола( между предысторией« Дом Коррино», написанной Брайанном Гербертом и Кевином Андерсоном, и романом« Дюна»), в течение которых рассказывается о его дружбе с Данканом и Герни, а также о Войне Убийц,которую герцог Лето вел против Грамманов.In 1969 the company changed its name to Grumman Aerospace Corporation, and in 1978 it sold the Grumman-American Division to Gulfstream Aerospace.
В 1969 году компанию переименовали в Grumman Aerospace Corporation и в 1978 году она вошла как 
