Examples of using Gyro sensor in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Which already uses the gyro sensor.
В которой уже используется гироскоп.
If you use the gyro sensor then, it's easier to aim.
Гироскоп при этом облегчает прицеливание.
Konno-san also demonstrated a gyro sensor to me.
Господин Конно также показывал мне гироскоп.
Reviewers found the gyro sensor to be innovative and adding to the gameplay aspect.
Рецензенты сочли добавление гироскопа инновационным шагом в механике игр.
Then, like a bolt out of the blue,the idea of putting in a gyro sensor 23 came up.
Потом, будто гром среди ясного неба,появилась идея добавить гироскоп 23.
The gyro sensor probably wouldn't have come up if it weren't for our experience with Wii MotionPlus.
Гироскопа могло и не быть, если б не наш опыт с Wii MotionPlus.
The best is the control,It works hand movements to perceive a gyro sensor.
Лучше всего контролировать, понимает, чтоработает движение рук с датчиком гироскопа.
This time, with the Nintendo 3DS system, you added the gyro sensor in the same way at the last minute.
Точно так же вам захотелось в последний момент встроить гироскоп в систему Nintendo 3DS.
Step configuration and calibration of video analytics thanks to built-in gyro sensor.
Конфигурация и калибровка функции Video Analytics в один шаг благодаря встроенному гиродатчику.
The cartridge utilizes a gyro sensor and players must spin and twist in order to play the games.
В картридж с игрой встроен гироскоп, и для того, чтобы играть, нужно крутить и вращать консоль.
By the way, you're the one that forcefully added on the gyro sensor on the Nintendo 3DS system.
Кстати, ведь именно вы настояли на применении гироскопа в системе Nintendo 3DS.
There are times when the gyro sensor alone isn't enough, so we also made it so you can use the analogue control.
Бывают ситуации, когда одного гироскопа мало, поэтому нам нужно было оставить возможность использования аналогового управления.
Before Nintendo Conference 2010 9,Aonuma-san said we had to use the gyro sensor.
Незадолго до выставки Nintendo Conference 20109 господин Аонума сказал, что мы должны задействовать гироскоп.
But you move the Nintendo 3DS system when you use the gyro sensor, so the 3D gets a little hard to see.
Но когда пользуешься гироскопом, перемещаешь консоль, и трехмерное изображение при этом увидеть трудно.
I could also see that the players enjoyed the same things that we developers did with regard to the AR and gyro sensor.
Я также убедился, что игрокам нравится то же самое, что и нам, разработчикам,- это что касается расширенной реальности и гироскопа.
At first, you could only use the gyro sensor to control line of sight in first-person mode when using items and moving the camera from Link's point of view.
Сперва можно было с помощью гироскопа управлять видом от первого лица, в котором можно осматриваться вокруг глазами Link и использовать предметы.
Then Moriya-san made it so you can switch back and forth between the gyro sensor and analogue control seamlessly.
Господин Мория сделал так, чтобы можно было легко переключаться между гироскопом и аналоговым управлением.
Mario& Sonic at the London 2012 Olympic Games also puts the system's gyro sensor to use, calling on you to aim your Nintendo 3DS carefully and precisely in events like Archery or move it with push/pull motions in Rowing.
В игре Mario& Sonic at the London 2012 Olympic Games также используется гироскоп системы Nintendo 3DS, он поможет тщательно прицелиться в стрельбе из лука, поможет в соревновании по гребле.
An access to the information about a user's heartbeat and physical activity,the data from the gyro sensor and accelerometer;
Доступ к информации о сердцебиении, физических нагрузках пользователя,к данным с гироскопа и акселерометра;
The performance is aided by technical advances like gyro sensors to correct tilt, and ultrasonic microphones and infrared sensors to accurately determine location.
Танцевальное“ шоу” становится возможно также благодаря применению таких технических достижений, как гироскопы, корректирующие наклон роботов, ультразвуковые микрофоны и инфракрасные сенсоры для точного определения местоположения.
And then, when the hardware switched from the Nintendo DS system to the Nintendo 3DS system,we could make use of the gyro sensor 12.
А потом, когда платформа сменилась с Nintendo DS на Nintendo 3DS, мы поняли, чтоможем воспользоваться гироскопом 12.
Annotation: The article describes the main methods of parametric identification of mathematical models of signals obtained from the acceleration and gyro sensors in strapdown inertial navigation system SINS.
Аннотация: В статье рассмотрены основные способы параметрической идентификации математической модели сигналов, поступающих от датчиков ускорения и угловых скоростей в бесплатформенных инерциальных навигационных системах БИНС.
But we tried doing what we could, and it turned out so that when Link is moving around without using L-targeting to lock on, the camera follows him around, andyou can use the gyro sensor to look around.
Мы старались изо всех сил и сделали так, чтобы при перемещении персонажа с выключенным L Targeting камера следовала за Link иможно было осматриваться вокруг посредством гироскопа.
Inland AIS extension/derived from certified sensor(e.g. gyro) or uncertified sensor.
Расширение кодового обозначения АИС для внутреннего судоходства/ поступает от сертифицированного датчика( например от гирокомпаса) либо от несертифицированного датчика.
Quality of heading information Inland AIS extension/derived from certified sensor(e.g. gyro) or uncertified sensor.
Расширение кодового обозначения АИС для внутреннего судоходства/ поступает от сертифицированного датчика( например от гирокомпаса) либо от несертифицированного датчика.
On the error of gyro angular velocity sensor during external acoustic disturbances.
О погрешности гироскопического датчика угловых скоростей при внешнем акустическом возмущении// Механика гироскопических систем.- 1993.
Shall be set to 0 if no professional sensor(e.g. gyro) is connected to the transponder.
Должно быть установлено на, если к приемопередатчику не подключен специализированный датчик например, гироскоп.
Shall be set to 0 if no type approved sensor(e.g. gyro) is connected to the transponder.
Должно быть установлено на, если к приемопередатчику не подключен датчик одобренного типа например, гирокомпас.
DUSVCh2-18AS angular rate sensor gyro represents a measuring means with which it is possible to determine the orientation of the body, in particular the angular velocity of the body.
ДУСВЧ2- 120А датчик угловой скорости гироскопический представляет собой измерительное средство, с помощью которого возможно определить ориентацию тела, в частности вектор угловой скорости тела.
Location, temperature, humidity, impact,light sensor- opened containers or not, accelerometer, gyro- capacitance position.
Местонахождение, температура, влажности,удар, датчик света- открывали емкости или нет, акселерометр, гироскоп- положение емкости.
Results: 46, Time: 0.0405

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian