Examples of using He fooled in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
He fooled US!
Are you saying he fooled me all these years?
Так ты говоришь, что он дурачил меня все эти годы?He fooled everybody.
Он дурачил всех.He fooled us all.
Он дурачил всех нас.I guess she would have found out eventually, but I'm not surprised he fooled her.
But he fooled me.
Но он одурачил меня.He fooled me.
А он меня надул.Kate, I don't know how he did it, but he fooled me, he fooled all off us!
Кейт, я не знаю, как He fooled around on you.
Он изменил тебе.Wilfred, that means he fooled around with someone before he picked up my sister.
Уилфред, это же значит, что он якшался с другой перед тем, как заехать за моей сестрой.He fooled all of us.
Он одурачил всех нас.Yep. He fooled us once.
Да. он одурачил нас однажды.He fooled us before.
Он обманул нас раньше.Look, he fooled all of us-- you, Fred, the FBI.
Слушай, он одурачил всех нас… Тебя, Фреда, ФБР.He fooled nobody.
Он не щадил никого.All that matters is that he fooled me for a long time before I would finally seen his true nature, and it is darker and more repulsive than you should ever be exposed to!
Суть в том, что он обманывал меня долгое время, прежде чем я наконец разглядел его сущность.He fooled all of us, Mike.
Dr. Julian's letters revealed"how he fooled the president into accepting his plans for the chemistry building" and"how he bluffed his good friend into appointing" a professor of Julian's liking.
В письмах доктора Джулиана было показано,« как он обманул президента, чтобы тот принял его планы химического здания» и« как He fooled them again.
Он их снова одурачил.He fooled you, young Bjorn.
Он обманул тебя, юнец Бьорн.He fooled us all, Guardian.
Он обманул всех нас, Настоятель.He fooled Corina with it.
Он также обманул Корину.He fooled us by murdering our minds!
Он обманул нас, убивая наш дух!He fooled the hell out of both of us.
Он обвел вокруг пальца нас обоих.He fooled me, and he got away with it.
Он одурачил меня и удрал с добычей.He fooled a whole town for nine months.
Он дурачил целый город в течение девяти месяцев.He fooled even the lost boy's mother.
Он обвел вокруг пальца даже мать пропавшего мальчика.He fooled me and he certainly fooled you, Colonel.
Он обманул и меня, и вас, полковник.He fooled the doorman, he fooled the neighbor… and the neighbor's dog.
Он обманул швейцара, соседку и ее собаку.
