What is the translation of " HER STEPSON " in Russian?

• своего пасынка

Examples of using Her stepson in English and their translations into Russian

Her stepson.
С ее пасынком.

She's having an affair with her stepson.
У нее роман с ее пасынком.

Endeïs hated her stepson Phocus, Aeacus's son by the Nereid Psamathe, and wished he were dead.
Эндеида ненавидела своего пасынка Фока( сына Эака и нереиды Псамафы) и желала ему смерти.

She died in the reign of her stepson, Aldfrith 685-704.
Она умерла во время правления своего пасынка, Элдфрита 685- 704.

The song begins with Eminem in Kim's home after murdering her husband and her stepson.
Песня начинается тем, что Эминем находится в доме Ким после убийства ее мужа и пасынка.

In May 2015 she suffered the death of her stepson Beau Biden from brain cancer.
В мае 2015 года она перенесла смерть своего пасынка Бо Байдена от рака мозга.

The bad news is that your girlfriend Catherine i A lying, manipulating whore who's sleeping with her stepson.
Плохие новости в том, что твоя девушка, Кэтрин, лживая, манипулирующая шлюха, которая спит со своим приемным сыном.

However, Ulvhild egged her stepson Magnus against his cousin and rival Canute Lavard.
Тем не менее, Ульфхильда натравила своего пасынка Магнуса на его двоюродного брата и соперника Кнуда Лаварда.

Elisabeth was his third wife, and was 16 years younger than her stepson Joachim Frederick.
Елизавета была на 16 лет младше своего пасынка Иоахима Фридриха.

She offered encouragement and support to her stepson Franz Ferdinand in his determination to marry Countess Sophie Chotek against his family's will.
Она поддерживала своего пасынка, Франца Фердинанда, в его желании жениться на графине Софии Хотек против воли его семьи.

Many of these portraits were destroyed at the order of her stepson Thutmose III after her death.
Пасынок царицы Хатшепсут Тутмос III после ее смерти присвоил многие ее памятники.

When her stepson Magnus visited Sigtuna on his way to claim the Norwegian throne, she gave him her official support and encouraged Sweden to do so as well.
Когда ее пасынок Магнус посетил Сигтуну в борьбе за норвежский трон, она оказала ему официальную поддержку и призвала Швецию сделать то же самое.

She was survived by a brother Philippe, her two daughters Gabrielle and Jacqueline(1954-2011), two grandchildren, and her stepson, Michael.
Художницу пережили брат Филипп, дочери Габриэль и Жаклин( 1954- 2011), два внука и пасынок Майкл.

The Dowager Empress established good relations with her stepson's first wife, Infanta Margaret Theresa of Spain.
Вдовствующая императрица установила добрые отношения с новой императрицей, первой женой ее пасынка, испанской инфантой Маргаритой Терезой.

Mary Ann Cotton(née Robson; 31 October 1832- 24 March 1873) was an English serial killer, convicted of, and hanged for, the murder by poisoning of her stepson Charles Edward Cotton.
Мэри Энн Коттон( англ. Mary Ann Cotton), урожденная Робсон( Robson)( 31 октября 1832- 24 марта 1873)- английская серийная убийца, осужденная за убийство своего пасынка Чарльза Эдварда Коттона.

Hale had planned to decline to work with Björk until her stepson, a Sugarcubes fan, insisted that she take the job.
Хейл в мягкой форме отказывалась от сотрудничества, пока ее приемный сын, который был фанатом Sugarcubes, не попросил ее согласиться.

She was possibly linked to the murder of her stepson King Edward the Martyr and appeared as a stereotypical bad queen and evil stepmother in many medieval histories.
Вероятно, она была связана с убийством своего пасынка, короля Эдуарда Мученика, и предстает стереотипной плохой королевой и злой мачехой во многих средневековых историях.

Moreover, when the widowed Beatrice announced that she had been pregnant, her stepson accused her of adultery and ordered her arrest.
Кроме того, когда овдовевшая Беатриса объявила, что беременна, Бела обвинил ее в прелюбодеянии и приказал ее арестовать.

After her husband's death, she sided with her stepson Ernest Louis I and his minister von Wolzogen, in his quest for sole rulership, ignoring the wish in Bernard I's testament that his sons share power.
После смерти супруга Елизавета Элеонора вопреки завещанию мужа заняла сторону своего приемного сына Эрнста Людвига I, стремившегося при поддержке министра фон Вольцогена добиться единоличной власти.

Phaedra fell in love with Hippolytos, and one day, while Theseus was away, she sent her stepson a love letter in which she confessed her love.
Федра влюбилась в Ипполита, и, однажды, когда Тесей отсутствовал, послала своему пасынку письмо, в котором она признавалась ему в любви, но Ипполит не ответил на ее чувства.

Following her husband's death on 21 September 1235, her stepson, King Béla IV of Hungary ascended the throne and he wanted to banish Beatrice from Hungary.
После смерти мужа 21 сентября 1235 года ее пасынок, король Бела IV, вступил на престол и решил изгнать мачеху из Венгрии.

Pickford withdrew and gradually became a recluse, remaining almost entirely at Pickfair and allowing visits only from Lillian Gish, her stepson Douglas Fairbanks, Jr., and few other people.
Со временем Пикфорд стала вести очень уединенную жизнь и редко покидала Пикфэр, позволяя навещать себя только Лиллиан Гиш, своему пасынку Дугласу Фэрбенксу- младшему и некоторым близким друзьям.

The Grimm fairy tale tells of a wicked stepmother who murders her stepson, fearing that he reminds her husband of his late wife and serves him up in a stew to his hungry.
В сказке речь идет о злой мачехе, которая убивает своего пасынка, опасаясь, что тот будет напоминать ее мужу о покойной первой жене.

She was authorized by Charles II Gonzaga-Nevers, Duke of Mantua and Montferrat to be his proxy in the negotiations of the marriage contract between his sister Eleonora and her stepson Emperor Ferdinand III, which was finally signed on 8 February 1651.
Элеонора стала уполномоченным лицом Карла II, герцога Мантуи и Монферрато из Неверской линии дома Гонзага при заключении брачного контракта между его сестрой, будущей императрицей Элеонорой Младшей, и пасынком вдовствующей императрицы, императором Фердинандом III. Брачный контракт был подписан 8 февраля 1651 года.

There was a similar case in Västmanland, where Brita Johansdotter ran away from her husband with her stepson Mats, four years younger than herself, in 1739; they lived in the wilderness together until they were captured, put on trial in Västerås and decapitated in 1741.
Аналогичный случай произошел в 1739 году в Вестманланде, где Брита Йохансдоттер сбежала от своего мужа вместе со своим пасынком Матсом, который был на четыре года младше ее; они жили вместе в лесу, пока не были схвачены, преданы суду в Вестеросе и обезглавлены в 1741 году.

On 1 January 1204, two days after she had returned to Norway, her stepson, King Haakon III of Norway, died with obvious symptoms of poisoning.
Января 1204 года, через два дня после того, как она вернулась в Норвегию, ее пасынок король Хакон III умер с явными симптомами отравления.

The Associated Press reported that a March 1999 letter from Durst to Berman, discovered by her stepson and turned over to the filmmakers during their research, provided"key new evidence" leading to the filing of murder charges.
Associated Press» сообщила, что письмо Дерста Берман в марте 1999 года, обнаруженное ее пасынком и переданное создателям фильма, предоставило« новые ключевые доказательства», которые привели к подаче обвинения в убийстве.

If this parentage is correct, Judith was the great-grandmother of Salomea of Berg, second wife of Bolesław III Wrymouth her later stepson.
Если это правда, то Юдит была прабабушкой Саломеи фон Берг, второй жены Болеслава III Кривоустого, ее пасынка.

Stone, angry after the beating, confronts Alaura at her mansion and meets several more unsavory characters, including her lustful stepson, her polio-stricken elderly husband, and his quack doctor.
Стоун, злой после избиения, приезжает в особняк к Алауре, где знакомится еще с некоторыми подозрительными персонажами: озабоченным похотью приемным сыном, престарелым мужем, разбитым полиомиелитом и шарлатаном- спиритуалистом.

She did not wish to answer, but finally, he managed to make her admit that the father was her former stepson.
Поначалу она не хотела отвечать, однако в конце концов ему удалось заставить ее признаться, что отец ребенка был ее бывшим пасынком.