What is the translation of " HEXA " in Russian?

• гекса
• hexa

Examples of using Hexa in English and their translations into Russian

Trenbolone Hexa 100mg 1ml.
Тренболоне Хекса 100мг 1мл.

Reported debromination products included nona-, octa-, hepta-, hexa- and pentaBDEs.
Указанные продукты дебромирования включали нона-, окта- гепта-, гекса- и пентаБДЭ.

Abbreviations: Hx hexa, Hp hepta, O octa, P penta, T tetra.
Сокращения: Ге гекса, Гп гепта, O окта, Пе пента, T тетра.

The first evidence for mismatch repair was obtained from S. pneumoniae the hexA and hexB genes.
Впервые этот тип репарации был обнаружен у S. pneumoniae гены HexA и HexB.

The Hexa Set cabinets are made from wood-imitation panels of carefully tested durability properties.
Тумбы Hexa Set сделаны из имитирующей дерево ДСП, с протестированными силовыми характеристиками.

Where my mother as from, they called them hexa, and here we call them witch.
Там, откуда родом моя мать, их называли" hexa", а мы называем их ведьмами.

Hexa to NonaBDE have been found in salmon in the Atlantic Ocean west of Iceland Burreau et al. 2006.
Ряд соединений от гекса до нонаБДЭ был обнаружен в организме лосося в Атлантическом океане к западу от Исландии Burreau et al. 2006.

This decision guidance document will focus on hexa-, hepta-, octa-, nona- and decaBDE.
Настоящий документ для содействия принятию решения посвящен гекса-, гепта-, окта-, нона- и декаБДЭ.

Total tri-, tetra-, penta-, hexa- and heptaBDEs are typically present at concentrations below 0.0039% w/w ECB 2002, ECHA 2012a.
В общей сложности три-, тетра-, пента-, гекса и гептаБДЭ обычно присутствуют в концентрациях ниже, 0039% п. в. ECB 2002, ECHA 2012a.

The new robot is a modification of the already existing robot Hexa, similar to a small crab.
Новый робот является модификацией уже существующего робота Hexa, похожего на маленького краба.

The developers noted that the Hexa mod was designed primarily as an art object, installation, and not as a functional object for everyday life.
Разработчики отметили, что мод Hexa был разработан в первую очередь в качестве предмета искусства, инсталляции, а не как функциональный предмет для быта.

The levels of CNs increased in a dose dependent manner and were dominated by penta-, hexa- and hepta-CNs.
Уровни ХН увеличивались в зависимости от дозы, при этом доминировали пента-, гекса- и гептаХН.

The role of atmospheric transport is confirmed for Hexa and HeptaBDE based on its detection in alpine lakes.
Роль переноса через атмосферу нашла свое подтверждение применительно к гекса- и гептаБДЭ благодаря их обнаружению в альпийских озерах.

This risk profile reviews the available information on the commercial mixture and its main components: Hexa, Hepta, Octa and NonaBDE.
В настоящей характеристике рисков рассматривается имеющаяся информация по этой производимой в коммерческих целях смеси и ее основным компонентам: гекса-, гепта-, окта- и нонаБДЭ.

Biota monitoring data in remote areas cover Hexa and HeptaBDE and offer the best demonstration on the potential for long range transport of c-OctaBDE components.
Данные мониторинга биоты в отдаленных районах касаются гекса- и гептаБДЭ и являются наилучшим подтверждением возможности переноса компонентов коктаБДЭ на большие расстояния.

As far as I understand Canada has banned the manufacture of tetra-, penta, hexa, hepta, octa, nona and decaBDE.
Насколько я понимаю, в Канаде запрещено изготовление тетра-, пента-, гекса-, гепта-, окта-, нона- и декаБДЭ.

Decided that the hexa and heptabromodiphenyl ether components of c-octaBDE were likely, as a result of their longrange environmental transport, to lead to significant adverse human health and/or environmental effects such that global action was warranted;
Постановил, что гекса- и гептабромдифениловые эфиры, являющиеся компонентами коктаБДЭ, в результате их переноса в окружающей среде на большие расстояния могут вызвать серьезные неблагоприятные последствия для здоровья человека и/ или окружающей среды, которые требуют глобальных действий;

Analysis has shown that FireMaster contained up to 80 per cent hexa- and up to 25 per cent heptabromobiphenyl.
Согласно данным анализа, в состав" Файрмастера" входило до 80 процентов гекса- и до 25 процентов гептабромдифенила.

Biota monitoring data in remote areas offer the best demonstration on the potential for long range transport of the c-OctaBDE components, Hexa and HeptaBDE.
Данные мониторинга биоты в отдаленных районах лучше всего свидетельствуют о возможности переноса компонентов коктаБДЭ, гекса- и гептаБДЭ на дальние расстояния.

Common name Octabromodiphenyl ether commercial mixture(s) Hexa-, Hepta-, Octa-, Nona- and Decabromodiphenyl ether.
Коммерческая(- ие) смесь(- и) октабромдифенилового эфира гекса-, гепта-, окта-, нона- и декабромдифенилового эфира.

The present-day clinically used echinocandins are semisynthetic pneumocandins, which are chemically lipopeptide in nature, consisting of large cyclic(hexa)peptoid.
На современном этапе клинически применяемые эхинокандины являются полусинтетическим продуктом пневмокандинов, которые являются химически липопептидами по своей природе, состоящими из крупных циклических( гекса) пептоидов.

This could be explained by the presence and accumulation of penta-, hexa- and hepta-CNs CN52, CN60, CN66, CN67, CN73.
Этот факт можно объяснить наличием и накоплением пента-, гекса- и гептаХН ХН- 52, ХН- 60, ХН- 66, ХН- 67, ХН- 73.

Based on the existing evidence, it is concluded that the Hexa and HeptaBDE components of the octabromodiphenyl ether are likely, as a result of LRET, to lead to significant adverse human health and/or environmental effects, such that global action is warranted.
Учитывая имеющиеся данные, сделан вывод, что гекса и гептаБДЭ компоненты октабромдифенилового эфира могут в результате переноса в окружающей среде на большие расстояния производить настолько серьезное негативное воздействие на здоровье людей и/ или окружающую среду, что целесообразно принятие мер на мировом уровне.

The commercially supplied octaBDE is a complex mixture of different congeners of polybrominated diphenyl ethers(PBDEs) i.e. penta-, hexa-, hepta-, octa-, nona- and decabromodiphenyl ether(BDE) POPRC, 2007.
Поставляемый на коммерческой основе октаБДЭ представляет собой сложную смесь различных конгенеров полибромдифениловых эфиров( ПБДЭ), то есть пента-, гекса-, гепта-, окта-, нона- и декабромдифенилового эфира( БДЭ) КРСОЗ, 2007.

Based on the existing evidence, it is concluded that the Hexa and HeptaBDE components of the commercial octabromodiphenyl ether are likely, as a result of LRET, to lead to significant adverse human health and/or environmental effects, such that global action is warranted.
Учитывая имеющиеся данные, делается вывод о том, что компоненты гекса и гептаБДЭ производимого в коммерческий целях октабромдифенилового эфира могут в результате переноса в окружающей среде на большие расстояния вызывать серьезные неблагоприятные последствия для здоровья человека и/ или окружающей среды, которые потребуют глобальных действий.

La Guardia(2001) analyzed 11 sewage sludge samples before land application from Canada and the United States and found that total Hexa- to OctaBDE congener concentrations ranged from 40 to 2080 ug/kg dw.
La Guardia( 2001) исследовал 11 отобранных в Канаде и Соединенных Штатах проб ила очистных сооружений до его внесения в почву и обнаружил, что суммарная концентрация соединений семейства БДЭ от гексабромированных до октабромированных колебалась в пределах 402080 мкг/ кг с.

Van Beusekom et al.(2006) reported biota-sediment accumulation factors between 1 and 3 for Hexa and HeptaBDE on two freshwater fish species in Spain and concluded that 100% of the exposure was associated to food or food plus sediment for bleak(Alburnus alburnus) and barbel(Barbus graellsii), respectively.
В докладе Van Beusekom et al.( 2006) сообщается о значениях коэффициента накопления в биоте и осадочных слоях в диапазоне от 1 до 3 применительно к гекса- и гептаБДЭ в случае двух видов пресноводных рыб в Испании- уклейки( Alburnus alburnus) и, соответственно, усача( Barbus graellsii)- и делается вывод о том, что воздействие на 100% связано с кормом или кормом плюс осадочные отложения.

Ahn(2006) found that debromination of BDE-209 adsorbed to minerals was a stepwise reaction, initially forming nona-, then octa- and heptaBDE congeners after 14 days exposure to sunlight, but with increased exposure time, hexa- to triBDEs were also formed.
В рамках исследования Ahn( 2006) обнаружено, что дебромирование БДЭ209, адсорбированного на минералы, представляет собой поэтапную реакцию с первоначальным формированием нона-, затем окта- и гептаБДЭ после 14 суток пребывания на солнечном свету, при этом с увеличением времени воздействия также образуются соединения от гекса- до триБДЭ.

Decides, in accordance with paragraph 7(a) of Article 8 of the Convention, that the hexa and hepta bromodiphenyl ether components of the commercial octabromodiphenyl ether are likely, as a result of longrange environmental transport, to lead to significant adverse human health and/or environmental effects such that global action is warranted;
Постановляет в соответствии с пунктом 7 а статьи 8 Конвенции, что компоненты гекса и гептабромдифенилэфира, производимого в коммерческих целях, способны в результате переноса на большие расстояния в окружающей среде оказывать настолько значительное негативное воздействие на здоровье человека и/ или окружающую среду, что необходимо принятие мер в мировом масштабе;

There are several lines of evidence available for the assessment of the bioaccumulation potential of CNs: log Kow>5 for tri- to octa-CN, experimental derived BCFs for di- to penta-CNs above 5000 and below 5000 for octaCN; and high dietary uptake for hexa- to octa-CN.
Есть несколько наборов свидетельств, позволяющих оценить потенциал биоаккумуляции ХН: log Kow> 5 для соединений от три- до октаХН, полученные экспериментальным путем КБК выше 5000 для соединений от ди- до пентаХН и ниже 5000 для октаХН и большие величины поглощения из рациона для соединений от гекса- до октаХН.