What is the translation of " HIGH AVERAGE " in Russian?

• высокий средний
• большой средний
• высокие средние
• высокой средней
• высокая средняя

Examples of using High average in English and their translations into Russian

A high average lawyer.
Средний юрист.

This is reflected in its consistently high average occupancy rates and rental returns.
Это отражается в его стабильно высоких средних показателях заполняемости и доходности от аренды.

It has high average temperature and high average rainfall.
Обладает выше средней засухоустойчивостью и средней морозостойкостью.

We invest solely into collateralized, mostly mortgage loans, with high average debt ticket.
Мы инвестируем исключительно в залоговые, преимущественно ипотечные кредиты с высокой средней суммой задолженности.

And the high average income.
И высокий средний доход.

In fact, one noticeable feature of this source is its relatively high average rates of growth since 1986.
Кроме того, примечательным фактом в отношении этого источника является то, что с 1986 года он относительно выше средних темпов роста.

Have a high average score in area courses, preferably a"red" bachelor's diploma;
Иметь высокий средний бал по профильным предметам, желательно- красный диплом бакалавриата;

Annual evaporation is 1.3 cubic kilometres(0.31 cu mi) due to the high average summer temperature in northern Syria.
Годовое испарение составляет 1, 3 км³ в связи с высокой средней температурой летом в северной Сирии.

The high average speed was maintained by running at high speeds uphill.
Высокая средняя скорость скорость обеспечивалась благодаря быстрому преодолению подъемов.

Its continental climate(characterised by the high average number of days of sunlight throughout the year); and.
Ее континентальный климат( характеризуются высоким средним числом солнечных дней в течение года), а также.

The very high average inflation rates of the 1990s in LDCs dropped drastically by the beginning of 2000s.
Очень высокие средние темпы инфляции, отмечавшиеся в НРС в 1990годы, резко снизились к началу 2000 годов.

Thus, after a period of uncertain movement, expenditures from UNFPA recorded five years of high average growth.
Таким образом, после периода, не отличавшегося четкой динамикой, в течение пяти лет наблюдались высокие средние темпы роста расходов по линии ЮНФПА.

The extremely high average summer temperatures are coupled with high humidity.
Чрезвычайно высокий средний уровень летних температур сочетается с высокой влажностью.

In fact, one noticeable feature of multilateral sources is their relatively high average rates of growth since 1986.
В то же время одной из примечательных особенностей многосторонних источников являются их сравнительно высокие средние темпы роста в период с 1986 года.

Dimensions:"scorzone" has a rather high average size, sometimes some specimens may reach half a kg of weight.
Параметры:« скорцонэ» имеет достаточно большой средний размер, некоторые образцы могут достигать полукилограмма.

It will be a surprise to discover that a good half of the lamps, even the most unsuspected, have high average flicker and are to be deleted.
Это будет удивительно обнаружить, что добрая половина лампы, даже самые неожиданные, иметь высокий средний мерцания и должны быть удалены.

Thanks to my high average diploma score I managed to get a grant covering the costs of my education and living expenses.
Благодаря высокому среднему баллу в дипломе, мне удалось получить стипендию, покрывающую стоимость обучения и проживания.

Staff in the Professional category have a relatively high average age at entry level 38.1 years at the P-2 level.
Сотрудники категории специалистов имеют сравнительно высокий средний возраст при поступлении на службу 38, 1 года- для сотрудников на должностях класса С- 2.

The high average age of newly hired staff was undesirable for any institution, and more efforts should be made to attract younger people.
Высокий средний возраст новых сотрудников является нежелательным для любой организации, и следует прилагать больше усилий для привлечения молодых людей.

Adoption of the rules was especially important because of the very high average age of the Sava fleet and the increasing transport of dangerous goods.
Применение этих правил имеет исключительно важное значение в связи с весьма большим средним сроком службы судов, плавающих по реке Сава, и расширением перевозок опасных грузов.

The high average age in the Secretariat and the high retirement rate expected over the coming 10 years were especially troubling factors.
Особенно тревожат такие факторы, как высокий средний возраст сотрудников Секретариата и ожидаемая в предстоящие 10 лет высокая доля выходящих на пенсию.

However, a limited number of Asian developing countries accounted for that high average growth rate; the growth rate in Africa, especially in the least developed countries, was low.
Однако эти высокие средние темпы роста приходятся в основном на ограниченное число развивающихся стран Азии; темпы роста в Африке, особенно в наименее развитых странах, низкие.

The high average age of and pollution from the vehicle fleet was another major issue in the Russian Federation as well as in other CIS countries.
Большие средние сроки эксплуатации транспортных средств и загрязнение транспортом окружающей среды представляют собой еще одну серьезную проблему в Российской Федерации, а также в других странах СНГ.

Financial products are the most complex and at the same time the most interesting from the point of view of affiliate marketing: high average check, high conversion and huge budgets.
Финансовые продукты являются самыми сложными и в то же время интересными с точки зрения партнерского маркетинга: высокий средний чек, высокая конверсия, огромные бюджеты.

They have a relatively high average age at the entry grades 37.9 years at the P-2 level.
Сотрудники категории специалистов имеют сравнительно высокий средний возраст при поступлении на службу 37, 9 года-- для сотрудников на должностях класса C2.

Another lesson is that virtually all cases of large-scale human development have been marked by high average rates of economic growth, sustained over a generation.
Другой урок заключается в том, что практически во всех случаях крупномасштабных усилий по развитию человеческого потенциала отмечались высокие средние темпы экономического роста, сохранявшиеся в течение жизни одного поколения.

Consequently, Asian LDCs face high average tariffs in the American market- 10.4 per cent for Bangladesh and 12.5 per cent for Cambodia.
Вследствие этого азиатские НРС сталкиваются на американском рынке с проблемой высоких средних тарифных ставок, составляющих 10, 4% в случае Бангладеш и 12, 5% в случае Камбоджи.

Therefore, the radiant wall steam reformer is able to operate at low steam to carbon ratios, unmatched high average heat fluxes, and at high outlet temperatures.
Поэтому, установка парового риформинга радиантного типа может эксплуатироваться при низких соотношениях пар/ углерод, чрезвычайно высокой средней интенсивности теплового потока и высоких температурах на выходе.

A first noticeable point is the very high average size of the fleet, nearly three times that of the French fleet overall.
Первый момент, который следует отметить,- чрезвычайно большой средний размер судов, который практически в три раза превышает средний размер судов французского флота в целом.

Countries with high average transit fees per kilometre travelled include Tajikistan($1.30), Georgia($0.86), Uzbekistan($0.70) and Turkmenistan $0.61.
К числу стран, где установлена высокая средняя ставка транзитной пошлины за километр пути, относятся Таджикистан( 1, 3 долл. США), Грузия(, 86 долл. США), Узбекистан(, 7 долл. США) и Туркменистан, 61 долл. США.