What is the translation of " HIGHER SPEEDS " in Russian?

• высоких скоростях
• повышенных скоростях
• больших скоростях
• высокой скорости
• высокие скорости

Examples of using Higher speeds in English and their translations into Russian

It engages more at higher speeds.
Он участвует более на более высоких скоростях.

Higher speeds may be possible for short periods.
Высшие скорости могут быть возможны в течение короткие периодов времени.

We have to test this at higher speeds.
Мы должны проверить это на высоких скоростях.

Higher speeds are suitable for beating eggs, preparing batters, etc.
Более высокие скорости предназначены для взбивания яиц, приготовления теста и т. д.

For safe driving, even at higher speeds.
Для безопасного движения на высоких скоростях.

A wired connection offers higher speeds and is the preferred option when running a VPN.
Проводное соединение обеспечивает более высокую скорость и является предпочтительным вариантом при использовании VPN.

Particular caution is advised at higher speeds.
Особая осторожность рекомендуется при высоких скоростях вращения.

However at higher speeds the glider also sinks faster, requiring the pilot to spend more time circling to regain the altitude.
Однако при высоких скоростях планер также быстрее снижается, что требует от пилота больше времени тратить на подъем.

This would allow higher speeds.
Благодаря этому возможны более высокие скорости движения.

An advanced transistor technology developed by Intel that allows lower power consumption and higher speeds.
Передовые технологии транзисторов, разработанные Intel, позволяют снизить энергопотребление и обладают высокой скоростью.

These machines are capable of running at higher speeds which can aid in increased productivity.
Машины со стежком 504 могут работать на больших скоростях, что повышает продуктивность.

Some plastic tubes can be damaged at higher speeds.
Некоторые пластиковые пробирки могут быть повреждены при высоких скоростях вращения.

While negligible at lower speeds, at higher speeds the drag is sufficient to impact gas mileage.
В то время как незначительным на низких скоростях, на высоких скоростях сопротивление достаточно воздействовать пробег газа.

Please use water if you operate at higher speeds.
Пожалуйста, используйте воду, если вы работать на более высоких скоростях.

Typically, the vehicle can steer side to side at higher speeds, and this can be resolved by reducing the speed adjust.
Обычно транспортное средство может отклоняться от линии из стороны в стороны на высокой скорости и это можно решить уменьшением подстройки скорости..

For optimum fodder flow, even when operating at higher speeds.
Для оптимальной подачи кормовых культур, даже при работе на высоких скоростях.

Additional drive unit for independent holder rotation and higher speeds Automatic door for fast changeover of workpieces.
Дополнительный привод обеспечивает независимое вращение держателей и более высокую скорость.

Drastic reduction of friction in play and wear of materials, even at higher speeds.
Резкое снижение трения в игре и износ материалов даже на более высоких скоростях.

Forward speeds of up to 12kph are common and higher speeds have been successfully employed.
Скорость движения вперед обычно составляет до 12км/ час, возможна работа на более высоких скоростях.

Improve cut part tolerances and geometry at significantly higher speeds.
Более жесткие допуски и повышенное соблюдение геометрии при существенно более высокой скорости резания.

For safe traffic conditions when snow is ploughed at higher speeds, an anti-snow protective tarpaulin serves to protect the windshield from the spraying of fine snow.
Для безопасности дорожного движения при очистке снега на высокой скорости важен защитный тент, предохраняющий ветровое стекло транспортного средства от попадания мелкого снега.

The company said it would gradually move to higher speeds over time.
Компания заявила, что c течением времени постепенно будет переходить на более высокие скорости.

The nature of networks and the higher speeds and volumes of data being transferred make it inherently more difficult for law enforcement agencies to intercept individual communications.
Характер таких систем, а также бо- лее высокие скорости и большие объемы пере- даваемых данных неизбежно затрудняет деятель- ность правоохранительных органов по перехвату от- дельных сообщений.

Consider just cracking a window and using the air vents when driving at higher speeds.
Рассмотрим только взломав окно и с помощью вентиляционных отверстий при движении на высоких скоростях.

Since some plastic tubes and microtest plates can be damaged at higher speeds, maximum speed is limited for some rotors.
Поскольку некоторые пластиковые пробирки и микропланшеты могут быть повреждены при больших скоростях, для некоторых роторов ограничена максимальная скорость..

Weforma provides hydraulic shock absorbers for freight and passenger lifts with higher speeds.
Для грузовых или пассажирских лифтов с более высокими скоростями перемещения Weforma предлагает гидравлические амортизаторы.

The ESC system retains the“Dynamic Mode” setting that allows increased wheel slip at higher speeds, with engine torque reinstated more quickly after a system intervention.
Система ESC поддерживает режим« Dynamic», при котором допускается повышенная пробуксовка колес на более высоких скоростях, при этом крутящий момент двигателя быстрее возвращается в нормальный режим после вмешательства в его работу этой системы.

Its high body model has been criticized as unstable, and not aerodynamic when running at higher speeds.
Эта модель была подвергнута критике как нестабильная, с плохими аэродинамическими свойствами на высоких скоростях.

The Continental GT Speed offers a new'Dynamic Mode' that allows increased wheel slip at higher speeds than the'Sport Traction' mode on the standard chassis.
Continental GT Speed предлагает новый режим Dynamic, который позволяет колесам больше скользить на высоких скоростях по сравнению с режимом Sport Traction на стандартном шасси.

We have incorporated a light reflex section into our wing profile to help improve stability at higher speeds.
Мы внедрили использование легких рефлексных секций в профиля наших крыльев, что помогает улучшить стабильность на высоких скоростях.