What is the translation of " I PROTEST " in Russian?

• я протестую
• протеста

Examples of using I protest in English and their translations into Russian

I protest.
Я протестую.

Monsieur, I protest.
Ћесье,€ протестую.

I protest! You hear me?
Я протестую, слышите?

And so I protested.
Я выразила протест.

I protest by saying.
Я сопротивляюсь, говорю.

Your Honor, I protest!
Ваша честь. я протестую.

I protest against army service.
Я протестую против службы в армии.

Against whose law I protest living.
Чей закон протеста в прямом эфире.

So I protest with my art.
И я протестую с помощью своего искусства.

If there is, you would know, and I protest it.
Если да, и ты это знаешь. Я опротестую.

My Lord, I protest we're innocent!
Милорд, я протестую, мы не виноваты!

I thought this was unfair and I protested.
Я подумал что это нечестно и запротестовал.

In general, I protest against everything.
Вообщем, я протестую против всего.

And Guinevere isn't even a Christian,' I protested.
А Гвиневера даже не христианка,- возмутился я.

I protested as vigorously as I could.
Я возражала как только могла.

How can he find it under the rocks?" I protested.
Как он может найти ее под камнями?- запротестовал я.

I protest! In the name of science I protest!
Ѕротестую!" менем науки,€ протестую!

Ifyou're staging a death verdict here' I protest!
Если здесь готовится смертный приговор, то я протестую.

I protested at one freshman year for gender equality.
В девятом классе я протестовала из-за равенства полов.

As medical officer, I protest the way he's being treated.
Как офицер- медик, я протестую против того, как с ним обращаются.

In the name ofthe law' in the name of humanity' as a Christian' I protest!
Во имя права, во имя человечности, как христианин, протестую.

Sheriff, I protest this brutal treatment of my client!
Шериф, я протестую против подобного грубого обращения с моим клиентом!

Then I can't buy any of your chairs, and I protest this entire event.
Тогда я не могу его купить, и протестую против всего мероприятия.

Each time I protested, they hit me or stuffed rags in my mouth.
Каждый раз, когда я протестовала, меня избивали или затыкали рот тряпкой.

But I have done all the recapitulating possible," I protested.
Но я уже сделал весь возможный перепросмотр,- запротестовал я.

Each time I protested, they hit me or stuffed rags in my mouth.
Всякий раз, когда я протестовала, они били меня или затыкали мне рот тряпкой.

You are driving me nuts with all this strange and ominous talk," I protested.
Что за удовольствие тебе пугать меня этими странными и зловещими разговорами,- запротестовал я.

And lastly, I protest against the fact that no stenographic records of this trial have been kept.
Наконец, я протестую… против того, что заседание не фиксировалось стенограммой.

Out of the Vietnam War, Duncan eventually compiled two additional books, I Protest!(1968) and War Without Heroes 1970.
Из снимков вьетнамской войны журналист составил две книги« Я протестую!»( 1968) и« Война без героев» 1970.

I protested, but he retorted that since I belonged to him, he could give me to his brothers in faith.
На мой протест он заявил, что поскольку я принадлежу ему, то он может дарить меня своим братьям[ по вере]».