What is the translation of " IBAR " in Russian?

• ибар
• ibar
• ибара

Examples of using Ibar in English and their translations into Russian

He wants you to meet him at the Ibar Hotel.
Он хочет, чтобы ты встретила его в отеле Айбар.

The ibar system allows you to make quick order.
Система ibar позволяет сделать быстрый заказ.

The town is situated on the rivers Raška and Ibar.
Регион располагается в долинах рек Крупиница и Ипель.

IBar At The Advertising Technology Market.
Интерактивная барная стойка iBar на рынке рекламных технологий.

The main white-water rivers are the Drina, Ibar, Lima and Uvats.
Основными реками, подходящими для рафтинга, являются Дрина, Ибар, Лима и Увац.

The ibar system will not remain unnoticed by even the most skeptical visitor.
Система ibar не останется не замеченной даже самым скептичным посетителем.

The longest rivers of Kosovo include the White Drin, the South Morava and the Ibar.
По Косову протекают реки: Белый Дрин, Ситница, Южная Морава и Ибар.

The Ibar River flows through Kosovska Mitrovica, dividing it into the southern and northern part.
По городу текут реки Ибар, который делит его на южную и северную части.

The supplies were used to help Kosovo Serbs living south of the Ibar River.
Является административным центром для косовских сербов, проживающих к югу от реки Ибар.

The climatic area of the Ibar valley is influenced by continental air masses.
Климатическая область долины реки Ибар находится под влиянием континентальных воздушных масс.

The rafting fans in Serbia mostly enjoy the activities on the rivers Drina, Uvac, Lim and Ibar.
Любители рафтинга в Сербии чаще всего спускаются по рекам Дрина, Увце, Лим и Ибар.

The new multi-ethnic market on the southern bank of the Ibar River in Mitrovica was opened without incident.
Открытие нового многоэтнического рынка на южном берегу реки Ибар в Митровице прошло без инцидентов.

The campaign ran until 12 March 2010 and included activities in the area to the north of the Ibar River.
Кампания продолжалась до 12 марта 2010 года и включала проведение мероприятий в районе к северу от реки Ибар.

To the general of the Italian slaves called Spartacus… from Ibar M'hali, Cilician governor of the island of Delos.
Предводителю италийских рабов Спартаку… от Ибара Мхали, киликийского губернатора острова Делос.

Branded ibar with a record of individual content in the form of logos, campaign and promoted products.
Брендированный ibar с записью индивидуального контента в виде логотипов, акционного и рекламируемого товара заказчика.

Of the 24 municipalities south of the Ibar River, only three failed to comply with the 2006 targets.
Соответствующие целевые показатели на 2006 год не выполнены лишь тремя из 24 муниципалитетов к югу от реки Ибар.

Dozens of armoured personnel carriers transported hundreds of heavily armed men across the River Ibar.
Сотни вооруженных до зубов спецназовцев были доставлены на нескольких десятках бронетранспортеров на другой берег реки Ибар.

For example, several items on the iBar surface are connected to one another with the help of beams of light.
К примеру, несколько предметов, расположенных на поверхности iBar, соединяются между собой световыми лучами.

The Special Rapporteur had also warned that there might ultimately be no Serbs left in Kosovo south of the Ibar river.
Кроме того, Специальный докладчик предупредил, что в конечном итоге сербов в Косово к югу от реки Ибар, возможно, не останется.

Kosovo Serbs south of the Ibar River participated in the elections in larger numbers than in 2004 and 2007.
Участие в выборах со стороны косовских сербов к югу от реки Ибар было более массовым, чем в 2004 и 2007 годах.

UNMIK is also encouraging the return of Kosovo Serb IDPs to their homes in the municipalities south of the Ibar river.
МООНК также содействовала возвращению внутренне перемещенных лиц из числа косовских сербов в их дома в муниципалитеты к югу от реки Ибар.

The Ibar river bridge which divided the town became the site of violent clashes between the KFOR, Albanians and Serbs.
Мост через реку Ибар, разделивший город, стал местом ожесточенных столкновений между« Силами для Косово», албанцами и сербами.

In Leposavic on Monday, Vulin opened a bridge on the Ibar River named after Danilo Cokic, the youngest victim of the terrorist act.
Сегодня Вулин открыл в Лепосавиче мост через реку Ибар, который назван именем Данило Цокича, самой младшей жертвы этого теракта.

The Ibar river divides the town of Mitrovica in half: the northern side was predominantly Serb, the southern predominantly Albanian.
Река Ибар делит город Митровицу надвое: в северной части в основном проживали сербы, а в южной- главным образом албанцы.

For you we have additional activities, such as organizing rafting on the river Ibar, scooter, bicycle or driving a tractor up the mountain Troglav….
Во время отдыха можно организовать и дополнительные виды развлечений- рафтинг на реке Ибр, езду на велосипеде, на тракторе до горы Троглав;

The main bridge across the Ibar in Mitrovicë/a was closed for several weeks following the incident reported in paragraph 34 above.
Главный мост через реку Ибар в Митровице был закрыт на протяжении нескольких недель после инцидента, о котором говорилось в пункте 34 выше.

The second incident, on 16 March, was the death of at least two Kosovo Albanian children by drowning in the River Ibar near the town of Zubin Potok Mitrovica region.
Второй инцидент произошел 16 марта, когда по меньшей мере двое детей косовских албанцев утонули в реке Ибар под городом Зубин Поток район Митровицы.

As ROSU crossed the River Ibar, its militiamen began to summarily arrest and beat a number of local Serb civilians.
После того как отряды РОСУ переправились через реку Ибар, их служащие начали проводить произвольные аресты и избили ряд местных сербских гражданских лиц.

According to her, the elections in Kosovo will be held at 90 polling stations, where, as she emphasized, citizens of Serbia living north and south of the Ibar River will be voting.
По ее словам, выборы в КиМ будет проходить на 90 избирательных участков, где будут голосовать граждане Сербии, живущие к северу и к югу от реки Ибар.

Although the rise in tensions in the north did not lead to the overall destabilization of the security situation in Kosovo south of the Ibеr/Ibar, the number of violent incidents affecting the Serb population in that area increased following the July events.
Хотя рост напряженности в северной части Косово не привел к общей дестабилизации положения с безопасностью в Косово к югу от Ибера/ Ибара, число сопровождающихся насилием инцидентов, затрагивающих сербское население в этом районе, после июльских событий увеличилось.