What is the translation of " IDENTIFICATION AND QUANTIFICATION " in Russian?

• идентификации и количественной оценки
• выявления и количественной оценки
• выявления и количественного измерения
• выявление и количественное определение
• определения и количественной оценки
• идентификации и количественного определения
• выявление и количественная оценка
• выявлению и количественной оценке
• идентификация и количественная оценка

Examples of using Identification and quantification in English and their translations into Russian

Identification and quantification of releases.
Выявление и количественная оценка выбросов.

Revision of the standardized toolkit for the identification and quantification of dioxin and furan releases;
Пересмотр унифицированного инструментария для выявления и количественного определения выбросов диоксинов и фуранов;

Identification and quantification of releases.
Идентификация и количественная оценка выбросов.

Tracking Anti-Corruption and Asset Recovery Commitments Identification and Quantification of the Proceeds of Bribery.
Identification and Quantification of the Proceeds of Bribery" Выявление и количественная оценка доходов от взяточничества.

Identification and quantification of releases.
Выявление и количественное определение выбросов.

Welcomes the second edition of the Standardized Toolkit for Identification and Quantification of Dioxin and Furan Releases;
Приветствует второй выпуск Унифицированного набора инструментальных средств для идентификации и количественной оценки выбросов диоксинов и фуранов8;

Ii Identification and quantification of releases;
Ii выявление и количественная оценка выбросов;

Meeting of the expert group on the Standardized Toolkit for Identification and Quantification of Dioxin and Furan Releases.
Совещание группы экспертов по Унифицированному набору инструментальных средств для идентификации и количественной оценки выбросов диоксинов и фуранов.

Ii Identification and quantification of releases.
Идентификация и количественная оценка выбросов.

The expert group to develop further the standardized toolkit for identification and quantification of dioxin and furan releases;
Группа экспертов по дальнейшей разработке унифицированного набора инструментальных средств для идентификации и количественной оценки выбросов диоксинов и фуранов;

Ii Identification and quantification of releases.
Ii Идентификация и количественная оценка выбросов.

Ongoing review and updating of the Standardized Toolkit for Identification and Quantification of Dioxin and Furan Releases.
Текущий обзор и обновление Унифицированного набора инструментальных средств для идентификации и количественной оценки выбросов диоксинов и фуранов.

Ii Identification and quantification of releases;
Ii выявление и количественное определение выбросов;

Finalize the development of the second edition of the Standardized Toolkit for Identification and Quantification of Dioxin and Furan Releases;
Доработка второго издания Стандартизованного набора инструментальных средств для идентификации и количественного определения выбросов диоксина и фурана;

Production: identification and quantification of releases.
Непреднамеренного производства: выявление и количественное.

Expert meeting to further develop the standardized toolkit for identification and quantification of dioxin and furan releases.
Совещание экспертов по вопросам дальнейшей разработки Унифицированного набора инструментальных средств, предназначенного для идентификации и количественной оценки выбросов диоксинов и фуранов.

Production: identification and quantification of releases.
Производства: выявление и количественное определение выбросов.

Process for the ongoing review and updating of the Standardized Toolkit for Identification and Quantification of Dioxin and Furan Releases.
Процесс проведения текущего обзора и обновления Унифицированного набора инструментальных средств для идентификации и количественной оценки выбросов диоксинов и фуранов.

Identification and quantification of releases agenda item 6(b) ii.
Выявление и количественная оценка выбросов( пункт 6 b) ii повестки дня.

This information will be further enriched following identification and quantification of benefits at each entity in the six months preceding implementation.
Эта информация будет дополняться новыми сведениями после выявления и количественной оценки выгод каждого из подразделений в течение шести месяцев, предшествующих внедрению системы.

Identification and quantification of the types of waste being produced nationally;
Выявление и количественная оценка видов отходов, образующихся в стране;

This information will be further enriched following identification and quantification of benefits at each entity in the six months preceding implementation.
Эта информация будет дополнена новыми сведениями после выявления и количественной оценки выгод для каждого из подразделений в шестимесячный период, предшествующий внедрению системы.

Identification and quantification of the types of waste being produced nationally;
Выявление и количественную оценку видов отходов, образующихся в стране;

UNEP held a training of trainers' workshop on the use of the UNEP Toolkit for Identification and Quantification of Mercury Releases in South Africa in December 2013.
В декабре 2013 года ЮНЕП провела в Южной Африке семинар- практикум по обучению инструкторов применению Набора инструментальных средств ЮНЕП для выявления и количественного измерения выбросов ртути.

Identification and quantification of the types of waste being produced nationally;
Определение и количественную оценку видов отходов, ежегодно производимых странами;

This information will be further enriched following the identification and quantification of benefits within each entity in the six months preceding implementation of the ERP system.
Эта информация будет дополнена соответствующими сведениями после определения и количественной оценки выгод в каждой структуре в течение шести месяцев, предшествующих внедрению системы ОПР.

A key training and guidance document that supports the efforts of countries to take action on mercury is the toolkit for identification and quantification of mercury releases.
Одним из ключевых учебных и руководящих документов в поддержку усилий стран по мерам в отношении ртути является информационный комплект для выявления и количественного измерения выбросов ртути.

Toolkit for identification and quantification of mercury releases(pilot draft), November 2005.
Инструментарий для выявления и количественного выражения выбросов ртути( пилотный проект), ноябрь 2005 года.

Parties to the Stockholm Convention should consult, inter alia, the Standardized Toolkit for the Identification and Quantification of Dioxins and Furans UNEP 2003c.
Сторонам Стокгольмской конвенции следует обращаться, в частности, к Унифицированному набору инструментальных средств для идентификации и количественной оценки выбросов диоксинов и фуранов ЮНЕП, 2003с.

Standardized toolkit for identification and quantification of dioxin and furan releases.
Унифицированный набор инструментальных средств для идентификации и количественной оценки выбросов диоксинов и фуранов.