Examples of using Ikeda in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Yoshiomi Ikeda Make-up.
Ikeda, take off her pants.
Japan Mr. Masayuki Ikeda.
Япония гн Масаюки Икеда.Ikeda, you're his assistant.
Икеда, ты его ассистент.Japan Mr. Masayuki Ikeda.
Япония Г-н Масаюки Икеэда.
Ikeda went back to the room.
Икеда вернулся в комнату.I have nothing with Ikeda.
У меня не было ничего с Икедой.How was Hokkaldo?" Ikeda started a conversation.
Как было на Хоккайдо?" Икеда начал разговор.We met with Ozaki and Ikeda.
Мы встретились с Озаки и Икеда.Mrs. Maria Angelica Ikeda- Brazil for one term.
Г-жу Марию Анхелику Икеду- Бразилия на один срок.Did you have any trouble with Ikeda?
У тебя есть какие-то проблемы с Икедой?Ikeda, and the journalists of the leading world mass media.
Икеда и журналисты ведущих мировых СМИ.Deliver my head to Himeji Castle,to Lord Ikeda.
Голову отнесите в замок Химедзи,господину Икеда.Flemming Smidt(3F, Denmark)and Hideo Ikeda(JSU, Japan) were elected Scrutineers.
Флемминг Шмидт( Дания)и Хидео Икеда( Япония) были избраны в Счетную комиссию.Mr. Ikeda(Japan) proposed that a definition of"undivided interest" should be added to article 5.
Г- н Икеда( Япония) предлагает добавить в статью 5 определение" неделимого интереса.Japanese spiritual leader Daisaku Ikeda was born 2.
Японский духовный лидер Daisaku Ikeda был родился 2.In 1964, Ikeda married to Turkish biochemist Emel Ardor, whom he met during his time in Hamburg and followed to Turkey.
В 1964 году Икэда женился на турецком биохимике Эмель Ардор, которую он встретил в Гамбурге.Eisen was born in Edo into the Ikeda family, the son of a noted calligrapher.
Эйсэн родился в Эдо( ныне Токио) в семье Икэда, его отцом был известный каллиграф.Issie(イッシー, Isshī) is a Japanese lake monster said to lurk in Lake Ikeda, on Kyushu Island.
イ ッ シ ー Исси- японская городская легенда о монстре, живущем в озере Икеда на острове Кюсю и по внешнему виду похожем на динозавра- завропода.Mr. Maradiaga(Honduras) and Mr. Ikeda(Japan) did not see sufficient reason for changing the text of article 17.
Г-н МАРАДЬЯГА( Гондурас) и г-н ИКЕДА( Япония) не видят достаточных причин для изменения текста статьи 17.Written by Takashi Ishii anddirected by Toshiharu Ikeda, the film inspired two sequels.
Сценарий фильма был написан Такаси Исии,режиссером был Тосихару Икэда, по фильму было снято два сиквела.Mitsuo Ikeda(池田 三男, Ikeda Mitsuo, 14 March 1935- 12 September 2002) was a Japanese freestyle wrestler who won a gold medal at the 1956 Olympics.
池 田 三 男 Икэда Мицуо, 14 марта 1935- 12 сентября 2002- японский борец вольного стиля, олимпийский чемпион.A portion of the airport property is also located in Toyonaka and Ikeda cities of Osaka Prefecture.
При этом часть комплекса терминала занимает территорию городов Тоенака и Икеда префектуры Осака.Ikeda extracted pure proteins, added flavor booster, food coloring and therefore created another kind of artificial meat.
Икеда отдельно выделил чистые белки, добавил к ним вкусовые добавки, пищевые красители и получил еще один вид синтетического мяса.The group had comprised herself as coordinator and Mr. Ikeda, Ms. Tang, Ms. Liptakova and Mr. Khashashneh as members.
Она входила в состав группы в качестве координатора, а г-н Икеда, г-жа Тан, г-жа Липтакова и гн Хашашнех- в качестве членов группы.After leaving Nikkatsu, Ikeda joined a number of other young directors in the Director's Company, a production company founded in 1982.
После ухода из« Nikkatsu» Икэда примкнул к компании« Director' s Company», основанной группой молодых режиссеров в 1982 году.His death may have been from an accidental fall or suicide but Ikeda had expressed a wish to die in the Shima area.
Его гибель могла стать результатом несчастного случая или самоубийства, но известно, что Икэда выражал желание умереть в окрестностях города Сима.Takamasa Ikeda, former head of the Okayama Ikeda house was the husband of Atsuko Ikeda, fourth daughter of Emperor Shōwa.
Тадамаса Икэда( 1926- 2012), бывший глава линии Окаяма дома Икэда, был супругом Ацуко Икэда, четвертой дочери императора Хирохито.The group had comprised her and Mr. Abdelbagi as co-chairs and Mr. Helbig,Mr. Ikeda, Ms. Morales and Ms. Randall as members.
Группа работала в составе ее самой и г-на Абдельбаги как сопредседателей, а также г на Хельбига,г-на Икеда, г-жи Моралес и г-жи Рандалл в качестве членов.FESTIVAL PARTICIPANTS JAPAN 50 Wakana IKEDA koto Wakana Ikeda started playing koto at the age of 4 andshamisen at 15, under Takako Ikeda.
Вакана ИКЭДА кото Начала осваивать игру на кото в 4 года,на шамисэне- в 15 лет под руководством Такако Икеда.
